Блин - JDBC драйвера у производителя базы. Скачай отсюда c примером клиента:
http://info.borland.com/devsupport/inte … nterclient

А подключение все тоже самое, только грузишь борландовский jdbc драйвер.
Тоесть пишешь не:
Class.forName("com.mysql.jdbc.Driver") или вобще Class.forName("sun.jdbc.odbc.JdbcOdbcDriver"),
а типа вот такого: Class.forName("interbase.interclient.Driver");
Естественно путь до этого класса должен быть прописан.
А дельше все тоже самое.

ну если на локал хост то да )) Вобще где у тебя база то стоит и куда подключаться собираешся? Адрес то не важен - главное, чтоб связь до него была. Кстати зря бинарник скачал - надо было лучше исходники. Там и исходники и JDBC драйвера и примеры все есть.