Красавица Жания претерпевает личные проблемы ещё до Нового года и расстраивается из-за неверного парня Асхата, променявшего её на бывшую. Она мечтала о счастливом браке и с трепетом девичьей души готовилась к свадьбе, но потерпела разочарование. Хорошо, что подружки приходят на помощь путешествие к священному камню, исполняющему желания, становится настоящим захватывающим приключением. Вместе с подругами Саей и Даной девушка отправляется навстречу удаче и верит в предстоящее чудо. Каждая из них верит в легенду о волшебном камне и не страшится зимних погодных условий. Язык: Русский

Жена уходит от Бруно прямо в аэропорту, перед вылетом на курорт. Пришла беда - отворяй ворота: он должен будет делить номер с Жаном-Полем, очень навязчивым вечным холостяком. Перевод: Дублированный

Меня зовут Менса. И я - Королева слонов. А это моя семья. Я глава рода, и их лидер. И нам выпало немало испытаний на пути сюда. Мы преодолели множество опасностей, начиная с обезвоживания и водоёмов кишащими крокодилами, и заканчивая армией львиных прайдов, приспособившихся к охоте на слонов. Но, мы нашли рай земной. Наши древние пастбища на затопленном болоте. Кому-то из нас не удалось дойти. Но, другим посчастливилось выжить. Мой сын Шума. Он никогда не станет прежним. Он не всегда так выглядел. Чтобы поведать эту историю, нужно начать с самого начала. В ста шестидесяти километрах на восток у нас дома. Там, где началось наше приключение. Перевод: Дублированный

Чосон, 1645 год. Деревенский слепой иглотерапевт Чхон Гён-су прошёл экзамен на придворного лекаря и очень этому рад, ведь теперь он будет много зарабатывать и сможет купить лекарство для младшего братика. Осваиваясь во дворце, парень тщательно скрывает, что из-за странного расстройства зрения он может видеть ночью, и однажды оказывается свидетелем убийства наследного принца, недавно отпущенного из заложников империи Цин. Перевод: Дублированный

Самым необычным среди всех травоядных земли вполне можно назвать жирафа. Ведь эти животные превосходят остальных, более чем на голову. Величественные силачи. Прирождённые бойцы. Мама жирафиха будет сражаться за своего детёныша на смерть. А их невероятные малыши рождаются уже с ростом человека. Мы до сих пор многое не знаем об этих поразительно высоких млекопитающих, чья популяция продолжает сокращаться. Но, а пока что, настоящие африканские великаны наблюдают за саванной с высоты своего царственного роста. Перевод: Дублированный

Когда Клэр было семь лет, она вместе с семьёй отдыхала на Карибских островах. Безоблачный отпуск закончился трагедией: старшая сестра Клэр была найдена мёртвой. Спустя годы девушка стремится узнать подробности её смерти и найти убийцу. Сериал основан на одноименной книге Алексис Шайткин. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Всего серий 8

Суфийский поэт Руми сбегает на запад, спасаясь от надвигающихся монгольских орд, но его истинное путешествие является больше духовным, помогая ему постичь цель в жизни через более глубокую связь с божественным, кульминацией которого оказывается философия понимания себя. Перевод: Любительский многоголосый (TVHUB) Всего серий 10

Драконы короли среди мифологических существ. Они обитают в нашем мире на протяжении тысячелетий. Их тела покрывала плотная чешуя, их пасти извергали пламя. Тёмные предания о них отпечатались в глубинах народной памяти и до сих пор владеют умами людей. Что на самом деле означают эти истории? Каково происхождение мифа о драконе? На протяжении веков карты оканчивались морем. Люди пускались в плавание в погоне за мечтой. Но зачастую сталкивались со своими худшими кошмарами. Дневники моряков полны рассказов о встречах с фантастическими существами. Какая правда кроется за этими легендами? Ни одно место на планете не породило столько мифов, как морские глубины. Перевод: Профессиональный многоголосый Всего серий 6

Одни обвиняют их, другие считают героями. Людям с Фукусима-дайити пришлось противостоять невидимой смертельной угрозе беспрецедентной ядерной катастрофе. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio) Всего серий 8

В заснеженных Альпах, на самой границе между Германией и Австрией, полиция находит труп мужчины. При осмотре выясняется: мужчину приволокли сюда уже мертвым, у него поддельные документы, а в руках хвост из конского волоса. Расследовать загадочное преступление берутся два детектива из соседствующих стран. Она жизнелюбивая немка Элли Стокер, которая пытается делать свою жуткую работу легко. Он мрачный алкоголик Гедеон Винтер, оказавшийся на самом дне жизни. Вдвоем они включаются в расследование, которое все больше напоминает опасную игру, затеянную маньяком-убийцей, и заодно демонстрируют, как важно при всей разности темпераментов и образов жизни держаться вместе. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio)

Дэвид Аттенборо исследует британские леса, пастбища, пресноводные и океанические среды обитания, раскрывая удивительную и драматическую дикую природу, которая существует прямо у порога и существование которой имеет решающее значение для выживания видов по всему миру. Перевод: Профессиональный одноголосый (Jaskier) Всего серий 6

Сара Беннетт, молодая женщина, которая возвращается в небольшой город, где родилась, и обнаруживает себя в центре ужасающей серии убийств, основанных на широко известном убийстве её родителей. Вскоре все, кто окружает Сару, становятся подозреваемыми или жертвами, по мере того, как убийств становится всё больше и раскрываются давно похороненные секреты. Сара начинает допрашивать всех и каждого вокруг себя, включая своего мужа Дилана. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows)

Группа молодых людей проникает в дом ученого и обнаруживает в его подвале кокон неизвестного происхождения. Вечеринка оборачивается кошмаром, когда нечто вырывается наружу. Любопытство приводит молодых людей к знакомству с ксеноморфом, которое заканчивается для них смертью. Перевод: Дублированный

Недалекое будущее. Ватикан находит способ воскрешать недавно умерших людей. Первым возвращенным к жизни становится маленький Ник, погибший в автокатастрофе. Спустя несколько лет мир разделен на два лагеря: защитников Ватикана и права человека на второй шанс и противников практики воскрешения. Среди первых оказывается отец Ника Стэнли, ставший служителем виртуальной церкви воскресших. Когда один из его прихожан совершает массовое убийство, Стэнли узнает, что это уже не первый подобный случай. Поскольку Ватикан старается скрыть эти преступления, а под угрозой оказывается и его собственная семья, Стэнли начинает собственное расследование, чтобы раскрыть глобальный заговор, последствия которого могут стать катастрофическими для цивилизации. Перевод: Дублированный

Чха Тхэ Сик скромный владелец ломбарда. Девочка Чон Соме его соседка и дочь матери-одиночки, которая работает в баре танцовщицей и не столько увлекается воспитанием ребенка, сколько ищет острых ощущений на свою и без того повидавшую виды, неудавшуюся жизнь. И вот однажды мать Соме вместе со своим парнем решает обокрасть наркокурьера, который регулярно появляется в заведении, где она выступает Перевод: Профессиональный многоголосый

Пилот коммерческих авиалиний оказывается подвержен шантажу со стороны агентов разведки. Они требуют, чтобы он перевозил загадочные чемоданы в Испанию, и взамен обещают сохранить его карьеру и репутацию. Под давлением и в страхе потерять все, что он достиг, пилот вынужден согласиться на эти условия. Перевод: Любительский многоголосый

Фильм рассказывает о юной вегетарианке по имени Жюстин, которая поступает в ветеринарное учебное заведение, где существует пугающая традиция для новичков ритуал поедания сырого мяса. После него студентка сталкивается с растущим и неконтролируемым желанием его поедания. Кинолента получила восторженные отзывы от кинокритиков, а также различные награды. Перевод: Дублированный, авторский

Холмы Китая - это последнее убежище самых редких приматов в мире. Великолепный китайский заповедник Чунцзуо является последним убежищем для одного из самых вымирающих приматов в мире - белоголового лангура. В этом фильме, где в дикой природе осталось всего 1000 этих редких животных, раскрывается интимная социальная жизнь этих независимых специалистов, живущих на смертоносных высотах. Перевод: Профессиональный одноголосый

На вилле на озере Комо все готово для празднования свадьбы Элио и Катерины, но новоприбывший гость обрушивается как торнадо, приводя к череде очень дорогих оплошностей и несчастных случаев. Перевод: Любительский многоголосый

Действие разворачивается в Нью-Йорке 1958 года. В основе сюжета лежит история примерной домохозяйки Мириам Мейзел, которая внезапно обнаруживает у себя скрытый талант к стендапу. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio) Количество серий: 8

Она - королева змей, непоколебимая, гипнотическая, смертоносная, поедающая себе подобных. Правительница дикого, но в тоже время не защищенного королевства. Королевская кобра - самая большая из ядовитых змей, способная убить взрослого слона, и мы почти ничего о ней не знаем. Но скоро все изменится. Две королевские кобры , хирургическим путем снабженные приборами слежения, ведут исследователей в глубь джунглей, в таинственный мир змеиной жестокости, каннибализма, неожиданной нежности. Следуйте за змеями в их быстро исчезающее царство и откройте тайную жизнь невиданную раньше ни одним человеком. Перевод: Дублированный

Светлана мать-одиночка, живущая с дочерью-студенткой Лерой. Отец ее дочери оставил семью еще до рождения девочки. Но основные жизненные трудности Светланы уже позади, и, наконец, она на седьмом небе от счастья. После долгих лет одиночества давно ухаживавший за Светланой сослуживец предложил ей выйти замуж. Но дочь Лера вовсе не в восторге от предстоящего родства с Анатолием. Ей нужен отец, но не этот, а родной. После конфликта с будущим отчимом Лера решает во что бы то ни стало разыскать своего настоящего отца. Язык: Русский

Фредди - 25-летняя кореянка, которая выросла в приёмной семье во Франции. Поддавшись порыву, она впервые возвращается на родину, чтобы найти своих биологических родителей. Её путешествие разворачивается в новом и неожиданном направлении. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие разворачивается спустя десять лет после того, как масштабная эпидемия стала причиной уничтожения большей части населения планеты, а малочисленные выжившие существуют в крайне сложных условиях, где опасность подстерегает на каждом углу. Экс-чемпион по боксу Станислав Меррик, чудом выживший во время эпидемии, находится в полном одиночестве возле отдаленного озера, однако жизнь в мире, где практически не существует других людей, постепенно начинает надоедать мужчине. Его бессмысленное и рутинное существование стремительно меняется, когда он случайно встречает Эстер амбициозную девушку, совершившую побег из лагеря для беженцев. Перевод: Любительский двухголосый