Ричард Мюррей так и не смог свыкнуться со смертью жены, пытаясь утопить горечь утраты и тяжесть вины в бутылке. В округе происходят страшные преступления, полиция ищет серийного убийцу. Однажды утром на экране монитора Ричард находит странное сообщение просьбу о помощи. Он начинает понимать, что каким-то образом связан со всеми жертвами кровавого маньяка. Каждый раз перед очередным убийством Ричард получает сообщение с просьбой о помощи, а ночью его мучают ужасные кошмары. Но все его попытки предотвратить преступление тщетны он становится главным подозреваемым. И с каждым шагом приближаясь к разгадке, Ричард все больше боится узнать правду 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пост-апокалиптический триллер о ближайшем будущем. Пресная вода, самый ценный товар, закончилась. Жадный до воды барон, определяет, кому жить, а кому умереть. Героиня Кендал, храбрая 17-летняя девушка, встает на пути этого злодея. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Узнав о смерти давнего друга и наставника, журналист Поль Пратт отправляется в провинциальный городок своего детства вместе с дочерью-подростком Луизой на его похороны. Не веря в самоубийство Жиля, он начинает собственное расследование, воскрешающее тяжелые воспоминания прошлого 1. Перевод: Любительский одноголосый (F-TRAIN - schemer) В сериале 4 серии

1925 год. Золотоискатель Джек МакКанн после ряда безуспешных попыток находит богатейшее месторождение. Проходит 20 лет, и мультимиллионер МакКанн ведет жизнь отшельника в роскошном особняке на собственном острове в Карибском море. Ему трудно ладить со спившейся женой и дочерью, вышедшей замуж за француза-плейбоя. Вдобавок к острову проявляет интерес игорная мафия. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодость Дориана его единственная вещь, имеющая ценность, и Дориан понимает, что рано или поздно постареет и потеряет свою красоту. Юный Грей желает только одного любыми путями сохранить драгоценную молодость. Экранизация романа Оскара Уальда Портрет Дориана Грея 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (НТВ) со вставками одноголосого

Семен известный писатель. На протяжении трех лет ему приходят смс сообщения от неизвестного номера с предсказанием будущего. Что бы Семен не делал, все предсказания сбывались. Все попытки найти автора сообщений увенчались провалом. Поэтому Семен продолжает жить спокойной жизнью. До тех пор, пока ему не приходит очередное сообщение

Чаппи вундеркинд. Как и любой другой ребенок, он попадает под влияние своего окружения, и только его сердце и душа помогут ему найти свой путь. Но есть одна вещь, которая делает Чаппи непохожим на всех остальных: он первый робот, способный чувствовать и думать. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублирванный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) Рецензия от CN.ru: Робот по имени Чаппи. Бессмысленный и беспощадный

Первый только что вышедший из тюрьмы отчужденец, второй шериф небольшого города, помогающий своей глухонемой невесте. Они братья, которые больше не находят слов друг для друга. Наладить отношения могла помочь вылазка на природу, однако этим планам мешает сбыться разъяренный медведь 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm)

Священника, оказавшегося свидетелем насилия и убийства, приговаривают к тюремному заключению за преступления, которых он не совершал, потому что власть денег оказалась сильнее закона и судьи. Он отбывает свой срок, а в сердце его полыхает огонь мести. Он выходит из тюрьмы для того, чтобы стать Гангстером. И уничтожить того негодяя, который был причиной всех его бед. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие происходит в относительно недалеком будущем, когда для богачей создан специальный город-курорт, основные обитатели которых и обслуга андроиды. Туристы за соответствующую цену могут осуществить здесь самые безумные свои фантазии, а андроиды, пострадавшие от рук людей, направляются на перезагрузку памяти. Но однажды случается сбой, и женщина-андроид обретает память о всех кошмарах, которым богатые извращенцы подвергали ее и остальных искусственных людей. И она решает отомстить 1. Перевод: Дублированный

Репортер, собирая материал для статьи, попадает в нестандартную ситуацию: он находит секретные файлы ЦРУ, в которых четко прописано причастие госорганов к транспортировке кокаина в особо крупных размерах в Калифорнию. Несмотря на все неприятности, последующие за разоблачением, публикация выходит в одном из самых известных журналов США. Существование репортера становится нежелательным для всех, кто хоть как-то соприкасался с кокаиновым делом. После широкой огласки статьи убить журналиста просто так нельзя, ведь тогда правдивость материала станет очевидной, зато ведомство может обвинить репортера в другом 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал

Во время Второй мировой войны группу школьников и их юную учительницу Еву эвакуируют из подвергшегося бомбардировкам Лондона в заброшенное поместье, расположенное в деревенской глуши. Вскоре в деревне начинают происходить странные события. Ева с помощью начальника местного гарнизона Гарри обнаруживает, что приезд детей пробудил темные силы, внушающие больший ужас, чем вражеские бомбардировки. Теперь Ева должна противостоять силам зла, спасти детей и пережить встречу с Женщиной в черном. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал

В затерянном у подножия Альп поселке пропадают люди. В то же время полиция подозревает, что через эти места проходит подпольный трафик по доставке нелегальных мигрантов в Западную Европу. Чтобы распутать клубок тайн, в эти края приезжает полицейский инспектор Лана, выдающая себя за журналистку. Почти сразу вокруг нее, практически единственной женщины в поселке, да еще и красавицы, возникает мощное сексуальное напряжение, неуклонно ведущее к кровавой развязке 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал

Действие картины развивается в Лос-Анджелесе 20-х годов прошлого столетия. Обратившись в полицию с заявлением об исчезновении ребенка, главная героиня вскоре получает своего сына, но сообщает полицейским, что, несмотря на внешнее сходство, это не ее сын. Вместо помощи несчастная мать получает прописку в палате клиники для сумасшедших 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Корпоративная акула и его бедный молодой гид сыграют в самую опасную игру во время охоты в пустыне Мохаве. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

После того, как затонула подводная лодка Сирена-1, на её поиски отправляется другая подлодка под названием Сирена-2. Снарядиться в экспедицию на ней уговаривают проектировщика первой субмарины, Вика Хэйеса. Экипаж с большим трудом погружается в подводную расщелину, слегка поцарапав корпус, и вскоре сталкивается с тем, что на огромной глубине существует жизнь, причём жизнь вовсе недружелюбная. Вслед за серией погружений обнаруживаются плотоядные морские водоросли, а ещё чуть позже масса зловредных и охочих до человеческой плоти организмов, которые стали результатом генетических экспериментов над животными на Сирене-1 1. Перевод: Авторский одноголосый (Вартан Дохалов) 2. Перевод: Оригинал

Группа охотников направляется в заброшенный городок уничтожить волков-людоедов, жертвами которого все чаще становятся жители города. Городок раньше стоял у моря, был полон жизни, но море ушло, а на его месте образовалась безводная, безжизненная пустыня. Вода осталась только в трюме старого танкера. Волков в мертвом городе охотники не обнаружили, зато себя обнаружили самым жутким образом одичавшие собаки-людоеды, брошенные людьми. Они мстят людям за предательство, их называют оборотнями, и авторы явно проводят параллель о том, что так и природа мстит человеку за надругательство над ней.

2008 год. Место действия туманный Лондон, полузатопленный Темзой после всемирной экологической катастрофы. Город потрясен загадочными, нечеловеческими убийствами. Каждый день на улицах находят трупы людей с разорванной грудной клеткой. Никто не верит детективу Харли Стоуну, когда тот утверждает, что полиция имеет дело не с обычным серийным убийцей, а с чудовищем, настоящим исчадьем ада. Но следы зубов на растерзанных телах жертв заставляют прислушаться к его словам... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (СТС/TV6) 3. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)

NCIS: Los Angeles драма о сложной работе наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными жизнями ради достижения цели. Специальный агент Джи Каллен хамелеон, который способен трансформироваться в кого угодно, чтобы проникнуть в преступный мир. Его напарник специальный агент Сэм Ханна, бывший морской котик, который участвовал в боях в Афганистане и в Ираке, эксперт по наблюдению, который использует последние достижения мониторинга для наблюдения за полевыми агентами и связи с ними. Помогает команде специальный агент Кенси Блай, необыкновенно одаренная дочь погибшего морпеха, которая обожает риск, сопутствующий работе под прикрытием. Психолог Нэйт Гетц способен понять мотивы любого человека, он составляет профили преступников и наблюдает за психологическим состоянием оперативников. Эта небольшая команда полагается друг на друга и готова сделать все, чтобы защитить национальные интересы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Сезон завершен

Когда американский сенатор Дональд Харрисон и сторонники Лютера похищают и убивают невинную девочку-подростка, развязывается беспрецедентное преследование проповедника. Скрываясь от полиции, Лютер отправляется на поиски правды, и в результате беглый евангелист сталкивается с шокирующей истиной. А в это же время развязанная кампания по его преследованию угрожает всему христианскому сообществу в Америке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм о женщине, ограбленной попутчиками, попавшей в тюрьму из-за отсутствия паспорта и изнасилованной надзирателем 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У берегов маленькой рыбацкой деревушки пропадают моряки и аквалангисты. Полиция не может раскрыть тайны этих загадочных исчезновений. И только старый капитан Вип Далтон догадывается, что виной тому страшное чудовище, обитающее в этих водах уже много десятилетий. Охота на зверя начинается. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Визгунов)

Команда любознательных студентов узнает секрет воскрешения людей из мертвых. Однако их открытие приводит к страшным последствиям. 1. Перевод: Дублированный

Власти, расследующие теракт, советуют Горди Брюеру не вмешиваться в это дело. Но он уже вмешался в него самым страшным образом: его жена и сын значатся в списке жертв взрыва бомбы. Брюер, пожарный из Лос-Анджелеса, полон решимости найти неуловимого террориста по кличке Эль Лобо. Брюер знает, что Эль Лобо нанесет свой следующий удар именно здесь. Но как? Когда? И где именно? В мучительном поиске ответов на эти вопросы ясно только одно: Возмещение ущерба это тикающая бомба постоянного напряжения. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Карусель) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.1 ch, 48 kHz, 192 kbps) (SDI Media) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Е. Рудой) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (А. Гаврилов) 6. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Л. Володарский) 7. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.1 ch, 48 kHz, 192 kbps) (А. Дольский) 8. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 9. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.1 ch, 48 kHz, 192 kbps)