Caнтьяго и Эухенио больше, чем друзья, в течение всей жизни они деловые партнёры. Они понимают друг друга без слов, они заботятся друг о друге, они необходимы друг другу. Однажды Эухенио исчезает, не оставив никаких следов и улик. Caнтьяго, конечно, сразу же замечает пропажу, но осознаёт, что случилось нечто необратимое только тогда, когда его в этом убеждает жена Эухенио, Лаура. Caнтьяго и Лаура отправляются на поиски Эухенио, и в ходе этого расследования они обнаруживают, что оба предпочитают остаться вместе в этом движении, а не выяснить, где обитает исчезнувший супруг и партнер. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После смерти Гая Юлия Цезаря, Рим остался без прямого наследника. Марк Антоний предпринял попытку захватить власть в свои руки. Однако ситуация осложнялась тем, что в завещании Цезарь объявил наследником своего приемного сына Гая Октавия. Борьба двух претендентов на верховную власть привела к войне, которая завершилась сокрушительным поражением объединенных армий Антония и его жены Клеопатры. Побежденные бежали в Египет, но уже через год войска Октавиана взяли Александрию, и влюбленные покончили жизнь самоубийством. Наследник Цезаря вернулся в Рим триумфатором. Сенат избрал его консулом и дал имя Август. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре повествования любовная история Луизы, парижской швеи, и молодого художника Жюльена. Их счастливой совместной жизни противостоят недовольство и предрассудки родителей Луизы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В мультфильме описывается романтическая история любви на фоне празднования Дня мертвых в Мексике. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 224 kbps)

Лэндон Картер продвинутый парень, считающий себя королем школы... Джеми Салливан скромная, тихая, ничем не выделяющаяся девушка, дочь местного священослужителя... Их судьбы не должны были пересечься, однако это всё-таки произошло, когда Лэндон был направлен после очередного проступка на воспитательные работы, где и повстречал свою нежданную любовь. И он, и она отказываются верить в то, что это случилось, но похоже их любовь окажется сильнее того, во что оба привыкли верить по жизни. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Фильм снят по женскому роману канадской писательницы Доминик Дэмер. Необычная любовная история развертывается на фоне кровопролитной вражды двух северо-американских племен и дивной красоты природных ландшафтов. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Уже месяц, как Майклу исполнилось 30. У него есть все, о чем он мечтал: интересная работа, собственный дом и любимая девушка Джейн. Но узнав, что Джейн ждет ребенка, он трусливо спасовал перед реальностью, испугался, что его мечта о счастье разобьется о суровые будни Между тем и в жизни беззаботных доселе друзей Майкла грядут перемены. Лучший друг, наконец, решился взять на себя бремя ответственности и жениться. На его свадьбе Майкл встречает очаровательную Ким и влюбляется Но перед окрыленным новым чувством Майклом вновь и вновь встает вопрос моцартовского повесы, плутоватого Фигаро: Мальчик резвый, кудрявый, влюбленный, не пора ли мужчиною быть?!.. 1. Перевод: Дублированный

Герои переживут крах правящей царской династии и Октябрьскую революцию. На фоне этих исторических событий, полных трагизма, горьких утрат, жестоких разочарований, и развернется история любви между бывшим офицером Царской армии лейтенантом Куртом Сеитом и шестнадцатилетней девушкой из аристократического рода Шурой. 1. Перевод: Дублированный ("СВ-Дубль" по заказу телеканала "Домашний")

Прошло два года после драматических событий первого фильма. Аня закончила медицинский и стала детским ортопедом. Иван (не без помощи Ани) вылечил ногу и восстановился на курсах по самообороне. Анютка стала первоклашкой, чем очень гордится. Лена продолжает делать карьеру архитектурного дизайнера, ведет большой, сложный и дорогой проект некий бизнесмен захотел построить загородную виллу. Строительство близко к завершению, и Лена спешит на встречу к бизнесмену-заказчику, чтобы на объекте обсудить детали будущей отделки. Но в недостроенном здании она обнаруживает бизнесмена убитым.

Три выпускницы колледжа, которые были когда то очень дружны, встречаются спустя почти тридцать лет. Несмотря на то, что их тропинки разошлись, жизнь подруг складывалась очень похоже: все трое вроде бы удачно вышли замуж и все трое недавно разошлись с мужьями, обвиняя в случившемся юных красоток, которыми увлеклись ох почтенные супруги 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жизнь уныла для команды морских пехотинцев, размещенных на сонном Тихоокеанском острове, но их рутинная служба переворачивается вверх тормашками с прибытием на островок Сэди Томпсон, девчонки, которая не прочь развлечься! Милашка остановилась на Гавайях на недельку, в ожидании судна, которое возьмет ее на свой борт в качестве певицы ночного клуба корабля. Шумные забавы Сэди и её поклонников, привлекают внимание Альфреда Дэвидсона, набожного миссионера, который заподозрил, что девушка имеет темное прошлое. Фильм поставлен по рассказу У. Сомерсета Моэма "Дождь". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 1. Перевод: Оригинал

Прекрасная Бриджит Бардо играет Шу-Шу юную парижанку, которая благодаря стечению обстоятельств делает головокружительную карьеру успешной фотомодели для журналов мод. Фото-сессии и киносъемки рекламных роликов идут каждый день. В паре с ней постоянно работает юноша Патрис, такой же как и она, баловень судьбы. Молодой редактор журнала Мишель явно симпатизирует Шу-Шу, и ревнует ее к рекламодателям, которые так и вьются вокруг белокурой красавицы. Партнерша редактора по бизнесу Марго для увеличения тиража сообщает о готовящейся свадьбе молодых фотомоделей Шу-Шу и Патриса. Красотка не возражает против шуточной свадьбы, ведь она не любит Патриса, о чем и сообщает ему. После этих откровений юноша сбегает в день свадьбы, расстраивая тем самым все коммерческие планы журналистов. Тогда редактор Мишель спасая тираж и честь девушки, замещает Патриса в брачной церемонии. Вроде бы все закончилось, и шуточная свадьба удалась на славу, но оказывается, Шу-Шу влюблена в Мишеля на самом деле и хочет стать его настоящей женой. Однако, на пути к ее мечте встает Марго, которая давно имеет виды на красавца Мишеля. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После развода Эмма Мориарти вместе со своим 12-летним сыном переезжает в небольшой городок в Аризоне. Она занимается разведением лошадей и вполне довольна сложившимся положением вещей. Вскоре Эмма знакомится с местным фармацевтом, вдовцом Мерфи Джонсом, человеком солидным и весьма уважаемым. Жизнь налаживается и приобретает новый смысл, но неожиданно в городе появляется бывший муж Эммы 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Двое незнакомцев проживают свои жизни в разных вселенных, но невероятным образом они сталкиваются. Алекс - преступник, работающий на опасный картель, и Сэм - фельдшер, пытающаяся спасти мир и убегающая от своего прошлого. Неожиданно для себя они становятся участниками реального шоу, наблюдая жизни друг друга по телевизору. Кто же Сценарист и Постановщик этого представления? И в чем его смысл? 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Профессиональный психолог Милена все свое время и силы отдает пациентам и не замечает, что ее собственная семья разваливается. Муж Николай, устав от невнимания жены и от здорового, но невкусного питания, бросает Милену. Он начинает новую жизнь и воплощает давнюю мечту устраивается работать шеф-поваром в ресторане Блажь. Милена убита и растеряна: она не понимает, что на Николая нашло и как ей теперь жить.

Аби Рам из тех молодых индийцев, чья нога никогда не ступала на полуостров Индостан. Он счастливо живёт в Лондоне с отцом и младшей сестрой, не помышляя о корнях, пока не обнаруживается, что преуспевание его отца стоило разрыва с большой семьёй, оставшейся в Индии. Узнав, что отец страдает из-за давнего неразрешённого конфликта с родными, Аби Рам решает уладить проблему. В полной уверенности, что достаточно попросить прощения как следует, жизнерадостный и лёгкий на подъём парень, недолго думая, отправляется на историческую родину мирить деда с отцом. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Мечтающая стать знаменитой актрисой как и её мать Джорджия, Памела получает предложение сыграть на Бродвее главную роль в пьесе Святая Анна. Не подозревая, что и мать рассчитывает на эту роль, девушка торопится обрадовать её и отправляется в морской круиз на Гаваи, где отдыхает Джорджия. На корабле она помогает путешествующему зайцем Джону Арлену, не сразу осознав, что это милая игра скучающего 40-летнего донжуана Когда же корабль прибыл в Гонолулу и Джон был представлен матери, начался настоящий спектакль Мать и дочь: обе актрисы, обе красавицы, обе смотрят влюблёнными глазами это уже не свидание, а испытание. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

Талантливому молодому актеру Дэнни всегда везло в любви. Но любовь для него была всего лишь игрой. Обаяние и хорошо подвешенный язык помогали ему успешно штурмовать и карьерную лестницу Голливуда, и женские юбки, оставляя за собой разбитые сердца и реки слез. Но, познакомившись с ангелоподобной красавицей Кори, Дэнни оказывается в непривычной для себя роли роли влюбленного. И хотя он клянется вести себя по-новому, ему уже не изжить в себе комплекс Казановы. К тому же с ним жаждет посчитаться его бывшая подружка Рене, и вдобавок ко всему судьба преподносит Дэнни новое тяжелое испытание в лице неотразимо-сексуальной Дженнифер. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История начинается в 1958 г. Санька Сан Саныч, бесшабашный сын Героя Советского Союза Генерала Лейтенанта Богатырева не знает, кем хочет стать. Его привлекают скорость и риск. Он лучший мотогонщик в своем районе. Но не желает подчиняться общепринятым правилам и нормам и категорически нигде не хочет учиться после школы. В сердцах отец отправляет Сан Саныча служить в танковых войсках. Сан Саныч быстро становится лучшим водителем танка и случайно попадает на съемки фильма о войне. Здесь его замечает лучший постановщик трюков Мосфильма Олег Фомин. Оценив водительское мастерство Сан Саныча, Фомин приглашает его после службы работать к себе, в бригаду трюкачей. Так Сан Саныч становится трюкачом и, впоследствии, настоящей легендой Мосфильма.

Приехав из деревни в Ленинград, героиня добилась всего, о чем только могла мечтать: с отличием окончила институт, аспирантуру, защитила диссертацию, построила и обставила кооперативную квартиру. Только вот в личной жизни ей не везет: почему-то не держатся возле нее мужчины

Фильм рассказывает об одном из самых удивительных городов Южной Америки Рио-де-Жанейро. Режиссеры из разных стран сняли десять коротких историй, которые рассказывают о любви. Каждый эпизод посвящен одному из районов города, которые обладают своими неподражаемыми колоритами. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал

Серж и Клод друзья. Серж обаятельный холостяк, который не желает отказывать себе в наслаждениях, и при любой возможности ухаживает за молоденькими девушками. Клод скромный и даже стеснительный молодой человек, уставший от одиночества, уже два года пребывает в поисках Настоящей Женщины. Куда могут завести веселые любовные похождения двух друзей? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Греческая богиня Терпсихора муза всехтеатров и пьес, приведена в бешенство вульгарной постановкой на Бродвее мюзикла о девяти музах в ритмах джаза. Особенно задела ее трактовка роли Терпсихоры и она решила лично разобраться с режиссером-постановщиком Дэнни Миллером. Чтобы улучшить постановку Муза просит разрешения у богов спуститься вниз на землю. Получив согласие свыше, она обретает человеческое тело Китти Пендлитон, создает должный образ богини, и влюбляется в Дэнни 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Алексей и Валентина встретились в туристическом лагере на Селигере, а спустя две недели отпраздновали свадьбу. Вернувшись к родным, юная пара столкнулась с первыми трудностями. И тем и другим родителям не понравилось своеволие молодых и появились проблемы с жильем. У них начались постоянные ссоры. Молодые вскоре сошлись на том, что их свадьба была преждевременной