|
Дэн против (Сезон 03)
Дата выхода: 2012 Обновлено: 09.08.13 10:07 Тэги: Драма, Комедия, Мультфильм, Сериал Никто и ничто не способно остановить бесстрашного Дэна. Главный герой уверен в том, что весь мир объединился против него. Каждый день его ожидают множество серьезных, а иногда бессмысленных испытаний, в которые Дэн всегда втягивает своего друга Криса и его жену Элис. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (2x2) |
Битва проклятых
Дата выхода: 2013 Обновлено: 09.08.13 10:01 Тэги: Боевик Согласно сюжету, где-то на краю цивилизации тестовая лаборатория лежит в руинах. Из-за досадной ошибки службы безопасности лаборатории произошла катастрофа. Огромное число людей в одночасье превратились в зомби. И лишь небольшая кучка выживших, возглавляемая отважным солдатом Максом Гатлингом, с оружием в руках пробирается сквозь армию мутировавших. Вроде бы, пока все в духе традиционных зомби-хорроров Однако нашим героям неведома другая смертельная опасность. Из-за все той же аварии на свободе оказались прототипы военных роботов. Хорошо вооруженные, бронированные и чрезвычайно опасные машины по замыслу их создателей должны были в случае непредвиденной ситуации начать немедленную борьбу с живыми мертвецами. Но роботы не были доведены до ума и оказались неспособны отличать обычных людей от зомби. 1. Перевод: Любительский многоголосый |
|
Поцелуй убийцы
Дата выхода: 1955 Обновлено: 09.08.13 10:00 Тэги: Драма, Триллер Боксер Дэйви Гордон заступился за танцовщицу Глорию Прис, когда на нее напал ее работодатель и любовник Винсент Рапалло. Это событие сближает их, и они становятся неразлучны друг с другом, тем самым вызывая негодование со стороны Рапалло. Он нанимает людей, чтобы они убили Дэйви. Но по ошибке убивают не Дэйви, а его приятеля. Пытаясь избежать мести Рапалло, Гордон и Глория принимают решение сбежать из города 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал |
Шопен. Желание любви
Дата выхода: 2002 Обновлено: 09.08.13 10:00 Тэги: Драма 1830 год. 20-летний Фредерик Шопен покидает истерзанную войной Польшу, чтобы попытать счастья в модном и фривольном Париже. Благосклонность меценатов и влиятельных друзей делает Шопена жемчужиной светских салонов, открывая ему путь к славе. В Париже он знакомится со скандально знаменитой писательницей Жорж Санд. Долгий и бурный роман дарит гениям минуты блаженства и счастья, однако неизбывная душевная страсть, творческие муки, ревность и зависть пророчат ему неизбежный трагический финал. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Последнее метро
Дата выхода: 1980 Обновлено: 09.08.13 10:00 Тэги: Драма, Мелодрама Вторая Мировая. Оккупированный Париж. Общество расколото на молчаливое большинство, невидимых партизан, открытых коллаборационистов и жертв режима, скрывающихся от нацистской расправы. К последним относится еврей Жан-Лу Коттен, театральный режиссер и муж ведущей актрисы Марион Штайнер. С риском для себя и всего коллектива Марион решает спрятать мужа в подвале театра, откуда Жан-Лу продолжает вдохновенно, через жену, готовить новую премьеру. На Марион тем временем ложится одна забота за другой: тайно носить еду в подвал (что в условиях тотального доносительства превращается в целое искусство); распространять слухи, что ее муж сбежал из города; аккуратно сдерживать натиск влиятельного немецкого ухажера Вдобавок Марион увлекается коллегой актером Бернаром 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал |
Зимняя вишня 2
Дата выхода: 1990 Обновлено: 09.08.13 10:00 Тэги: Мелодрама Героиня счастливо устроила свою судьбу. Жена американского бизнесмена, мать очаровательной дочери, она спустя 6 лет приезжает в Россию и встречает своего бывшего возлюбленного |
|
Человек из тени
Дата выхода: 2011 Обновлено: 09.08.13 10:00 Тэги: Драма При попытке ограбления банка охранник убивает жену молодого мужчины. Убитый горем, он замышляет план мести охраннику и его семье. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Тихая прохлада
Дата выхода: 1986 Обновлено: 09.08.13 10:00 Тэги: Боевик Крутой нью-йоркский полицейский Джо Дилэйн едет в глубинку по просьбе его подружки Дафни, попавшей в беду. Исчезли ее брат и его жена. Он узнает от племянника Дафни, что те были зверски убиты местными бандитами, которые выращивали марихуану. Решительно настроенный отомстить, Дилэйни в одиночку ведет войну против преступников. 1. Перевод: Авторский одноголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый 3. Перевод: Оригинал |
|
Ночь для умирающих тигров
Дата выхода: 2010 Обновлено: 09.08.13 10:00 Тэги: Драма Джек осужден на 5 лет, его ждет тюрьма. Последнюю ночь на свободе он проводит в родительском доме в окружении родственников и близких. Его жена, сестра и братья, их любовницы все они тесно связаны между собой. Это сложное переплетение любви, ревности, соперничества, секса 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Муми-тролли
Дата выхода: 1978 Обновлено: 09.08.13 10:00 Тэги: Мультфильм, Сериал Сборник мультфильмов по мотивам повестей Т. Янссон Муми-тролль и комета, Шляпа Волшебника. Муми-дол: Всё дело в шляпе Однажды Муми-тролль и его друзья обнаруживают загадочную Черную Шляпу. Все, что в не попадает, изменяется до неузнаваемости. Из яиц появились белые пушистые тучки, а из самого Муми тролля вообще непонятно кто. Муми-дол: Лето в Муми-доле В Долину Муми Троллей приходят странные гости коротышки Тофсла и Вифсла с большим чемоданом. Очень скоро разносятся слухи, что в чемодане есть нечто, что принадлежит страшной Морре. Муми тролль и его друзья устраивают суд, чтоб решить, кому принадлежит чемодан, а Снусмумрик рассказывает легенду о Волшебнике, ищущем большой красный рубин. Муми-дол: В Муми-дол приходит осень В Муми Дол незаметно подкралась осень. Внезапно пропадает сумка Муми мамы. Немедленно организовываются поиски. Тофсла и Вифсла, которые и слямзили эту сумку, не могут видеть Муми маму огорченной и решают вернуть ей сумку обратно. На радостях Муми-мама устраивает большой пир для всех жителей долины. Внезапно на пир является Волшебник и просит у Тофслы и Вифслы красный рубин |
|
Крик в ночи
Дата выхода: 2007 Обновлено: 09.08.13 10:00 Тэги: Комедия События разворачиваются летом на кинофестивале в некоем городе. Крупный режиссер Георгий Жижикин, он же один из устроителей фестиваля, избалованный славой, изласканный солнцем и женщинами счастливчик, решает приударить за молоденькой актрисой Вероникой. В это время на фестиваль приезжает его бывшая жена Анна Панамова, некогда знаменитая актриса, но теперь, почти забытая публикой, подавленная женщина. Она не дает прохода Жижикину, требуя, чтобы он помог ей вернуться в кино. |
Далеко
Дата выхода: 2001 Обновлено: 09.08.13 10:00 Тэги: Уже много лет Серж работает дальнобойщиком, за три дня преодолевая нелегкий путь, соединяющий Европу и Африку, где живет его любимая девушка Сара. На этот раз его путешествие будет еще более опасным, потому что Серж впервые отважился перевезти через границу партию гашиша. Он не представляет, что ждет его впереди, но еще большим испытанием станет для него свидание с Сарой, которая хочет бросить всё и уехать в Канаду. Мчась навстречу неведомому будущему, Серж знает: у него есть всего три дня на то, чтобы спасти свою любовь, три дня, которые навсегда изменят его жизнь и судьбу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал |
|
Вундеркинд
Дата выхода: 2011 Обновлено: 08.08.13 10:00 Тэги: Драма 1941ый год. В Украине живут одаренные и известные дети, скрипач Абраша и пианистка Лариса, приглашённые в Карнеги-Холл и даже игравшие перед Сталиным. Юная Ханна, дочь немецкого пивовара, слышавшая их на концерте, хочет играть с ними, но встречает отказ и только финансовые пожертвования родителям ребят-евреев обеспечивают возможность совместных занятий, во время которых дети всё-таки обретают в лице немки нового друга. После неожиданного вторжения Германии в Советский Союз и начала депортаций, родители Абраши и Ларисы прячутся в немецкой семье, а отец Ханны пытается спасти их от СС. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал |
Сыновья Кэти Элдер
Дата выхода: 1965 Обновлено: 08.08.13 10:00 Тэги: Четверо братьев Элдеров приезжают в Техас на похороны матери. Здесь они узнают, что родительское ранчо им не принадлежит, поскольку их отец, будучи сильно пьяным, якобы проиграл его в карты некоему Гастингсу, вскоре, после чего был убит. Братья подозревают, что в этой истории что-то нечисто, но местный шериф настоятельно рекомендует им не впутываться в это дело. 1. Перевод: Любительский одноголосый |
|
Детская игра
Дата выхода: 1972 Обновлено: 08.08.13 10:00 Тэги: Драма, Триллер В привилегированной школе для мальчиков появляется новый учитель физкультуры. Вскоре он втягивается во вражду между двумя его старшими коллегами. Постепенно он понимает, что в школе не так тихо и спокойно, как кажется. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Зимняя вишня
Дата выхода: 1985 Обновлено: 08.08.13 10:00 Тэги: Драма, Комедия, Мелодрама Молодая интеллигентная женщина одна воспитывает маленького сына. Она любит и любима, но избранник женат и не решается оставить семью. Неожиданно в ее жизнь входит новый знакомый: красивый, внимательный, респектабельный. Но сердцу не прикажешь |
|
Смерть на Ниле
Дата выхода: 1978 Обновлено: 08.08.13 10:00 Тэги: Драма, Триллер Наследница многомиллионного состояния Линнет вышла замуж за жениха своей лучшей подруги Жаклин. Молодожены отправились в роскошный круиз на пароходе Карнак по Нилу. А Жаклин решила подпортить настроение новобрачным своим присутствием. На борту парохода оказалось немало других недоброжелателей Линнет. Ей удалось завербовать в телохранители знаменитого сыщика Эркюля Пуаро, совершавшего круиз на этом же пароходе. И Линнет нашли мертвой. В результате многочисленных продолжительных опросов и поисков Пуаро начал было предполагать, что близок к разгадке. К тому же нашли орудие преступления. Но начались новые убийства 1. Перевод: Дуюлированный (СССР) 2. Перевод: Профессионалшьный многоголосый (Фильм-экспорт) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (Петербург-Пятый канал) Детям рекомендуется присутствие родителей |
Император
Дата выхода: 2001 Обновлено: 08.08.13 10:00 Тэги: Боевик, Мелодрама Принц Ашока еще ребенком получил в руки меч, про который говорили, что это не меч, а настоящий дьявол, не различающий врагов и друзей. Вырос наследник престола на удивление мирным и покладистым, да настолько, что по просьбе матери отправился путешествовать под видом простолюдина. В странствиях он влюбляется в скрывающуюся от врагов принцессу соседнего царства Калинга Каурваки. Но когда Ашоку вновь призывают к трону, за который надо еще побороться с алчными до власти братьями, советник Каурваки убеждает принца в том, что прекрасной воительницы больше нет Ашока женится на другой, топит трон в крови братьев и решает завоевать Калингу. А виной всему кровожадный меч. Осатаневший правитель Магадхской империи побеждает, но прозрение неизбежно, ведь Каурваки еще жива 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Скажи дядя
Дата выхода: 2005 Обновлено: 08.08.13 10:00 Тэги: Драма, Комедия У парня проблема он очень любит играть с детьми, из-за этого он не засиживается ни на одной работе. А тут еще не в меру активная дама, завидев его на детской площадке и узнав что он гей, организовала митинг против данного педофила. Теперь ему надо доказывать людям что он не может причинить вред их детям 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Долгая счастливая жизнь
Дата выхода: 2013 Обновлено: 08.08.13 10:00 Тэги: Драма Молодой предприниматель Саша поставлен перед выбором: получив компенсацию, мирно расстаться с налаженным хозяйством и уехать в город с любимой девушкой или вступить в опасную борьбу с новыми владельцами, чтобы отстоять права живущих на его земле людей. |
|
Ночь пугала
Дата выхода: 1995 Обновлено: 08.08.13 10:00 Тэги: Ужасы Дух злого колдуна, казненного сотню лет назад, вселяется в пугало. Соломенное чучело отправляется на поиски магической книги, с помощью которой можно восстановить тело чародея. А всех представителей рода человеческого, встречающихся на пути, пугало уничтожает. В жестокости и разнообразии ему не откажешь. Кто-то будет распят, кого-то растерзают и утащат под землю мерзкие щупальца, кому-то зашьют рот ростки зловещих растений. 1. Перевод: Автоорский одноголосый |
Рухнувшие небеса (Сошедшие с небес) (Сезон 03)
Дата выхода: 2013 Обновлено: 08.08.13 07:08 Тэги: Боевик, Сериал, Триллер Инопланетное вторжение стало для землян полной неожиданностью. Несколько выживших объединяются, чтобы ежедневно бороться за выживание и попытаться наладить связь с такими же как они счастливчиками из других городов, и дать отпор захватчикам из космоса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) |
|
Частная практика (Сезон 06)
Дата выхода: 2012 Обновлено: 08.08.13 07:08 Тэги: Драма, Комедия, Мелодрама, Сериал Доктор Эддисон Монтгомери приезжает в Лос-Анджелес и начинает новую жизнь. Она получает работу в частной клинике, знакомится со своими коллегами. Все вместе они лечат пациентов, влюбляются, переживают личные проблемы и поддерживают друг друга. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) Сезон завершен |
Хелльфьорд
Дата выхода: 2013 Обновлено: 08.08.13 07:07 Тэги: Комедия, Сериал Новый норвежский сериал о полицейском пакистанского происхождения, которого увольняют из полиции, после случайного убийства на празднике города своей полицейской лошади на глазах у тысяч детей. Но из-за лазейки в законодательстве, его решают отправить отбывать свой 3-месячный срок в Хелльфьорд - крохотный рыбацкий городок на севере Норвегии, который населен простодушными людьми, средний возраст которых 67 лет. Но однажды... он обнаруживает тайну, которая может перевернуть Хелльфьорд с ног на голову, а может быть даже... наизнанку. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject) Внимание! Присутствует ненормативная лексика! Сезон завершен |

























