#2 24.06.07 14:48
Re: Подскажите, как из ДВД сохранить в текстовый файл субтитры?
посмотри так файлики. субтитры прям текстом должны лежать.. ориентируйся на размер файла.
Offline
#3 24.06.07 16:41
Re: Подскажите, как из ДВД сохранить в текстовый файл субтитры?
посмотри так файлики.
нифига подобного. Извлекал не раз субы из двд и они там лежат "как картинки". То есть распознавать нужно. Программа для этого subrip. Или можно в виде тех же картинок оставить (вырезать) так ни разу не делал, для этого прог не знаю.
Offline
#4 24.06.07 17:08
Re: Подскажите, как из ДВД сохранить в текстовый файл субтитры?
с картинок распознавание - abbyy fine reader.
правда чоль, что картинками? хм....
Offline
#5 24.06.07 19:56
Re: Подскажите, как из ДВД сохранить в текстовый файл субтитры?
<Камышовый> написал(а):
правда чоль, что картинками
Ну не так прям в виде кучи файлов .jpg, а куском. Если извлечь получается файлы .idx и .sub размером 4-5 мб, они некоторыми плэерами подключаются к авишкам. А чтобы в текстового вида - это субрипом делать.
Исправлено Prevert (24.06.07 19:56)
Offline
#6 24.06.07 21:49
Re: Подскажите, как из ДВД сохранить в текстовый файл субтитры?
а, ну понял)) сенкс))
Исправлено <Камышовый> (24.06.07 21:49)
Offline
