У наёмного убийцы амнезия. Он помнит лишь тот факт, что должен ликвидировать людей по имени Но Джи-ук и Ын Бон-хи. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SOFTBOX - Prince Lemon и Akonya) Количество серий: 20

В новых сериях сотрудники отдела по расследованию умышленных убийств ГУ МВД Санкт-Петербурга, уже аттестованные как полицейские, продолжат борьбу с наиболее опасными представителями криминальной изнанки города и будут вынуждены вновь столкнуться с так называемыми оборотнями в погонах, которые способны причинить не меньший вред, чем закоренелые преступники. Количество серий: 24

Биолог и эксперт по поведению животных - Дейв Салмони уже много лет работает с крупными хищниками. На это раз он отправляется к самым отдаленным и негостеприимным островам планеты в роли детектива, чтобы разгадать удивительные загадки и тайны в тех местах. Потому что именно там животные начали вести себя необъяснимо, и поэтому Дейв постарается раскрыть их секреты вместе со своей съемочной командой. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 6 Содержание: 01. Остров китов-убийц (остров Sea Lion - Фолкленды, Великобритания/Аргентина) 02. Остров гризли (Адмиралти - Аляска, США) 03. Акулий остров (Рангироа - Французская Полинезия) 04. Остров-вулкан (Фернандина - Галапагосы, Эквадор) 05. Дьявольский остров (Койба - Панама) 06. Самые опасные моменты

Романтический сериал о четырех подругах с разными жизненными путями, амбициями, развлечениями, работой и отношениями в современной Индии. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 10

На глубине океана существует город под названием Бикини Боттом там и происходит все действие. Главного героя зовут Спанч Боб или просто Губка Боб он работает в ресторане мистера Крабса. И уже давно мечтает о повышении. Умом губку само собой аниматоры и сценаристы наделять и не думали, живет себе так и живет. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 26

Лиза Марчелли пытается пережить смерть мужа. Она осталась вдовой с двумя маленькими детьми на руках. У Лизы нет денег, работу найти никак не удается. Однако совершенно случайно выпадает возможность устроиться на работу в небольшое адвокатское бюро, которым руководит молодой человек по имени Энрико Винчи. Парень достаточно симпатичный, потому Лиза немного теряет голову при виде своего начальника. У Энрико есть одна особенность: он не переносит детей. Сложно будет наладить отношения с таким человеком, когда у тебя двое подрастающих разбойников. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 12

Трое детей семьи Бодлер Вайолет, Клаус и Солнышко после страшного пожара остаются сиротами и оказываются на попечении графа Олафа, который всеми силами хочет захватить наследство детей. Дети всячески пытаются объяснить всем вокруг, что граф Олаф не просто плохой опекун, но и ещё пытается убить их, чтобы разбогатеть; разумеется, никто детей не слушает. И только из-за непонимания взрослых сироты попадают в разные злоключения. По мотивам романов Лемони Сникета (наст. имя Дэниел Хэндлер) из серии 33 несчастья (A Series of Unfortunate Events, 1999-2006). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 7

Главных героев ждут новые сражения на льду, но уже в рядах Высшей Хоккейной Лиги. После триумфального завершения сезона под руководством Макеева главных героев ждет карьера в ВХЛ. Ребята вступают на взрослый путь в составе клуба Бурые Медведи, где их ждут не только заманчивые перспективы, но и непростой прием старожилов. Хватит ли опыта бывшим звездам молодежной команды, чтобы сыграться с ними и найти общий язык Количество серий: 44

Авторитет Шилова велик и ему снова предлагают возглавить убойный отдел. Шилов собирает старую команду проверенных друзей. В отдел приходят Джексон и Арнаутов. Тем временем череда странных самоубийств среди успешных бизнесменов города заставляет Шилова кое о чем задуматься. Странно, что бизнесмены перед смертью легко и непринужденно продавали свой бизнес. Ощущение, что весь мир сошел с ума, не покидает Шилова. В деле замешан секретный аппарат, воздействующий на психику человека. Количество серий: 16

В новых сериях герои проекта сотрудники отдела по расследованию умышленных убийств ГУВД Петербурга продолжат борьбу с наиболее опасными представителями криминальной изнанки города и будут вынуждены вновь столкнуться с так называемыми оборотнями в погонах, уродливым явлением нашего общества, которые способны причинить не меньший вред, чем закоренелые преступники. Между тем, в жизни Романа Шилова, начальника убойного отдела, ставшего за время своей службы настоящей легендой правоохранительных органов, произошли серьезные изменения, теперь ему предстоит заботиться не только о своей профессиональной карьере, но и о маленькой дочери Жене, о существовании которой Роман до последнего времени ничего не знал. Однако даже оставаясь наедине с дочерью, Роман не может забыть о служебном долге: однажды прямо на его глазах шайка грабителей совершает налёт на небольшой продуктовый магазин, и, уходя от преследования, бандиты готовы сделать свой мишенью Женю... Количество серий: 16

В ходе жаркой предвыборной гонки, на пост спикера петербургской городской думы претендуют сразу два очень влиятельных в городе бизнесмена бывший председатель Союза ветеранов Афганистана Юрий Шубин и бывший руководитель нефтяной компании Петр Набоков. Оба соперника крайне серьезно настроены на борьбу, и никакой результат кроме победы ни одного из них не утраивает. В самый драматический момент компании одного из кандидатов Шубина начинает преследовать таинственный шантажист. Этот человек знает о бизнесе бывшего афганца такое подробности, которые могут быть известны только очень близким людям. Тем временем, Апостол тоже не дремлет. Ему удается переманить на свою сторону одного из сотрудников Шубина, который за определенное вознаграждение готов поделиться с сотрудниками убойного отдела информацией о былых подвигах своего шефа. Скрябин и Джексон решают взяться за это дело, тем более, что они уже не один год искали доказательства преступной деятельности Шубина. Однако дело оборачивается совершенно неожиданным образом. В результате, Джексон оказывается в тюрьме, а Скрябин бесследно исчезает. Шилову вновь приходится возвращаться в родной город Количество серий: 2

Варя понимает, что ее безмятежная жизнь закончилась, когда разводятся ее родители. В этот трудный момент своей жизни Варя, наконец, соглашается встречаться с Владимиром сыном депутата, который давно за ней ухаживает. Но вскоре оказывается, что Владимир не только изменял ей с самого начала, но и бросил, как только узнал, что она беременна. Потрясенная происходящим Варя попадает под машину, в которой едут братья Илья и Алексей Количество серий: 2

Отправляйтесь в путешествие по истории становления Силиконовой долины, начиная с бурных времен ее зарождения, когда правила игры непрерывно менялись, и до технологического коллапса технологии dot-com в 2001 году. Новый формат сериала позволяет по-новому воспринимать правдивые истории того времени, дополняющие динамичную художественную драму. Её потрясающие персонажи пережили зарождение, падение и возрождение той технологической революции, плоды которой мы пожинаем сегодня. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 6

Кажется, у хозяйки популярного городского музыкального кафе Алёны Дубровицкой началась чёрная полоса отношения с родными не ладятся, личная жизнь не складывается, а с членами её клуба одно за другим происходят страшные события, к тому же ей самой угрожает опасность... Как выбраться из череды неудач и спасти собственную жизнь? Количество серий: 4

Сериал покажет три поколения веселой кубино-американской семьи. Родственники вынуждены обитать в одном доме, хотя наказанием это веселье не называют. Среди скандалов, драм и романтики весельчаки постигают азы гармоничного сосуществования. Семейство включает недавно разведенную с военным женщину, ее дочь и подростка-сына, а венцом живописной картины становится вечно брюзжащая, но оптимистичная мама героини старой закалки и правил. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (HamsterStudio) Количество серий: 13

Релу семейный человек, у которого есть жена и двое детей. Для его семьи, Релу обычный водитель такси. Никто и не подозревает, что он ведет двойную жизнь. Релу работает коллектором местного гангстера. Ни один из двух миров (семья и мафия) не знает о существовании другого. Ему удается держать все под контролем, но это не на долго. После случайного убийства человека, он пытается выйти из преступного мира, но он не может найти дорогу обратно. День за днем, из-за секретов, жизнь продолжает становиться все более гнетущей, а ложь постепенно выходит на поверхность 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Прошло 10 лет. На автобазе, где, по-прежнему, работает Федор Иванович, больших изменений не произошло, он, как и десять лет назад, крутит баранку, колесит на своей фуре по российским дорогам, но только один, без напарника. Нет второго такого, как Сашок, так и не нашел ему Федор замену. История начинается в тот день, когда родные и близкие, да и вся автобаза, готовятся отметить юбилей Федора Ивановича. Только старый дальнобойщик не любит пышные торжества, поэтому, пока на базе накрывают столы, Федор Иванович на своем рабочем месте за рулем фуры. Обычный рейс, груз сопровождает симпатичная молодая женщина Ирина. Но на дороге водителя часто подстерегают опасности Количество серий: 12

Прозвище Ланцет Илья Ладынин получил еще в мединституте за свою любовь к хирургии. Сейчас Ладынин на грани отчаяния: жена скоропостижно скончалась, сын винит его в смерти матери и переезжает к бабушке. Только работа могла бы вылечить, но сбывается самый страшный кошмар любого хирурга тремор. Ладынин теряет пациента и больше не может оперировать. Он уже готов уйти из медицины, но получает неожиданное предложение возглавить подразделение больницы, занимающееся внутренними расследованиями. Илья решает, что новое назначение поможет разобраться в том, что пошло не так в лечении его жены, и соглашается Количество серий: 16

Под чутким руководством начальства в лице полковника К. одноглазый мышиный суперагент и его непутёвый напарник Пенфольд сражаются с мировым злом и в первую очередь со своими заклятыми врагами бароном Силасом Гринбэком и его подручным Стилетто. 1. Перевод: Любительский двухголосый (TheAngelOfDeath & SweetySacrifice)

На поверхности Луны международная команда российских и американских космонавтов живет и работает на станции. Помимо известных персонажей франшизы - Белки, Стрелки, Казбека и Вени, в фильме появятся новые постоянные герои с яркими индивидуальными чертами внешности и характера: российский полковник пес Кеша и представители американской космонавтики - шимпанзе по прозвищу Бонни, пудели Фифи и Педро, майор Эд Тартл и кот Вачовски. Каждый участник команды обладает уникальным набором привычек и любимых выражений. Все герои сериала - привлекательные и харизматичные, но тем не менее, у каждого есть и свои недостатки. Количество серий: 52

Майор Шилов вновь оказывается в самой гуще событий двуличные коллеги, влиятельные чиновники, криминальные авторитеты. Теперь у Шилова новый начальник, даже два. Однако для старой команды его статус шефа нисколько не изменился, они, как и раньше, считают Романа первым среди равных, отдавая долг его профессионализму. Дел по-прежнему хватает. И, хотя внутренние распри в системе МВД осложняют жизнь отдела Шилова, новые происшествия, чаще всего трагические, требуют немедленных, подчас, единственно верных действий, ведь это настоящая мужская работа. На войне, как на войне Количество серий: 12

Шилов уходит из органов и по контракту работает начальником службы безопасности крупного нефтяного концерна, предприятия которого находятся в Сибири. Шилов и его новая супруга Лена уже несколько лет не видели Петербурга, и вот теперь, после очередного опасного злоключения, выпавшего на долю Романа, они решают, наконец, съездить на родину. Петербург, после нескольких лет отсутствия, кажется им совсем незнакомым, почти чужим, многое они не узнают в родном городе, а многое Романа настораживает. Как раз накануне их возвращения здесь происходит несколько громких преступлений. Гибнут представители крупного бизнеса, в свое время замешанные в различных не очень благовидных взаимоотношениях с криминалитетом. Что это, очередной передел сфер влияния, или работа таинственной и грозной организации Белая стрела, о которой постоянно ходят слухи в милицейской среде, но никто ничего не знает толком? Почувствовав угрозу собственной жизни и безопасности, к Шилову за помощью обращается сам Апостол. Количество серий: 8

Главные герои сериала сотрудники правоохранительных органов Шилов и Арнаутов настоящие профессионалы. В любой момент они готовы пожертвовать личной безопасностью и встать на стражу общественного спокойствия и правопорядка. Город захлестнула война нападений на инкассаторов. Почти все они сопровождаются убийствами. Становится ясно, что действует хорошо организованная банда. За преступниками охотятся милиция, спецслужбы, братки, криминальные авторитеты, Бюро репортерских расследований в лице очаровательной журналистки Лизы и специалист по китайской мафии Алексей Берестов. В этом головокружительном водовороте погонь, перестрелок, уличных драк, автомобильных аварий наши герои в очередной раз демонстрируют свои лучшие качества выдержку, мужество, верность долгу. Количество серий: 12

Мини-сериал Отверженные это очередная экранизация бессмертного романа Виктора Гюго о противостоянии бывшего каторжника Жана Вальжана и инспектора Жавера на фоне пост-наполеоновской Франции начала XIX века. Ключевое событие в повествовании - Июньское восстание, произошедшее в Париже в 1832 году. Жан Вальжан осужденный за кражу хлеба беглый каторжник, на протяжении долгих лет скрывается от инспектора Жавера. Жавер, в свою очередь, свято верит в справедливость закона и считает делом чести поимку беглого вора. Параллельно с их противостоянием развивается трагичная история Фантины и ее незаконнорожденной дочери Козетты. После смерти Фантины Жан Вальжан, считающий себя в ответе за ее судьбу, забирает Козетту и заботится о ней как о родной дочери. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 6