|
Первая ласточка
Дата выхода: 1975 Обновлено: 12.05.13 10:00 Тэги: Комедия Это было в начале века, когда провинциалы Грузии еще не знали о футболе. Однажды, увидев, как взрослые носятся за мячом по полю, Хвича удивился, но разгадав смысл игры, решил, во что бы то ни стало создать свою команду |
Несколько интервью по личным вопросам
Дата выхода: 1978 Обновлено: 12.05.13 10:00 Тэги: Драма Героиня фильма считала себя счастливой: у нее интересная работа, любимый муж, дети. Она постоянно находится среди людей, знает их проблемы и заботы. Однако, часто бывая в командировках, она и не заметила, что ее семейное благополучие под угрозой. |
|
Последний настоящий мужчина (Сезон 01)
Дата выхода: 2011 Обновлено: 12.05.13 07:07 Тэги: Комедия, Сериал Директор по маркетингу в известном магазине спортивных товаров Майк Бакстер любит приключения и путешествия, но он путешествует только на работу и, конечно, он ездит на пикапе. Хотя Майк большой человек на работе, он лишний в доме, где доминируют женщины, а именно его жена, Ванесса, и их три дочери, 22 летняя Кристина, 17 летняя Мэнди и 14 -летняя Ева. Ванесса в течение многих лет была домохозяйкой и мамой, но после выхода на работу (вернувшись на свое рабочее место) она была быстро повышена в должности, к большому разочарованию в первую очередь ее коллег-мужчин. В результате повышенной нагрузки на работе Ванессы, Майку приходиться брать воспитание дочерей на себя и уделять этому больше времени, чем раньше В общем отец троих дочерей пытается сохранить свое достоинство в мире, где все больше преобладают женщины 1. Перевод: Дублированный (Paramount Comedy) Сезон завершен |
Спасти или уничтожить
Дата выхода: 2013 Обновлено: 12.05.13 07:05 Тэги: Драма, Сериал Серия pассказывает о событиях 1941 года, когда группа разведчиков должна была спасти из плена старшего сына Сталина, Якова Джугашвили. |
|
Быть Эрикой (Сезон 03)
Дата выхода: 2010 Обновлено: 11.05.13 10:07 Тэги: Комедия, Мелодрама, Сериал Эрика молодая женщина, у которой жизнь пошла не так, как нужно, из-за неверных решений. Неожиданно для себя она знакомится с доктором Томом, называющим себя психотерапевтом и любящим цитировать различных знаменитых людей, который предлагает Эрике свою помощь. Он просит её составить список всех неудачных моментов из прошлого, которые она хотела бы исправить, но ей, конечно, не приходит в голову, что именно он будет делать с этим списком. Доктор Том тем временем отправляет её назад в прошлое и, умудренная своим настоящим опытом, она обретает шанс исправить ситуацию так, как считает нужным. Однако, как выясняется, исправить прошлое не самая главная её цель, намного важнее научиться жить своим умом и понять, что хотя мнение окружающих нельзя игнорировать, нельзя ценить его выше своего собственного. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВ3, серия 11 - SDI Media) |
Элементы. Приключения в микромире (Часть 02)
Дата выхода: 2009 Обновлено: 11.05.13 10:06 Тэги: Мультфильм, Сериал Остроумный испанский мультсериал. В обычной жизни Чип простой школьник, который не дружит с физикой и химией, зато отлично ладит с одноклассниками Ником и Хьюго. Каждый день мальчик ходит в школу, где его терроризирует профессор Сьюзен, упрекая в невнимании к предметам. Чип, действительно, не слишком увлечен учебой, да и как сохранять спокойствие и сосредоточеность, когда вышел новый комикс о приключениях супергероя по имени Атоммен. По очам Чипу снится, что он превращается в своего кумира и ему не страшны никакие преграды. Отважный Чип-Атоммен приглядывает за миром с помощью дара нейтронного зрения. Протонные часы и мощный бластер помогают ему в борьбе со злодеями и негодяями. Один из заклятых врагов Атоммена профессор Молекула, подозрительно напоминающий школьную учительницу Чипа. Молекула путешествует на воздушном корабле и мечет в супергероя лазерные стрелы. Профессора сопровождает целая армия солдат, но даже оказываясь в безвыходных ситуациях, Атоммен не сдается. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Диверсанты
Дата выхода: 2013 Обновлено: 11.05.13 10:05 Тэги: Драма, Сериал Рассказ о выполнении разведчиками конкретных и реальных заданий в тылу противника, о судьбах этих героев и об исторических обстоятельствах, в которых происходили описываемые события. Проект сделан в жанре документальной драмы с реконструкцией событий. По характеру съемки, монтажа, использования музыки, раскрытия характера героев, применения компьютерной графики - это фактически художественный фильм, вставленный в документальный формат. Исторически-документальные пояснения основаны на кадрах уникальной кинохроники. |
Идеальный голос
Дата выхода: 2012 Обновлено: 11.05.13 10:01 Тэги: Комедия Картина основывается на книге Мики Рэпкина Пой идеально: Погоня за славой вокалиста а капелла, в которой рассказывается о студентке, внезапно обнаружившей в себе страсть к пению а капелла, то есть, без музыкального сопровождения. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал |
|
Развод по-собачьи
Дата выхода: 2010 Обновлено: 11.05.13 10:00 Тэги: Комедия Молодая супружеская пара решает мирно разойтись. Все идет как нельзя лучше, пока дело не доходит до вопроса, с кем останется жить собака. Уступать никто не хочет, и начинается настоящая беспощадная война. Друзья семьи пытаются все уладить, но делают только хуже. И только собака находит выход в этой дурацкой истории!.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
BBC: Путешествие в Гайану
Дата выхода: 2008 Обновлено: 11.05.13 10:00 Тэги: Сериал К северу от Амазонки раскинулись первозданные, почти не изученные тропические леса Гайаны. Команда ученых и съемочная группа отправились в самое сердце гайанских джунглей, чтобы исследовать обитателей этих бескрайних лесов. Такого разнообразия растительного и животного мира не встретишь нигде в мире. Здесь потрясающие озёра, реки и водопады, один из которых выше Ниагарского в пять раз! Животные здесь совершенно не боятся человека. Команде придется потрудиться, чтобы найти удивительных обитателей этих джунглей. Здесь сотни или даже тысячи видов животных, пресмыкающихся и насекомых, с которыми раньше никто не сталкивался, и найти их не просто. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Барби: 12 танцующих принцесс
Дата выхода: 2006 Обновлено: 11.05.13 10:00 Тэги: Мультфильм Когда отцу Женевьевы угрожает опасность потерять королевство, Принцесса и ее сестры объединяются, чтобы сохранить день и помочь отцу справиться с трудностями. Благодаря этому они познают, что сила семьи может преодолеть все препятствия. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал |
Дочь шахтера
Дата выхода: 1980 Обновлено: 11.05.13 10:00 Тэги: Драма Биография знаменитой певицы Лоретты Линн, выбравшейся из нищеты Кентукки до зведзы кантри. В жизни певицы было много неприятных моментов: борьба с пристрастием к наркотикам, нервное расстройства, неприятности в браке и смерть лучшей подруги. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Хорошие дети не плачут
Дата выхода: 2012 Обновлено: 11.05.13 10:00 Тэги: Драма Шестиклассница Акки настоящая хулиганка: она любит футбол дерётся с мальчишками и ничего не боится. Ничего, кроме любви. Однако, когда ей ставят диагноз лейкемия, именно любовь дает ей силы бороться с болезнью и принять неизбежное. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Потерявшиеся в Тайланде
Дата выхода: 2012 Обновлено: 11.05.13 10:00 Тэги: Драма, Комедия Сю Ланг ученый, который добился невозможного и создал уникальное вещество под названием супертопливо, при добавлении в бензин увеличивающее его объем. Испытания закончены, теперь Сю Лангу нужно получить разрешение от босса, который находится в Тайланде. И хотя личная жизнь Сю Ланга трещит по швам, а его жена вот-вот подаст на развод, мужчина все равно бросает все и отправляется в путешествие. За ним бросается его коллега и конкурент, но есть кое-что и похуже случайный попутчик Сю Ланга, деревенский простачок Бао, который искренне хочет помочь новому другу, но как назло портит все, к чему прикасается. 1. Перевод: Любительский одноголосый |
|
Партнеры
Дата выхода: 2012 Обновлено: 11.05.13 07:07 Тэги: Комедия, Сериал Два друга-архитектора работают вместе, и все у них неплохо, пока на горизонте не появляется девушка, в которую один из ребят влюбляется, но второй отдавать товарища в женские руки не хочет. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX Россия) |
О чём говорят мужчины
Дата выхода: 2010 Обновлено: 10.05.13 10:11 Тэги: Комедия О чем говорят мужчины? Конечно, о женщинах. Нет, ещё о работе, о деньгах, о машинах, о футболе, но в основном, всё-таки, о женщинах. А уж если у них впереди два дня, которые они, вырвавшись из офисов и семей, уехав от всех забот и обязательств, проведут в дороге два дня, насыщенные событиями и приключениями то можете быть уверены, что за это время они успеют обсудить немало тем И ещё. Из этих разговоров это мы точно знаем многие женщины узнают о себе очень много нового |
|
Расследования Хэтти Уэйнтропп (Сезон 01)
Дата выхода: 1996 Обновлено: 10.05.13 10:07 Тэги: Драма, Комедия, Сериал Чем заняться после того, как тебе стукнуло шестьдесят, и подруги прислали тебе поздравительные открытки с приглашениями в клуб пожилых пенсионерок? Исполнить свою заветную мечту и открыть детективное агентство! Встречайте самого необычного детектива с канала ВВС - миссис Хетти Уэйнтропп! С помощью своего любящего мужа Роберта и бывшего мелкого воришки Джеффри она раскроет множество преступлений, на расследование которых у полиции не хватает ни времени, ни средств. Таких героинь как миссис Уэйнтропп мы еще не видели. Только мисс Рутледж смогла достойно воплотить на экране простую жительницу Ланкашира, поклонницу Агаты Кристи, решившую стать в один ряд с любимыми героями. Она не так рафинирована как Эркюль Пуаро и не так обеспечена как мисс Марпл. У миссис Уэйнтропп нет прислуги, она не переодевается к пятичасовому чаю и обеду, и речь ее не всегда правильна. Героями ее расследований становятся не владельцы мэноров и холлов, а простые люди по соседству, живущие как и она от зарплаты до зарплаты. Вы увидите Англию синих воротничков, средний класс. И удивитесь, до чего мы похожи. Земля такая маленькая! 1. Перевод: Любительский одноголосый (Сергей Воробьев) |
Элементы. Приключения в микромире (Часть 01)
Дата выхода: 2009 Обновлено: 10.05.13 10:06 Тэги: Мультфильм, Сериал Остроумный испанский мультсериал. В обычной жизни Чип простой школьник, который не дружит с физикой и химией, зато отлично ладит с одноклассниками Ником и Хьюго. Каждый день мальчик ходит в школу, где его терроризирует профессор Сьюзен, упрекая в невнимании к предметам. Чип, действительно, не слишком увлечен учебой, да и как сохранять спокойствие и сосредоточеность, когда вышел новый комикс о приключениях супергероя по имени Атоммен. По очам Чипу снится, что он превращается в своего кумира и ему не страшны никакие преграды. Отважный Чип-Атоммен приглядывает за миром с помощью дара нейтронного зрения. Протонные часы и мощный бластер помогают ему в борьбе со злодеями и негодяями. Один из заклятых врагов Атоммена профессор Молекула, подозрительно напоминающий школьную учительницу Чипа. Молекула путешествует на воздушном корабле и мечет в супергероя лазерные стрелы. Профессора сопровождает целая армия солдат, но даже оказываясь в безвыходных ситуациях, Атоммен не сдается. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Привет от Катюши
Дата выхода: 2013 Обновлено: 10.05.13 10:05 Тэги: Драма, Сериал Великая Отечественная война. Во время отступления частей Красной Армии, шла переброска секретного оружия гвардейских миномётов БМ-13, впоследствии названных Катюшами. В ходе операции одна машина затонула. Чтобы не допустить ее попадания в руки врага, срочно формируется и забрасывается за линию фронта отряд из нескольких мастеров спорта под командованием Александра Ермакова. Их цель найти и уничтожить орудие |
Последний бой (Сериал)
Дата выхода: 2012 Обновлено: 10.05.13 10:05 Тэги: Драма, Сериал Спустя четыре года войны, они всего в двух шагах от Берлина. Им остается самый тяжелый, самый смертельный последний бой. Четыре истории о четырех обычных солдатах, которым довелось дойти до Германии и принять участие в боях за Берлин. |
|
Дуэль в Диабло
Дата выхода: 1966 Обновлено: 10.05.13 10:00 Тэги: В основе сюжета поход кавалерийского отряда с новобранцами во главе с лейтенантом в отдаленный форт и нападении на него апачей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый |
Пушки, телки и азарт
Дата выхода: 2011 Обновлено: 10.05.13 10:00 Тэги: Триллер Джону Смиту не очень-то везло в последнее время, но он верил в народную мудрость, что жизнь это тельняшка, и за черной полосой обязательно последует белая. Однако на этот раз мудрость не сработала. Джон Смит оказался в плохое время в плохом месте. Из казино, где он пытался поправить свое финансовое положение, во время игры в покер украли бесценный индейский артефакт. Как гласит предание, эта священная маска легендарного воина племени сиу способна подарить своему обладателю удачу и бессмертие. Охотников за счастьем подсобралось немало, и все они стопроцентно уверены, что вор Джон Смит. Разношерстная компания двойники Элвиса Пресли, индейцы, ковбои, блондинка-киллерша, коррумпированные полицейские, проститутка и даже злобный карлик бросается за ним в погоню 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) |
|
Совершеннолетие
Дата выхода: 1969 Обновлено: 10.05.13 10:00 Тэги: Драма, Комедия, Мелодрама Брэдли Морахэн знаменитый австралийский художник, выплачивающий большие алименты, готовится к отъезду на родину. Он направляется на Большой Барьерный Риф, чтобы поселиться в полуразрушенной хижине на острове своей мечты недалеко от материка. Живут на этом острове еще только пропитанная джином старуха, похожая на ведьму, ее внучка Кора и Избель Марли изголодавшаяся по мужчинам старая дева, живущая на ежегодную рента, но на дворе у нее квохчут куры и растут овощи. По стечению обстоятельсв, Кора становится ему натурщицей, вновь вернувшей вдохновение. 1. Перевод: Любительский одноголосый 2. Перевод: Оригинал |
Она носила желтую ленту
Дата выхода: 1949 Обновлено: 10.05.13 10:00 Тэги: Драма Капитан Нэйтан Бриттлс, кавалерийский офицер, дослуживает последние дни перед вынужденной отставкой. Он получает задание сопроводить двух женщин Оливию и Эбби из форта в местечко Садроу Уоллс, где они должны сесть на дилижанс. В это время местные индейцы, жаждущие отмщения за поражение в недавней схватке с бледнолицыми, вновь встают на тропу войны 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый |

























