если ты про курсы переводчиков: в общем, как мне показалось, все зависит от того, какой препод тебе попадется, от него все и зависит. К сожалению, может попасться человек "старой закалки", и тогда проку будет немного, особенно в разговорной практике. С техническим переводом тоже не все однозначно - препод, если занимается какой-то узкой областью тех. переводов, естественно, вольно или невольно на эту область и будет делать упор, а это тебе может не понадобиться. В этом отношении экономистам, наверное, проще. Плюс многое зависит от группы, в которую попадешь...
Из личного опыта - офигительного левел-апа у себя не замечено.

нюта,

Kimberly!!! написал(а):

Это те, которые в первом корпусе на 5 этаже.

Mata_Hari написал(а):

курсы переводчиков

Спасибо большое всем!!! Не пошла я на эти курсы - не впечатляет меня что - то) Ни собранности, ни пунктуальности...