Сериал рассказывает о работе специального отдела внедрений МВД. Его начальник после ряда неприятностей вынужден был обратиться к трем мошенникам. Для них смена образа привычное дело: жить чужой жизнью, постоянно играть какую-то роль и выдавать себя за другого - не столько очередной способ заработать денег, а скорее возможность получить порцию адреналина, реализовать свои таланты. По сути, каждый из героев занимается мошенничеством "из любви к искусству". Эти гениальные аферисты и становятся новыми сотрудниками отдела. Количество серий: 12

В 1909 году, на закате Дикого Запада, Уилли Бой влюбляется в юную индианку Карлоту. Её отец, вождь племени чемеуэви, не одобряет их отношения. Когда вождь погибает от случайного выстрела, молодые люди пытаются скрыться в беспощадной пустыне Мохаве. Отряд шерифа и двое индейцев отправляются на их поиски. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм рассказывает о друзьях детства Одри и Лоло, американцах азиатского происхождения, взрослеющих в белом городке на Тихом океане. Одри, юрист, отправляется в Китай для деловой сделки, беря с собой Лоло в качестве переводчицы. Вместе с друзьями, они переживают культурные открытия и самоанализ. Одри также ищет свою биологическую мать, но сталкивается с забавными и сложными ситуациями. Фильм исследует кризис идентичности Одри как американки азиатского происхождения. Перевод: Дублированный

Сериал показывает события Второй мировой войны глазами обычных людей с разных сторон конфликта. Среди них Нэнси, военный корреспондент из США, которая оказывается первым человеком, наблюдающим, как 1000 немецких танков движутся на Францию. Описываются события первого года войны от вторжения Германии в Польшу в сентябре 1939 года до Битвы за Британию летом-осенью 1940-го Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Количество серий: 10 Без рекламы

1933 год. Время японской колонизации Кореи. История начинается с неудачной попытки подпольной антияпонской организации убить нового японского генерального резидента в его первый день в Сеуле. Японское колониальное правительство собирает пятерых подозреваемых в отдалённом отеле на приморском утёсе, чтобы в течение дня выследить "фантома", шпиона, внедрённого антияпонской организацией в Кенсон. Оказавшись втянутыми в игру жизни и находясь под пристальным вниманием японских властей, подозреваемые обыскивают комнаты и вещи других людей, чтобы снять с себя подозрения... Перевод: Профессиональный многоголосый

Су Цзю Эр - молодая, талантливая и приятная в общении женщина-патрульный, обладающая острым исследовательским умом. Она родом из королевства Цянь, что означает, что в ней живет дух, похожий на кролика, и что она постоянно чувствует холод. Ее привлекает тепло, где бы она его ни нашла. В ходе расследования ей приходится работать под прикрытием, где она знакомится с Хань Чжэном, членом правящей семьи королевства Ци.В Хань Чжэна вселился волчий дух, который наделяет его феноменальной силой и ловкостью. Кроме того, его кожа невероятно теплая на ощупь, что вызывает у Су Цзю Эр желание прижаться к нему! Но он совсем не умеет общаться, и он груб и резок со всеми, кого встречает. Однако противоположности притягиваются, и этот необычный дуэт образует все более тесную связь, расследуя странное дело об убийстве, в котором замешаны оба королевства. Перевод: Любительский двухголосый (W: voices) Всего серий 36

Захватывающая история, действие которой происходит в мире, в котором люди могут идентифицировать психопатов с помощью ДНК-теста плода в утробе матери. Чон Ба Рым - честный и добрый новичок полицейский, верящий в справедливость. После столкновения с серийным убийцей-психопатом, чьи безжалостные убийства навели ужас на всю страну, его жизнь полностью меняется. Го Му Чи - опытный детектив, родители которого были убиты, когда он был юн. С тех пор цель его жизни найти убийцу и отомстить за смерть родителей. Для поимки преступников Го Му Чи готов прибегнуть к любым средствам, не заботясь ни о законе, ни о правилах. О Бон И - проблемная старшеклассница, живущая с бабушкой и хорошо разбирающаяся в боевых искусствах. Каждый раз, когда она сталкивается с соседом-полицейским Чон Ба Рымом, они начинают забавно препираться друг с другом. Чхве Хон Чжу - талантливый режиссёр-продюсер, известная как Шерлок Хон Чжу. Она также хранит секрет, который в детстве связал её с убийцей. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 20 Без рекламы

Четвёртый сезон сериала "Гений" сконцентрируется на ранних годах Мартина Лютера Кинга и Малкольма Икса, а также их переживаниях и взаимотношениях в детстве и подростковом периоде, сформировавших личности культовых фигур, которыми они в последствии станут. Освобождение Малкольма из тюрьмы и выпуск Кинга из Бостонского университета станут началом их пути, который не только изменит страну, но и положит начало их соперничеству. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 8

Остросюжетный триллер, в котором рассказывается история двух высококвалифицированных преступников - Джона и Полли. Оба они заключают последнюю выгодную сделку и вскоре оказываются втянутыми в пучину опасного мира. Наполненная захватывающими поворотами, эта напряженная история держит вас в напряжении до самого конца. Перевод: Дублированный

Маленькому Вампиру 10 лет уже 300 лет. Он живет в доме с привидениями и веселыми монстрами, но ему скучно до смерти... Он мечтает ходить в школу, чтобы общаться другими детьми, но родители не разрешают ему выходить из дома. Вместе со своим псом Фантомато. Маленький вампир тайно выбирается наружу в поисках новых друзей. У него появляется настоящий друг Майкл, но дружба вампира и человека привлекает внимание не только всей семейки вампиров, но и ужасного Гиббуса - ее старого врага. Перевод: Профессиональный многоголосый

Взгляд на бостонскую трагедию 2013 года глазами комиссара полиции Эда Дэвиса. Два взрыва на марафонском забеге оглушили мировую общественность, но не Эда и его коллег, которые разворачивают розыск террористов по горячим следам. Перевод: Профессиональный многоголосый

12-летняя Микки Миллер переезжает из Нью-Йорка в маленький городок в Ирландии. И хотя поначалу ей там совсем не нравится, со временем она узнаёт, что поселение окружает клубок тайн, и только она может разрушить проклятие Лонгвуда. 1. Перевод: Дублированный

В центре Лос-Анджелеса открывается огромная воронка, затягивающая в свои глубины сотни людей и зданий. Упавшие туда люди попадают в загадочную и опасную первобытную страну, где им не остаётся ничего другого, кроме как объединиться ради выживания. Тем временем остальной мир отчаянно пытается понять, что произошло. В поисках ответов одной семье, разделённой этой катастрофой, придётся раскрыть секреты этого необъяснимого события, чтобы найти путь к воссоединению. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Всего серий 6

Девушка за стеклом история молодой и красивой девушки Налан единственной дочери богатой семьи, которая выросла в роскоши, окруженная любовью и заботой близких. Она закончила лучшие учебные заведения и начала работать в компании Короглу, владеющей крупнейшей сетью отелей Турции. Там она встречает наследника огромного состояния Седата Короглу, и вспыхнувшая любовь заканчивается красивым предложением руки и сердца. Все выглядит как сбывшаяся сказка, однако в прошлом у Налан и Седата есть темные секреты, которые погрузят их жизнь в хаос и тьму Почему мы влюбляемся? А в кого мы влюбляемся? Что нас привлекает в тех, в кого мы влюбляемся? Побудив задать себе эти вопросы, которые мы, возможно, никогда не задавали себе до сегодняшнего дня, Девушка за стеклом настроит зрителей раскрыть внутренние проблемы. Перевод: Дублированный Серии: с 172 по 253 из 253

Живущие под одной крышей в Мэйртайм Бэй наши лучшие пони-друзья Пипп, Зипп, Санни, Иззи и Хитч весело проводят время вместе! Эти пятиминутные эпизоды предлагают забавные, динамичные истории, которые никого не оставят равнодушным. Перевод: Любительский многоголосый, любительский одноголосый Всего серий 70

Налан - красивая молодая женщина, которая своим теплом завоевывает всеобщую любовь с первого взгляда. Будучи единственным ребенком в семье, Налан росла как принцесса и окончила самые лучшие школы. Налан предстоит свадьба с Седатом Кероглу. Они начинают жить в сказке с надеждой, что тёмные секреты, которые они скрывают, остались в прошлом. Но скоро их жизнь погрузится в настоящую тьму. Перевод: Дублированный Серии: с 86 по 171 из 253

В конце эпохи Тан военачальник Чжу Вэнь узурпировал трон и основал государство Поздняя Лян. Однажды он спас мальчика, который сорвался со скалы, пытаясь спасти волчат. Чжу Вэнь усыновил его и дал имя Чжу Ювэнь. Через 10 лет, получив титул принц Бо, он полюбил Чжайсин, дочь наместника. Чжайсин обнаружила, что он добр и справедлив, несмотря на высокий статус. Они вместе оказались втянуты в борьбу за власть. Перевод: Любительский одноголосый (SEOUL BAY) Всего серий 49

Налан - красивая молодая женщина, которая своим теплом завоевывает всеобщую любовь с первого взгляда. Будучи единственным ребенком в семье, Налан росла как принцесса и окончила самые лучшие школы. Налан предстоит свадьба с Седатом Кероглу. Они начинают жить в сказке с надеждой, что тёмные секреты, которые они скрывают, остались в прошлом. Но скоро их жизнь погрузится в настоящую тьму. Перевод: Дублированный Серии: с 1 по 85 из 253

Сериал с Джейми Дорнаном (50 оттенков серого) и Даниель Макдональд (Леди Берд). Главный герой драмы Турист британец, преследуемый большим грузовиком в австралийской глуши. Погоня буквально отнимает у него все: вскоре мужчина просыпается в больнице без памяти. Герой не может вспомнить, что с ним произошло, как его сюда занесло, кто он вообще такой. Теперь главная задача британца восстановить цепь событий и вернуть себе свою жизнь обратно. Но сделать это будет крайне непросто несмотря на то, что призраки прошлого, кажется, где-то рядом. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 6

Пережив нападение Годзиллы на Сан-Франциско, Кейт в очередной раз потрясена шокирующей тайной. Она отправляется в путешествие по миру, чтобы узнать правду о своей семье и таинственной организации, известной как Монарх. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 10 Формат: Full HD

Санта-Клаус собирается уйти на покой. Для этого ему нужно найти преемника и подготовить свою семью к новой жизни  на юге от полюса. Перевод: профессиональный многоголосый (TVShows) Количество серий: 6 Формат: Full HD

До того, как стать деспотичным президентом Панэма, молодой Кориолан Сноу был последней надеждой для своего увядающего рода  некогда великой династии, впавшей в немилость послевоенного Капитолия. Накануне десятых ежегодных Голодных игр Сноу назначают наставником Люси Грей Бэйрд  трибута дистрикта 12. Постепенно девушка привлекает все больше внимание Панэма, становясь фавориткой грядущего соревнования. Готовый на все, чтобы вернуть своей семье былое величие, Сноу решает обратить ситуацию с Люси в свою пользу. Начинается гонка со временем, которая покажет, кто певчая птица, а кто  змея. Перевод: дублированный

В центре сюжетной линии оказываются две молодые женщины из провинциального городка, именуемом как Кунчхон, где близкие по духу подруги занимаются дайвингом с целью собирательства ценных морских водорослей. Консервная фабрика является единственным пристанищем, где местные жители могут заработать средств для существования, однако вскоре предприятие вынуждено закрыться. Значительное число людей остаются на улице без малейшей идеи, куда податься дальше и как выбираться из этой ситуации. Перевод: Профессиональный многоголосый

Развлекательное шоу для поклонников Роберта Дауни младшего и для любителей шикарных машин. Знаменитый актер и шоумен находит и реставрирует ретроавтомобили, каждый из которых, по его мнению, имеет собственный характер и душу. Второе его увлечение после коллекционирования классических редких машин забота о природе и борьба с изменением климата. Поэтому он не просто чинит свои находки, а делает их более экологичными и безопасными для окружающей среды. Перевод: Профессиональный одноголосый (MAX / Discovery+) Всего серий 6