Влиятельный наркобарон Уилльям Спинкс покупает для любовных утех дочь бывшего партнёра Сэди, за полмиллиона долларов. Напрямую от их свиданий зависит крупная сделка по продаже наркотиков. Приближённым гангстерам, Бобби и Фрэнки, необходимо присматривать за девушкой, но по нелепой случайности Фрэнки убивает Сэди. Друзья избавляются от бездыханного тела и бросаются на поиски девушки с внешним сходством, ведь на кону стоят большие деньги и их собственные жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В городке Уорсо, штат Индиана, по традиции опытные детективы устраивают игры в покер, за которыми хвастаются своими самыми поучительными делами перед молодыми коллегами. После одной такой игры главного героя начинающего детектива Джетера ждет опыт, которым он сам сможет похвастаться, если, конечно, высвободится из рук маньяка 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Банда подростков останавливают водителей и заставляют их участвовать в гонках, ставка в которых машина, принадлежащая несчастным, попавшимся им на пути. Молодой парень, погибший от рук этих бандитов, возвращается с того света в виде призрака на черном гоночном автомобиле и начинает мстить за свою смерть, вызывая подонков на дуэль и убивая их одного за одним 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Группа молодых людей отправляется в Лагерь Плесид и никто не подозревает что ближайшие дни будут наполнены смертью и ужасом. До приезда в лагерь они слышат легенду о Треворе Морехаусе мистическом персонаже жестоком убийце, у которого вместо левой руки бензопила. Лагерь вскоре превращается в самый жуткий кошмар, и молодые люди исчезают один за другим. Оставшиеся вожатые пытаются разгадать тайну прежде чем станут очередными жертвами. 1. Перевод: Авторский 2. Перевод: Любительский одноголосый

Огромный астероид из глубин космического пространства с бешеной скоростью движется к Земле, неся за собой небывалые разрушения. Военные и ученые в спешке ищут средство, способное защитить человечество от неминуемой смерти. Остается один единственный выход применить новейшую систему стратегической обороны Тор, способную предотвратить ужасное столкновение. Но для того, чтобы привести систему в действие, военным нужен ее автор, который, как назло, похищен международными террористами 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Отца двух мальчиков Холлиса лишают родительских прав, забрав младшего сына. Это становится точкой невозврата для старшего сына Джейкоба, увлекающегося гонками. Восставший против отца, страстно одержимый только двумя вещами: выиграть чемпионат по мотокроссу и вернуть младшего брата домой, Джейкоб не остановится ни перед чем Совершая одно преступление за другим, отчаянный 13-летний трудный подросток, мастерски уходит от погони. Отцу в одиночку предстоит сразиться с системой, вернуть обоих сыновей и повернуть жизнь в прежнее русло. 1. Перевод: Дублированный

Современная адаптация шекспировской трагедии Гамлет. Хайдер возвращается из учёбы в родной город. Там он узнаёт о заточении своего отца в плен боевиками Индийской Армии. Разгадывая местонахождение отца, он понимает, что в этом деле замешаны местные власти и члены его семьи. Не получив правды мирным путём, он берёт в руки оружие и решает вывести всех на чистую воду 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пара со своей дочерью переезжают в Колумбию, чтобы заняться делами их семейного обрабатывающего предприятия, но скоро они узнают, что их новый дом населен привидениями 1. Перевод: Дублированный

Это история сиделки богатого старика, которую племянник богача уговаривает выйти замуж за своего пациента, овладеть его богатством, а после смерти старика вместе получить удовольствие от его денег. Сиделка постепенно начинает проникаться любовью к больному богачу, однако, когда он внезапно умирает ее обвиняют в убийстве. Оказывается, что персонаж Коннери обманул сиделку и убил старого джентльмена, чтобы завладеть всеми его деньгами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Джош блоггер и обозреватель приложений для смартфонов. Однажды ему предлагают протестировать новое приложение. Суть приложения в выполнении заданий из реальной жизни, за что потом начисляются поощрительные баллы. Как ни странно, приложении работало. Джош успешно выполнял разные задания на темы: здоровое питание, вежливость, упорство, ловкость. В то же самое время он заметил, как изменилась его реальная жизнь. Ему предложили выгодную работу, он выиграл в покер, его больной отец пошел на поправку, но самое необычное он начал встречаться с девушкой, о которой раньше и мечтать не мог. Он с удовольствием советовал приложение друзьям. Однако скоро задания стали более злыми: ударь кого-нибудь, укради деньги. Джош уже был слишком увлечен происходящим, чтобы остановиться на этом 1. Перевод: Любительский многоголосый

1938 год. Девушка по имени Чжу Ран переводится в частную женскую школу-интернат. Вскоре девушка узнает, что помимо нее здесь есть другая студентка с таким же именем. Чжу Ран решает найти свою тезку. Но чем дальше девушка продвигается в своих поисках, тем больше убеждается, что эта школа таит в себе какую-то страшную тайну. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Ллойд Бриджес в роли сапера, работающего в полиции. Он собирается жениться на прекрасной женщине, у которой есть замечательная дочка. Но его будущая жена не знает о прошлом своего мужа. А тот в молодости был ирландским террористом, специализирующимся на взрывах. Когда-то он предотвратил взрыв, в результате которого могли погибнуть сотни людей, но невольно стал причиной гибели своих товарищей и любимой девушки, дочери человека, который увлек его ложным героизмом этой жестокой борьбы и научил всему, что можно знать о бомбах. Сбежав из тюрьмы, учитель находит неблагодарного ученика и начинает мстить за предательство, убивая его коллег по работе, а в конце планируя убить его новую семью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) 3. Перевод: Авторский одноголосый (Василий Горчаков) 4. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Визгунов)

2047 год. Планетой руководит жестокая и властная организация, она диктует свои законы, ущемляющие права людей, ничего в этой жизни не происходит без ее вмешательства. Волна, сметающая все на своем пути прокатилась по всему миру. Народ запуган и не делает ничего, чтобы освободиться от этого гнета. Но находится кучка людей, которая восстает против несправедливости. Зеленая команда противостоит действиям правительства. 1. Перевод: Любительский одноголосый

В маленьком портовом городе застряли две молоденькие искательницы приключений. Они подрабатывают в кабаках и мечтают выбраться из этой глуши. Им удается уговорить отправиться в плавание опустившегося владельца небольшой яхты. Но не так просто прожить в открытом море несколько недель втроем 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Группа ультраправых военных готовит государственный переворот под кодовым названием Август без императора с целью установления военной диктатуры. Службе безопасности удаётся раскрыть заговор, нити которого тянутся к бывшему премьер-министру Охате, и предотвратить путч. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Основано на реальных событиях. Буэнос-Айрес, 1977 год. Отряд специального назначения, работающий на фашистскую военную организацию, похищает Клаудио Тамбурини, вратаря футбольной команды низшей лиги, и доставляет его в тайный лагерь для заключенных. Там Клаудио проходит через ад допросов, избиений, унижений и предательств. Кошмарный мир безумного произвола и беспрестанного насилия, как физического, так и духовного. Вместе с другими заключенными он борется за жизнь, ожидая, когда его судьба будет, наконец, решена. После четырех месяцев в лагере, поняв, что смертельного приговора им не избежать, Клаудио и трое других пленников решаются на отчаянный шаг. Во время сильнейшей грозы, им удается открыть окно, и они, абсолютно обнаженные, прыгают в никуда Их борьба за будущее началась. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Неожиданная встреча на лестничной клетке с приятной молодой Ненси Пирпен кажется агенту секретной службы Джонни Уоррикеру не случайной. Однако больше опытного секретного агента беспокоит другая более серьезная случайность, лучший друг и начальник Бенедикт Барон внезапно умер, прежде оставив тоненькую, но опасную папку с секретной информацией. Общаясь с завистниками, бывшими женами и дочерью, агент Уоррикер собирает информацию об угрожающем правительству документе и все больше увлекается очаровательной соседкой. Триллер с немного детективным сюжетом периодически напоминает семейную драму, только происходящую на высоком уровне и расцвеченную английским юмором. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Действие фильма развернется в СССР времен Иосифа Сталина. Главный герой дискредитированный офицер советской разведки Лев Демидов. Он расследует серию детских убийств, но его деятельность вызывает подозрение у параноидального советского правительства. 1. Перевод: Дублированный

После прогремевшего на весь мир убийства молодой девушки, в итальянский город Перуджа приезжает молодой режиссер для подготовки к съемкам фильма по мотивам преступления. Там он знакомится с американской журналисткой Симоной Форд, недавно написавшей об этом противоречивую книгу. В городе правят бал обезумевшие репортеры со всего мира, вываливающие на своих зрителей у телеэкранов груды грязного белья в погоне за кричащими заголовками. А об убитой девушке абсолютно забыли 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм рассказывает об учительнице литературы Клэр Петерсон. Клэр знает о том, что муж изменяет ей, но тянет с разводом. Однажды, в дом по соседству въезжает харизматичный 19-летний красавчик Ной, который начинает оказывать Клэр повышенное внимание. Поддавшись слабости, Клэр проводит с ним ночь. Но она и не подозревала, что в скором времени влечение Ноя к ней перерастет в опасную одержимость 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Британский детективный сериал, исследующий природу убийства: причины и следствия. Непреднамеренное убийство, умышленное, из милосердия, несуществующее, в состоянии аффекта и другие Что движет людьми, которые убивают? Как они потом живут с этим? 1. Перевод: Любительский одноголосый (тех. цех театра-студии "Ателье") Сезон завершен

В результате состязаний по стрельбе из лука убит стрелой глава богатого семейства. Заезжий конкурсант, попытавшийся победить, становится главным подозреваемым, несмотря на присутствие множества других профессиональных стрелков и участие в турнире наследников умершего, заинтересованных в его смерти. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Съемочная группа начинает наблюдение над Деборой Логан, устанавливая камеры в ее доме. Хроника безумия оборачивается одержимостью, имеющей страшные и непредсказуемые причины. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Молодой человек случайно снял на видеокамеру как во дворе полицейские кого-то избивали. Заметив, что за ними следят, полицейские пустились в погоню за обладателем видеокамеры. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый