В новом сезоне рассказ о разработчиках игры продолжится. Что еще нового придумают Иэн и Поппи? Какие разногласия возникнут между разработчиками? Или они сработаются и дальше проблем не возникнет? Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 10 Формат: Full HD

17-летний Марк Грэйсон узнаёт, что его отец является самым могучим супергероем на Земле. Теперь подростку предстоит совладать с силами, которые достались ему по наследству. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Всего серий: 8 Без рекламы Формат: Full HD

На что готова пойти юная девушка, чтобы вырваться из нищеты и попасть в высшее общество Великобритании середины XIX века? Героиня костюмного сериала Ярмарка тщеславия Бекки Шарп (Оливия Кук, Дом Дракона, Мотель Бейтса), дочь спившегося художника и ветреной танцовщицы, не остановится ни перед чем на пути к своей мечте. И если ради этого придется врать, интриговать и предавать что ж, значит, такова цена успеха. Острый ум, врожденный артистизм, красота и коварство будут вести ее по жизни, но однажды улыбка Фортуны превратится для нее в издевательскую гримасу. Будет ли у Бекки запасной план и очередная хитрость на этот случай? Сериал является экранизацией одноименного романа Уильяма Теккерея, одного из самых скандальных и популярных британских авторов всех времен. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio) Количество серий: 7 Без рекламы Формат: Full HD

16-летняя Мардж неуверенная в себе девушка с проблемами в общении с другими людьми живёт вместе с матерью в Калифорнии. У них пока нет собственного дома, но её мать риелтор, благодаря чему они могут временно проживать в продаваемых домах. Отец Мардж бросил их, когда ей было всего два года от роду, и по слухам живёт где-то в Мексике на берегу океана. Возможно, Мардж так никогда бы с ним и не встретилась, если бы не трагедия, которая скоро случится в её жизни. Ей придётся собрать свои вещи, оставить на попечение её единственного приятеля своего пса Тошнилку, и отправляться в чужую страну к человеку, который, похоже, и понятия не имеет о том, как быть хорошим родителем. Но новообретённым семейным узам могут помочь её увлечение футболом и пристрастие её отца к сёрфингу. Перевод: Профессиональный многоголосый

Каскадер Банни и актриса Хани случайно попадают в опасный и полный предательств мир шпионажа. Спустя годы им приходится объединиться, чтобы защитить свою дочь от наемников. Перевод: профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 6

Великую династию былого времени Тан, настигает бедствие невиданных масштабов! Это не цунами, землетрясение или какая-то иная природная катастрофа, нет, нечто более опасное. Речь идёт о котах-демонах. Существа, которые когда-то были простыми котами, но прожив чуть меньше века, стали превращаться в человекоподобных существ. Выглядели они по-прежнему как коты, но ростом были с человека, ходили на двух лапа (ногах) и могли разговаривать! Так же легенда гласит, что если такой демон съест человека, то сможет превратиться в свою жертву! Именно подобные истории рассказываю пожилые люди своим внукам и внучкам в качестве сказки перед сном! Но парень по имени Чен Ши видимо их не слушал и при встречи с подобным существом не сбежал поджав ноги! Он приехал в большой город из своей деревушки, чтобы подзаработать денег и найти своего брата! Работа, которую ему дали, перевернула всю его жизнь. Демон-кот, за которым он должен был ухаживать в тёмном и страшном подземелье, оказался высокопоставленным чиновником, который был осуждён пожизненно за преступления его семьи, но империя в нём сильно нуждалась. Поэтому кот снова вступает в должность политического деятеля, а парнишку Чен Ши делает своим секретарём! Перевод: Любительский многоголосый (NewStation) Всего серий 12 Без рекламы

Русский иммигрант Сергей Кравинофф должен доказать, что он величайший охотник в мире. Перевод: Дублированный (MovieDalen)

В недалёком будущем выжившие 10 тысяч человек живут в огромном бункере глубиной в 144 этажа. Люди верят, что мир мёртв, воздух снаружи отравлен и выходить на поверхность смертельно опасно. Всю информацию они получают с помощью огромных экранов, на которые транслируются изображения с внешних камер. День за днём глядя на безжизненный серый пейзаж, обитатели безропотно подчиняются устоявшимся правилам, главное из которых  никогда не выходить из бункера. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 10 Формат: HD

Комедийный аниме-сериал из Японии про попаданца в невероятный мир игры в виртуальной реальности. Слышали ли вы когда-нибудь фразу: Так плохо, что даже хорошо? Так вот, старшеклассник Ракуро Хидзутомэ живет по этому принципу! Он находит самые худшие игры на свете и получает большое удовольствие от их прохождения. Но однажды он узнает про Рубеж Шангри-Ла. Это масштабная VR-игра в жанре RPG, и число ее пользователей растет невероятными темпами. Что же в ней такого привлекательного? В этом и решает разобраться Ракуро, сразу же совершив огромную ошибку он не прочитал пользовательское соглашение! А свое покорение вершин Рубежа Шангри-Ла он начинает с избиения персонажа в образе эльфийской принцессы! Да уж, жить по правилам игры парень точно не планирует! Вас ждет сериал, наполненный юмором, экшеном, яркими героями и неожиданной драматической линией, рассказывающей о реальной жизни участников виртуальных драк. Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 24 Снято по манге Рубеж Шангри-Ла Автор оригинала Катарина

После раскрытия нашумевших в прессе дел Лулы Лэндри и Оуэна Куайна бизнес Корморана Страйка пошел в гору. Робин Эллакотт с отличием закончила престижные курсы следственных работников и уже год работает на Страйка. Хотя формально она по-прежнему является лишь секретарем, она принимает деятельное участие в расследованиях и в качестве детектива. Хорошие отношений между Робин и Страйком, ее ненормированный график и низкая зарплата вызывают напряженность между девушкой и ее женихом Мэтью Канлиффом. Мэтью не только не одобряет работу невесты, но и сильно ревнует ее к начальнику. Однажды Робин получает посылку от курьера, в которой она находит часть женской ноги, отрезанной, как и у Страйка, ниже колена. Экранизация романа Джоан Роулинг (псевдонимом Роберт Гэлбрейт) "На службе зла" 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 4

Три вампира делят дом, решают бытовые конфликты, ищут любовь и свежую кровь, без которой им не прожить. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 11 Формат: Full HD

Экранизация романов британской писательницы Хилари Мэнтел (Hilary Mantel) Волчий Зал и Внесите тела, двух книг планируемой трилогии о Томасе Кромвеле. Англия в 1520 году на грани катастрофы. Если король умрет, не оставив наследника мужского пола, страна будет уничтожена Гражданской войной. Генрих VIII хочет аннулировать свой брак с Екатериной Арагонской, а папа и некоторые европейские монархи противостоят этому. Но в борьбу за своего короля и собственные амбиции вступает Томас Кромвель, необычный, харизматичный, амбициозный идеалист и нигилист. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 6

Приспособившись к совместному существованию, Эдди и Веном стали друзьями и вместе сражаются со злодеями. Но теперь за Эдди охотятся военные, а за Веномом  его инопланетные сородичи, угрожающие всему живому. Перевод: дублированный (официальный дубляж и дубляж студии RHS)

Многочисленные криминальные группировки зачастую чувствуют себя полноценными хозяевами жизни. Они устанавливают свои правила игры, и окружающие вынуждены им подчинятся. Вполне понятно, что их методы чрезвычайно жестоки и даже варварские. Однако страх перед смертью заставляет людей покоряться преступникам и играть в их жестокие игры. Над Ванкувером давно работают несколько преступных кланов. Преступные кланы готовы на все, чтобы удержать эту территорию в своих руках. Эта местность чрезвычайно удобна для того, чтобы развернуть здесь огромную сеть наркоторговли. Местные мелкие воришки стараются сделать совершенно немыслимые авантюры лишь бы попасть в одну из банд и соответственно быстро разбогатеть. Конечно торговля наркотиками не самый лучший бизнес, однако здесь, это лучший способ заработать быстрые деньги. Самые лучшие смельчаки умудряются работать в наркоторговле и при этом не подсесть на наркотики. Иначе тогда, они знают, обратного пути уже не будет. Один криминальный авторитет, решил расширить свою сеть распространения наркотических веществ и для этого ему понадобились новые люди. Он решился взять в свою группировку несколько молодых парней. Юноши ради этой работы готовы даже совершить тяжкое преступление. Однако для начала им необходимо удержать территории Ванкувера в своих руках. Наркобарон пообещал, что как только они это сделают, то станут его доверенными лицами. Неужели эти ребята согласятся на такие жестокие условия? 1. Перевод: Дублированный

В недалёком будущем выжившие 10 тысяч человек живут в огромном бункере глубиной в 144 этажа. Люди верят, что мир мёртв, воздух снаружи отравлен и выходить на поверхность смертельно опасно. Всю информацию они получают с помощью огромных экранов, на которые транслируются изображения с внешних камер. День за днём глядя на безжизненный серый пейзаж, обитатели безропотно подчиняются устоявшимся правилам, главное из которых  никогда не выходить из бункера. Перевод: дублированный / профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10 Формат: HD

Ава и Нэйтан ждут ребенка и чувствуют, что в их отношениях не хватает искры. Неожиданно пара решает запустить подкаст о серийных убийцах  это хобби меняет их жизнь и, возможно, поможет справиться с семейным кризисом. Перевод: профессиональный многоголосый (HDrezka Studio) Количество серий: 8 Формат: Full HD

Экранизация романов британской писательницы Хилари Мэнтел (Hilary Mantel) Волчий Зал и Внесите тела, двух книг планируемой трилогии о Томасе Кромвеле. Англия в 1520 году на грани катастрофы. Если король умрет, не оставив наследника мужского пола, страна будет уничтожена Гражданской войной. Генрих VIII хочет аннулировать свой брак с Екатериной Арагонской, а папа и некоторые европейские монархи противостоят этому. Но в борьбу за своего короля и собственные амбиции вступает Томас Кромвель, необычный, харизматичный, амбициозный идеалист и нигилист. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 6

Спецназовец Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие. В обмен на то, чтобы ещё раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Зубастики возвращаются на Землю в поисках сородича, оставленного на планете много лет назад во время миссии. Они приземляются в Калифорнии и тотчас начинают охоту на группу старшеклассников и их семьи. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Количество серий: 8

Студентка Люси привозит своего парня Хосе в родной Бушвик познакомить с сестрой и бабушкой. Но уже в метро начинается странное на платформе никого нет, а диспетчер объявляет о чрезвычайном положении. Хосе убивает взрывом при выходе из метро, оказывается, что мирный квартал превратился в театр боевых действий повсюду вооружённые люди, снайперы на крышах, бронетехника. Испуганная Люси в панике натыкается на двух отморозков с пистолетами, от которых её спасает крепкий парень Ступ. Перевод: Профессиональный двухголосый (Goodtime Media) ВНИМАНИЕ! Ненормативная лексика!

Нестареющая сказка об удивительном месте, где происходят удивительные вещи. Трое ребятишек оказывается в одном сельском доме и обнаруживают запертую калитку в заброшенный сад Неожиданно поляна, скрытая от посторонних глаз, просыпается и вновь начинает жить своей сказочно прекрасной жизнью Экранизация одноименного романа Фрэнсис Элизы Бернетт. 1. Перевод: Дублированный

По мотивам миров Дж.Р.Р. Толкина. Несмотря на то, что наступили времена относительного мира, герои вынуждены противостоять возрождению зла в Средиземье. Повсюду от самых мрачных глубин Мглистых гор до величественных лесов Линдона, захватывающего дух островного королевства Нуменор и самых дальних уголков мира в каждом королевстве герои событий создают наследие, которое будет жить еще долго после их ухода. Перевод: профессиональный многоголосый (HDRezka / LostFilm)) Количество серий: 8 Формат: Full HD

По нелепой случайности Фрай попадает в будущее  в 3000 год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 10 Формат: Full HD

Уэйд Уилсон попадает в организацию Управление временными изменениями, что вынуждает его вернуться к своему альтер-эго Дэдпулу и изменить историю с помощью Росомахи. Перевод: дублированный