Молодой человек случайно снял на видеокамеру как во дворе полицейские кого-то избивали. Заметив, что за ними следят, полицейские пустились в погоню за обладателем видеокамеры. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм расскажет историю киллера, вступившего в конфликт с бывшим боссом и в итоге вынужденного пуститься в бега, чтобы защитить свою семью от преследования мафией и властями. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (Д.Есарев) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (М.Яроцкий) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

История о человеке, который расследует убийство своего кота. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Двое из многочисленного семейства Гейтсов живут и работают в Чикаго. Трумэн полицейский, а Джеральд водитель грузовика. К мафиозному бизнесмену Джону Изабелле приезжает в Чикаго сын Лоренс, и Джон определяет его в группу к гангстеру Джоуи Росселини, отличающемуся непомерной жестокостью. Вскоре после этого Джоуи в присутствии Лоренса убивает Джеральда Гейтса только за то, что тот не остановил грузовик по требованию гангстеров. Трумэн Гейтс, зная крутой нрав своих родственников и не желая кровопролития, встречается с Джоном Изабеллой и просит того выдать ему убийцу Джеральда, но получает отказ. У Трумэна нет улик, ему надо найти напарника Джеральда, который видел убийц. Между тем, один из деревенских Гейтсов брат Брайер приезжает в Чикаго и громит клуб Джона Изабеллы... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Василий Горчаков)

Детективный сериал о инспекторе Лондонского управления полиции, Ричарде Пуле, которого отправили вести расследования в одно из самых (по его мнению) ужасных мест на земле карибский остров Сент-Мари. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Русский Репортаж для т/к МногоТВ)

Франческо Сормани (Джулио Беррути) - сын Джулио Сормани, богатого текстильного пьемонтского промышленника, не хочет продолжать семейное дело, как его брат Людовико и грезит автомобильными гонками. И вот в его жизни появляется Анита Склави (Серена Янсити)- дочь рабочих и учительница в бедном районе недалеко от предприятия Сормани. Против влюбленных их семьи разного социального положения. Усугубляет ситуацию убийство члена семьи Сормани, в котором обвиняют брата Аниты. Aнита и Франческо оказываются в центре интриг и, выясняя имя убийцы, сталкиваются с еще большим числом тайн, связанных с богатством семьи Сормани... 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject)

Когда на пути наёмного убийцы попадается девушка, убегающая от рук опасного босса мафии с мощными политическими связями и управляющий бизнесом по торговле людьми, он разрывается между её защитой и верностью государству, которое его наняло. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Десять лет Пола боялась вернуться в Лондон, где была когда-то убита её тётя. Наконец, выйдя замуж за пианиста Грегори и поддавшись на его уговоры, она решает переехать в Лондон и поселиться в том самом доме. С течением времени жизнерадостной красавице Поле начинает казаться, что она сходит с ума в его стенах. И горячо любимый муж Грегори ведёт себя более чем странно 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пять юных девушек, живущих в общине амишей, обвиняются местным сообществом в одержимости дьяволом. Подозревая, что под обрядом очищения старейшины религиозной группы подразумевают вовсе не исцеление, девушки вынуждены бороться за свою жизнь не с потусторонними силами, а с фанатично настроенными людьми. 1. Перевод: Дублированный

Эссекс, 1995. Небольшая группа мужчин господствует в местной преступной среде. Тони Такер, Патрик Тейт и Крейг Ролф известны, как самые страшные преступники всего юга Англии, поставщики наркотиков и рецидивисты. Но в мире, где верность постоянно испытывается, а большая удача под угрозой, ваш самый близкий друг может быстро стать вашим злейшим врагом. 1. Перевод: Любительский одноголосый

У Люси есть муж, новый дом и ребенок, но старые призраки не позволяют ей жить. Она пытается помочь душам освободиться от мучений и двигаться дальше, но вскоре обнаруживает, что призраки не хотят ее помощи. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Остросюжетный сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия - расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Отдел расследований возглавляет суперагент Гиббс. Его команда - это бывший детектив Энтони Динозо, секретный агент Мoссад и по совместительству обворожительная женщина Зива Давид, судмедэксперт Эбби Шуто и компьютерный гений Тимоти Мак Ги. 1. Перевод: Любительский двухголосый (To4ka) Сезон завершен

Герой, вместе со своей невестой, направляется на встречу со своей дочерью от прежнего брака, чтобы восстановить с ней отношения после смерти ее матери. По дороге они попадают в автомобильную аварию и останавливаются отдохнуть в гостинице, расположенной весьма удаленно от цивилизации. Там они обнаруживают, что хозяин гостиницы держит в подвале некую девушку, освободив которую герои навлекают на себя большие неприятности 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

ХХI век. Ио. Самый удаленный спутник Юпитера. Шериф О'Нейл обнаруживает махинации компании по добыче руды, которая распространяет среди шахтеров некий допинг, повышающий производительность труда, но имеющий опасные побочные эффекты. В конформации с руководителем компании у шерифа нет союзников, так что он готовится один вступить в схватку с наемными убийцами, ожидаемыми с Земли. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный двухголосый 3. Перевод: Оригинал

Трагикомичная история похождений Хэнка Долворта (на одну треть - Грязный Гарри, на две трети - Большой Лебовски) и Брита Поллака - бывшего пьяницы и бывшего вора, а теперь - частных детективов, не заморачивающихся получением лицензии. Они промышляют, в основном, по мелочи и звезд с неба не хватают. Но однажды им приходится взяться за дело, которое им не по зубам. Но почему бы и нет? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (AlexFilm)

Селден Кларк, управляющий фабрики, хочет жениться на дочери владельца, Деборе, но она его отвергает. Когда отец неожиданно умирает, Дебора все же выходит замуж за Кларка. Во время медового месяца неожиданно появляется Патриция, бывшая девушка Кларка, которая рассказывает Деборе о том, что милый Кларк совсем не такой, как кажется, и, скорее всего, отец Деборы умер по его вине. Кларк пытается убить Дебору, но ей удается бежать 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В рождественский сочельник бывший вор Ник Бьянко вновь встает на скользкую тропу преступления. Поднявшись на верхний этаж небоскреба, он с двумя подельниками грабит ювелирный магазин и пробует скрыться, но в этот раз ему не везет. Раненый пулей Ник доставлен в участок. Помощник окружного прокурора Луи Д`Анжело пытается убедить Ника сдать своих скрывшихся с драгоценностями дружков в обмен на освобождение. Герой не соглашается и следует в тюрьму, надеясь, что заботу о его жене и дочерях возьмет на себя криминальный мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Репортер Блэйр Мэйнард упрашивает своего издателя отправить его в окрестности Флориды, где таинственным образом исчезают суда. Но кто бы мог подумать, что обычное журналистское расследование обернется самым сенсационным открытием века?! Выясняется, что причиной страшных исчезновений яхт оказывается не пресловутый Бермудский Треугольник, а настоящие пираты! Карибский бассейн всегда был знаменитой пиратской вотчиной, но представить себе, что где-то на бескрайних просторах моря обитает община пиратов, понятия не имеющая, что на дворе двадцатое столетие, было просто невозможно! Но, к сожалению, это оказалось невероятной правдой. Лодка журналиста была взята на абордаж, а ее пассажиры, Блэйр и его сын Джастин, стали добычей букканиров из семнадцатого века! Теперь посмотрим: сможет ли изнеженный цивилизацией газетчик противостоять свирепым пиратам?! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пленка, которую Кенди везла в метро, содержит государственную тайну, и она находилась под наблюдением правительственных агентов. Они видят, как некий Скип Маккой крадет пленку, но он ускользает от них. Стремясь вернуть фильм, Джой, экс-возлюбленный Кенди, и человек, использующий ее как курьера, убеждает ее искать вора. Она разыскивает Скипа через уличные связи, в то время как полицейские находят его вскоре после кражи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

NCIS: Los Angeles драма о сложной работе наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными жизнями ради достижения цели. Специальный агент Джи Каллен хамелеон, который способен трансформироваться в кого угодно, чтобы проникнуть в преступный мир. Его напарник специальный агент Сэм Ханна, бывший морпех, который участвовал в боях в Афганистане и в Ираке, эксперт по наблюдению, который использует последние достижения мониторинга для наблюдения за полевыми агентами и связи с ними. Помогает команде специальный агент Кенси Блай, необыкновенно одаренная дочь погибшего морпеха, которая обожает риск, сопутствующий работе под прикрытием. Психолог Нэйт Гетц способен понять мотивы любого человека, он составляет профили преступников и наблюдает за психологическим состоянием оперативников. Эта небольшая команда полагается друг на друга и готова сделать все, чтобы защитить национальные интересы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ДТВ, релиз Novafilm) 2. Перевод: Оригинал

Печатью зла отмечен маленький городок на американо-мексиканской границе. Её оттиск ложится и на главных героев этого мрачного триллера. В частности, на мексиканского агента отдела по борьбе с наркотиками Мигеля Варгаса, превращающегося из законопослушного мужа и полицейского в мстительного безумца, на его невинную жену Сьюзан, погруженную преступниками в пучину наркотического транса, и на американского полицейского Хэнка Куинлана, продавшего душу дьяволу ради наживы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главный герой с необычным именем-прозвищем Пепл оперативный сотрудник, однако и он, и вся группа, к которой он принадлежит, типичные, погрязшие в криминальной деятельности, оборотни в погонах. В отлаженной преступной схеме этой сработавшейся команды начинают возникать сбои, и становится очевидным, что в их рядах есть осведомитель. Обозначенная сюжетная канва не является единственным содержанием фильма в оболочке криминальной драмы авторы рассказывают глубокую человеческую историю главного героя. Одновременно с описанными событиями он попадает в ситуацию, поставившую его на край реальной гибели, и это впервые заставляет Пепла начать осмысление собственной жизни и того, чем он занимается. Его рефлексия осложняется запутанными, эмоционально тяжелыми отношениями с женой. В результате он больше не может быть прежним, команда чувствует это, и подозрения падают именно на Пепла. Коллеги решают, что он и есть информатор ФСБ. Бывшие соратники превращаются во врагов, слаженный механизм группы работает теперь против Пепла. Он становится объектом безжалостного преследования. Ситуация раскручивается с неконтролируемой скоростью, она необратимо приобретает все более жесткую форму и безысходный характер. Скольжение Пепла становится все быстрее, теперь на кону уже гораздо большее, чем собственная жизнь, и ему придется решать, что для него действительно важно и за что стоит бороться до самого конца. Премьера: 11 июня 2015

Джон Роби, был некогда непревзойдённым профессиональным вором, известным под кличкой Кот. Коту повезло: он сумел вовремя завязать и красиво уйти. Скопив капиталец, Роби отправился на пенсию и элегантно прожигал жизнь на французской Ривьере. Но изысканной и спокойной жизни экс-преступника приходит конец после того, как кто-то начинает грабить богатеев, точь-в-точь в его стиле Роби. Так как подозрения резонным образом падают на Джона, то он решает во что бы то ни стало найти своего имитатора! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Скромный и тихий скрипач средних лет Эрик Клодин отказывает себе во всем и тратит все сбережения на тайное спонсирование уроков пения юной Кристин Дюбуа, к которой питает тайную страсть. Та об этом не подозревает и не обращает никакого внимания на музыканта, у неё уже есть два поклонника оперный тенор Анатоль Гаррон и Рауль Д`Обер, инспектор Сюртэ. Доведенный до отчаяния Эрик совершает убийство музыкального издателя, но в результате его лицо становится обезображенным кислотой. Теперь цель его жизни уничтожить всех, кто окружает Кристин 1. Перевод: Профессиональный многоголосый