#1 25.08.09 10:00
Дикий запад (На запад)
Дикий запад (На запад)
| Цикл, состоящий из шести эпизодов и в общей сложности длящийся 12 часов, повествует об истории нескольких поколений двух семей переселенцев Америки позапрошлого века. Продюсер Дэвид Роузмонт предупреждает, что, несмотря на явные параллели с жанром вестерн, сериал к таковому жанру не принадлежит: Мы не считаем его вестерном. Это настоящий фильм о Западе. Всё, включая одежду, местность, актёров, язык... Всё было проверено и перепроверено. Всё достоверно. Ради воссоздания максимально подлинной картины актёры были вынуждены изучить особенности наречия своих персонажей, чтобы их речь не звучала как речь уроженцев Штатов. Цель создателей сериала - поведать историю Запада не со стандартной американской точки зрения. Деррил Франк говорит: Самым главным пунктом для него [Спилберга] был не столько реализм, сколько баланс. Сбалансированно показать историю с обеих точек зрения. Он чувствовал, что правдивую историю не удастся рассказать, если она будет представлена только с одной стороны. И мы стали пытаться поведать весь рассказ в двойственной перспективе 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Ссылки: Серия 01 1396Мб / 1ч 32мин Серия 02 1396Мб / 1ч 33мин Серия 03 1396Мб / 1ч 32мин Серия 04 1396Мб / 1ч 32мин Серия 05 1396Мб / 1ч 31мин Серия 06 1396Мб / 1ч 31мин |  |
