Список

MegaRandom · 15.10.11 23:41

оО, а Касла они случайно там не начали переводить?:)

Ратмир · 28.02.12 20:40

какие впечатление от сериала? а то в теме посмотрел, а тут только обсуждения о переводах и прочее

MegaRandom · 28.02.12 21:07

смотрю с удовольствием, правдо к 7му сезону что-то сильно намутили с мистикой)

ПерваК · 29.02.12 10:06

Ратмир, первые сезона три - супер. А дальше по спадающей..смотрю уже чисто ради "увидеть концовку"

Danya · 25.03.12 20:26

7.17 порадовала и огорчила( но сериал и правда уже не торт

MegaRandom · 25.03.12 22:16

жаль нова так далеко не перевела еще(

OrangeHappiness · 25.03.12 23:24

Да сериал вообще не торт. Уже ваще скукота. А вот нова совсем офигела, они всякое дербмо типа Коломбо переводят, а Декстера и Калифорнию забили совсем!

MegaRandom · 25.03.12 23:39

OrangeHappiness написал(а):
Калифорнию

посмотри в переводе Jimmy J, не пожалеешь)

ПерваК · 26.03.12 00:04

Калифрению смотреть только в переводе Джимми. Остальное извращение :)

Danya · 26.03.12 00:29

MegaRandom написал(а):
жаль нова так далеко не перевела еще(

да я как всегда: не дожидаясь то субтитры гляну, то в оригинале) потом, правда, пересматриваю - нюансы иногда не улавливаю со своим переводом)

ПерваК · 26.03.12 16:27

я не пойму..а куда импала делась? Которую серию катаются на всякой лабудени)

OrangeHappiness · 26.03.12 16:55

ПерваК, ну им типа палевно теперь на ней кататься.

А где взять нужный перевод калифорнии?

MegaRandom · 26.03.12 17:57

OrangeHappiness написал(а):
ну им типа палевно теперь на ней кататься.

ага

OrangeHappiness написал(а):
А где взять нужный перевод калифорнии?

например p2p shurick => video - serials - californication s5

OrangeHappiness · 26.03.12 18:02

MegaRandom, а я не с хостела нынче... беда(

MegaRandom · 26.03.12 18:19

думаю тогда еще проще)

MegaRandom · 26.03.12 18:31

http://jimmyj.ru/?cat=7
30 секунд гугла)

ПерваК · 26.03.12 21:02

OrangeHappiness, конкретно 5ый сезон тут Калифрении http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3863097

MegaRandom · 27.10.12 21:06

нова продолжает переводить 7й сезон!
появились 15-17 серии + сказали, что есть новый спонсор, так что думаю скоро закончат 7 сезон!)

Dunmer · 27.10.12 21:13

0_о даж не в курсе был, думал они просто не успевают.

MegaRandom · 27.10.12 21:14

Dunmer, не, они все сериалы на бабосы поставили, поэтому все и встало)

Dunmer · 27.10.12 21:16

ну ясно

#91 15.10.11 23:41

Re: Сверхъестественное

#92 28.02.12 20:40

Re: Сверхъестественное

#93 28.02.12 21:07

Re: Сверхъестественное

#94 29.02.12 10:06

Re: Сверхъестественное

#95 25.03.12 20:26

Re: Сверхъестественное

#96 25.03.12 22:16

Re: Сверхъестественное

#97 25.03.12 23:24

Re: Сверхъестественное

#98 25.03.12 23:39

Re: Сверхъестественное

OrangeHappiness написал(а):

#99 26.03.12 00:04

Re: Сверхъестественное

#100 26.03.12 00:29

Re: Сверхъестественное

MegaRandom написал(а):

#101 26.03.12 16:27

Re: Сверхъестественное

#102 26.03.12 16:55

Re: Сверхъестественное

#103 26.03.12 17:57

Re: Сверхъестественное

OrangeHappiness написал(а):

OrangeHappiness написал(а):

#104 26.03.12 18:02

Re: Сверхъестественное

#105 26.03.12 18:19

Re: Сверхъестественное

#106 26.03.12 18:31

Re: Сверхъестественное

#107 26.03.12 21:02

Re: Сверхъестественное

#108 27.10.12 21:06

Re: Сверхъестественное

#109 27.10.12 21:13

Re: Сверхъестественное

#110 27.10.12 21:14

Re: Сверхъестественное

#111 27.10.12 21:16

Re: Сверхъестественное

Пользователь

Список активных форумов

Банный лист

ФутЕр:)