Правильней писать плагины под лису или оперу, но если дело идет о работе плагина не только для себя, а еще для родной конторы, то с этим могут быть проблемы - заставить народ слезть с ИЕ сложнее, чем написать плагин.

Сначала прямой и сложный путь. Написание простой надстройки для ИЕ выглядит сложно. Вот статья.

Еще есть готовый исходник рабочего плагина. Но компиляции не получилось потому что в исходнике не было msxml6.h . Глюки кароче.

Но оказывается есть более простой путь, почти как в опере. Для этого необходимо скачать надстройку для ИЕ на ie7pro.com. У IE7Pro много возможностей, в том числе цепляет js - плагины, которые правильней называть  букмарклеты (bookmarklets = bookmark + applet).

Затем можно отправиться на http://iescripts.org/ смотреть готовые плагины.