Много лет прошло, с тех пор, как слово "гороскоп" прочно вошло в наш язык, однако мало кто знает, что на самом деле стоит за этим, всем нам привычным понятием.
Достаточно открыть любой журнал, и на последней странице, рядом с кроссвордами, вы обязательно увидите 3 колонки текста, разделенные на 12 абзацев, и озаглавленные фразой: "Гороскоп для знаков зодиака". В наше время уже считается дурным тоном не знать, кто ты по, этому самому - "гороскопу".
Но какое отношение имеет тот текст на последней странице журнала к настоящей астрологии, и правильно ли мы вообще используем этот термин?
Спросим об этом астролога.
Само слово "гороскоп" пришло к нам из древнегреческого языка. Состоит оно из 2х основ: (ора) - час и (скопус)- смотреть, стражник. В буквальном переводе получается: "стражник часа".
Первоначально этим термином называли то, что современные астрологи обозначают словом Асцендент, т.е. знак зодиака, который восходит над горизонтом в данный момент времени, или если быть совсем точным, гороскопом называли точку пересечения линии горизонта с линией эклиптики. В астрологической карте, положение асцендента дает нам информацию о внешности человека, а так же о том, как его будут воспринимать окружающие люди.
С другой стороны, понятие "знак зодиака", означает место, в котором находилось Солнце в момент рождения человека, и по сути своей безграмотно. Современные астрологи вместо термина "знак зодиака" предпочитают говорить "солнечный знак".
Для того, чтобы вычислить асцендент не достаточно знать "знак зодиака", даже точной даты рождения не достаточно. Асцендент вычисляется по довольно сложным тригонометрическим формулам, и для его определения нужно знать точные географические координаты места рождения, а так же, время рождения с точностью, как минимум, до 4х минут. Более того, асцендент не имеет ни какого отношения ко "знаку зодиака", поэтому употребление слова "гороскоп" в этом смысле не корректно и безграмотно.
Как же возникла эта путаница?
Ответ лежит в относительно недавней истории. В древнегреческую эпоху астрологические карты (т.е. схематические изображения зодиака, раскладки домов и планет) практически не использовались, бумага была слишком дорогим удовольствием.
Мода чертить астрологические карты, тогда они просто назывались "фигурами", возникла, лишь, в эпоху средневековой астрологии. Как правило, рисовать карту начинали именно с асцендента. Постепенно словом "гороскоп" стали называть именно астрологическую карту.
В начале 20 века, кому-то пришло в голову написать прогноз для "знаков зодиака" и опубликовать это в газете, что само по себе является делом бесполезным. Старые мастера астрологии до сих пор от этого в гробу переворачиваются. Кроме Солнца на нас активно влияет еще, как минимум, 7 планет. Однако, неискушенному в этих делах народу понравилось, и вскоре, подобного рода астрологические прогнозы стали печатать практически все издания.
Затем, кому-то из журналистов, вместо фразы "астрологический прогноз" пришло в голову написать "гороскоп", вскоре это было растиражировано СМИ.
Глупость, произнесенная 1000 раз, становится общепризнанным стандартом. С тех пор мы и читаем в прессе "гороскопы", которые гороскопами, в действительности, не являются.

Автор статьи профессиональный астролог, так что корректность представленной информации гарантированна.