Фэнтезийный приключенческий эпик повествует о двух принцах людской расы, объединившихся с эльфийской наёмницей, получившей задание убить обоих. Втроём они отправляются в невероятное путешествие со множеством опасностей, чтобы принести мир в охваченные войной родные земли. 1. Перевод: Дублированный (SDI Media) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) 3. Перевод: Оригинал Количество серий: 9

Фэнтезийный приключенческий эпик повествует о двух принцах людской расы, объединившихся с эльфийской наёмницей, получившей задание убить обоих. Втроём они отправляются в невероятное путешествие со множеством опасностей, чтобы принести мир в охваченные войной родные земли. 1. Перевод: Дублированный (SDI Media) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) 3. Перевод: Оригинал Количество серий: 9

Охранник антикварного магазина на Никольской улице упал с лестницы в том же доме и умер. В руке покойного нашли лист из древнего манускрипта на греческом языке. Настя Вяземская подозревает, что рукопись могла храниться в Либерее, утерянной библиотеке Ивана Грозного. Неужели покойный ее нашел? И была ли его смерть случайной? Количество серий: 2

Светлячок Диндин всегда был самой яркой звездой в своей деревне, пока не появился инопланетный робот Аврора, тут же ставший куда популярнее. Обиженный на всю деревню и ослепленный завистью к ее новому обитателю, Диндин попадает в ловушку коварного Хитрого Мыша, который мечтает уничтожить поселение букашек. Авроре и Диндин придется забыть свои обиды, им нужно стать одной командой, чтобы спасти родной дом от банды саранчи. 1. Перевод: Дублированный

В распоряжении журналистов оказалось 2,6 терабайта документов с информацией об офшорных счетах множества нынешних и бывших мировых лидеров, высокопоставленных чиновников и известных людей. 1. Перевод: Дублированный (Невафильм по заказу Netflix)

Скромная Роуз обладает экстрасенсорными способностями, но соседи достают ее лишь просьбами изгнать духов надоедливых родственников. Однажды в ее родном городке объявляется рок-звезда Кристиан Уинтер. Наделенный дьявольской силой, он околдовывает местную девушку, и ее отец в отчаянии просит Роуз о помощи. У героини появляется шанс раскрыть свой дар, а заодно устроить личную жизнь. 1. Перевод: Дублированный

Молодой бармен после драки в заведении находит потерянный посетителем телефон и зачем-то решает посмотреть, что в нем. С этого момента жизнь мужчины круто меняется не в лучшую сторону: на его теле открываются ужасные раны, повсюду носятся толпы тараканов, он получает страшные фотографии и леденящие душу звонки, и, кажется, что парень оказался в центре какого-то жуткого заговора или чьей-то извращенной игры. 1. Перевод: Дублированный (Невафильм по заказу Netflix)

В руки опального адвоката, гоняющегося за машинами скорой помощи в поисках новых клиентов, попадает дело, которое может принести ему искупление или, по крайней мере, возможность отомстить фирме, вышвырнувшей его на улицу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 8 Релиз с рекламой

Сериал рассказывает о молодом интерне с идеалистическими взглядами на жизнь, который начинает работать под началом блестящего ординатора. Со временем главный герой понимает, что не всё так просто, и в его работе есть сотни нюансов, на которые невозможно закрыть глаза. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 23 Релиз с рекламой

И снова знойный островок Сан-Мари. Сплоченному коллективу полицейского участка тропического острова опять приходится распутывать сложнейшие преступления. И неоценимую помощь в работе им окажет новый комиссар Хамфри Гудмен, прибывший в самое пекло, взамен Ричарду Пулу... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Русский Репортаж для т/к МногоТВ) Сезон завершен

История семи дней из жизни торговца кокаином, чья идеально организованная жизнь начинает погружаться в хаос, в то время как он вынужден делать самые важные выборы в своей жизни. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8 Релиз с рекламой

Алёша и его дедушка вместе с экзотическими помощниками - роботом Цицероном и капризным инопланетянином Фугой - путешествуют по всей Вселенной в поисках загадочных предметов, принадлежащих инопланетным цивилизациям. От тех приключений, в которые попадают герои, просто захватывает дух! Непростые условия жизни на разных планетах заставляют приспосабливаться и искать пути решения непростых задач. Но наша команда справится со всеми трудностями! Количество серий: 3

Медведь, Кролик и Волк пытаются репетировать в лесу вне зависимости от обстоятельств. Перевод не нужен Количество серий: 13

Вот уже несколько месяцев жители Озерска живут в постоянном страхе в городе появился маньяк, который уродует и душит молодых женщин. После ссоры с мужем, богатая наследница Мария Воронцова пропадает без вести. Начальник отделения полиции, Борис Новинский, поручает это дело молодому следователю, вчерашнему стажеру и своей дочери Алине Новинской. Поиски Воронцовой заканчиваются безрезультатно, но они становятся поводом к сближению Алины и мужа Марии, Марка. Через четыре года у них крепкая семья. Однажды Марк отправляется в командировку и встречает женщину, как две капли воды похожую на Марию. Марк не в силах справиться с вновь нахлынувшими на него чувствами и бросает Алину ради женщины, так пугающе похожей на его первую жену. Между тем, в Озерске возобновляется волна убийств судя по почерку, таинственный маньяк, о котором все уже забыли, снова выходит на охоту. Алина возвращается к полицейской работе и поискам маньяка, которые приведут ее к шокирующей разгадке Количество серий: 8

Известный чиновник из мэрии провинциального российского города получает записку: Скоро умрёшь. Не придав этому значения, он готовится провести очередное воскресенье по намеченному графику семейные вопросы, личное, работа, разное Но это воскресенье пройдёт по-другому. С утра оно покатится с горы, сметая по пути все планы, внешнее благополучие, и, возможно, жизнь. ММКФ, 2019 год Номинации: Приз за лучший фильм - Золотой Святой Георгий

Честный и бесстрашный Баджи Рао, по прозвищу Сингам, возвращается теперь уже в качестве заместителя комиссара полиции Мумбаи. Действие начинается с момента, когда констебль из отряда Сингама после того, как сбежал с огромной суммой денег и был заподозрен в коррупции, был найден мертвым. Чтобы распутать эту историю, Сингам начинает поиски с отслеживания нелегального бизнеса, который имеет огромное влияние и связи в политической системе. Гуруджи, учитель Сингама и праведный политик, стремится изменить общество к лучшему, но наёмные бандиты ему угрожают смертью. В течение всего фильма с предельной честностью, мужеством и усердием Сингам борется с влиятельными жуликами. Неустрашимый лев снова готов к сражению с новыми напастями, которые встают у него на пути и бросают вызов, чтобы проверить его честность и доблесть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Звезды российской эстрады летят в Баку на фестиваль "Жара". Среди них и Даша Стеклова, талантливая дебютантка, чья слава началась с победы в популярном музыкальном телешоу. Даша не хочет играть по правилам и жаждет творческой свободы. В Баку, поссорившись со своим продюсером (а по совместительству - молодым человеком), девушка сбегает. В сказочном городе, дышащем музыкой и солнцем, ее ждет множество приключений и романтических встреч, которые помогут Даше осуществить мечту и стать по-настоящему счастливой.

1913 год, Будапешт, сердце Европы. Молодая полная решимости Ирис Лейтер приезжает в столицу Венгрии. Она пытается устроиться на работу в качестве модистки в легендарный шляпный магазин, который когда-то принадлежал ее покойным родителям. Новый владелец выгоняет бывшую наследницу, ставшую жертвой жестоких интриг. Ирис отказывается покинуть город и начинает собственное расследование тайн прошлого на темных улицах Будапешта в канун Первой мировой войны. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Первый пилотируемый полет на Марс прошел успешно. В команде только лучшие первоклассные космонавты и девушка-психолог, отвечающая за психическое здоровье экипажа. Однако при возвращении на Землю что-то пошло не так. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SunshineStudio) Количество серий: 10 Без рекламы

19-летняя Като приходит в себя в одном из номеров отеля "Бо Сежур" и обнаруживает в ванной номера свой окровавленный труп. Като осознает, что она - лишь дух и решает найти того, кто её убил. Проводя свое расследование, она узнает немало тайн, которые скрывает её мирная деревня. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject)

Первый сезон. В 1845 году экспедиция под командованием опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина отправляется на судах Террор и Эребус к северному побережью Канады на поиск северо-западного прохода из Атлантического океана в Тихий. Удачно пережив первую зиму, в сентябре 1846 оба судна экспедиции оказываются плотно затертыми льдами. Второй сезон. В 1942 году в разгар Второй мировой войны президент США санкционировал интернирование, в результате чего около 120 тысяч японцев, живших в Америке, были насильственно выселены с Тихоокеанского побережья и помещены в специальные лагеря. Вместе с интернированными там оказалось нечто древнее и зловещее. 1. Перевод: Професиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 10

Группа ребятишек, называющих себя Полуночным сообществом, собирается по вечерам у костра и рассказывает друг другу страшные истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 13 Примечание: Отсутствуют 8 серия - нет в сети. 1 серия - 10 минут без перевода в начале

Группа ребятишек, называющих себя Полуночным сообществом, собирается по вечерам у костра и рассказывает друг другу страшные истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 13 Примечание: Отсутствуют 1, 4, 6-11 серии - нет в сети

В центре сюжета две полярно разные героини с непростыми судьбами. Объединяет их одно: обе они обычные женщины, жизнь которых никогда не пересекалась с преступным миром. Однако всё меняется и кардинально усложняется, когда героини сначала становятся свидетельницами убийства, а затем невольными преступницами и главными подозреваемыми в череде громких уголовных дел. По следу беглянок пускают собак и власти, и лидеры криминальных группировок. Количество серий: 12