I have a 'few' questions
1) кто такие сирины
2) кто за спиной у богатырёши
3) что за 'кентавроподобные' существа слева?
а вообще, к чему эта иллюстрация? это иллюстрация?

Иллюстрация ни к чему, сборка, так сказать, всего и вся.
Кентавроподобный - то ли оригинальный персонаж художницы, то ли персонаж из книги "Золотая свирель". Не читал, не знаю.
За спиной у богатыря - баба-яга )) или кто-то до жути на нее похожий, но не жена.

Сирин: ....В славянской мифологии чудесная птица, чье пение разгоняет печаль и тоску; является лишь счастливым людям. Сирин — это одна из райских птиц, даже самое ее название созвучно с названием рая: Ирий. Однако это отнюдь не светлые Алконост и Гамаюн. Сирин — темная птица, темная сила, посланница властелина подземного мира.....

ыы, панятна. всегда приятно просветиться =) почти сирены

йййййооо.. я тож думал описка.. вот так...
з.ы. полюбой еслиб Зилка описалась как нить типа "Сурены", то на вопрос "кто такие Сурены?" выложила бы стока инфы про  "Сурен", что никто и спорить не стал бы:))) Зилл повелитель интернета:)))))))))))

Kain, вы мне льстите. Зилка просто обратился к <censored>.
Ы, или это тычок на тему: "у зилки хоть какой-то ответ, но найдется"?

никакой эт не тычок, абижаишш, Zilly..