Главврач роддома Татьяна Скворцова, кажется, достигла всего, о чем может мечтать женщина успешная карьера, почти взрослая дочь и любимый мужчина рядом. Обжегшись когда-то изменой мужа, Татьяна верит, что на этот раз она будет счастлива. Но как же больно узнать, что новый избранник скрывает от нее свое прошлое, видеть, как он прячет глаза в тот момент, когда она говорит о любви. Как всегда, сбегая от душевной боли, Татьяна с головой погружается в работу. Будучи талантливым врачом, Татьяна помогает женщинам в самых сложных случаях, когда надежды, казалось бы, уже нет. Количество серий: 8

Юная Пэт дочь белого и афроамериканки, живет неподалеку от Рино, штат Невада, страдает от спивающейся матери, воспитывающей ее в одиночку, сталкивается с процветающим расизмом и другими типичными проблемами Америки 1960-х. Все меняется, когда она случайно узнает, что ее настоящее имя Фауна Ходел, а женщина, которую она все это время считала матерью, взяла ее на попечение ребенком двадцать лет назад. Фауна решает во что бы то ни стало найти свои биологических родителей, и помогает ей в этом журналист Джей Синглетери ветеран Корейской войны, наркоман и авантюрист, тоже мечтающий о другой жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 6

Дела у Марни не в порядке. Последние 3672 дня при встрече с новыми людьми в ее голове возникают сексуальные сцены и образы с участием этих людей, и она не знает, почему они одолевают ее и портят ей жизнь. С полным непониманием своего недуга Марни запрыгивает в автобус, идущий в Лондон, где она собирается начать совершенно новую жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6

В свой день рождения капитан полиции Чернов приезжает на службу и получает сообщение, что после его ухода к нему в дом ворвались бандиты и тяжело ранили его жену Людмилу. Врачи спасают Людмилу, но она остается в коме. Чернов горюет, но внезапно Людмила выходит на связь с Черновым из потустороннего мира. Она подсказывает ему, как найти и наказать ее обидчиков. С этого момента Чернов регулярно получает сообщения от Людмилы. И каждая такая встреча несет в себе ключ к раскрытию очередного дела, расследуемого Черновым. И только размотав клубок из казалось бы несвязанных между собой преступлений, Чернов сможет понять, что случилось в роковой день, и изменить свое прошлое, а значит, и будущее. Количество серий: 12

Автор детективных бестселлеров Агата Север живет на одном из отдаленных островов Северной Карелии. На остров возвращается опасный преступник, который берет в заложницы Марусю, помощницу писательницы. Чтобы спасти ее, Агате необходимо раскрыть убийство молодой девушки, произошедшее на острове двадцать лет назад. Распутывая старое преступление, Север начинает подозревать, что к нему может быть причастен местный врач Павел. Проблема в том, что к этому моменту Агата влюбилась в молчаливого доктора. Количество серий: 2

Что происходит, когда кошки и собаки живут под одной крышей? Иногда они дружат, но в других случаях требуется помощь специалиста. Посмотрите на работу специалистов по поведению кошек и собак и Вы увидите, что предпринимается, чтобы уладить конфликт между кошками, собаками и людьми, с которыми они живут. В каждом эпизоде Джексон и Зоуи встречаются с владельцами домашних животных. Они создают долгосрочный план, следуя которому кошки и собаки могут жить счастливо вместе. Он включают каждодневные действия, которые должны выполняться в течение нескольких месяцев. Один из специалистов - это дрессировщик из "адской кошки" Джексон Гэлэкси, специалист по поведению кошек. Другой специалист - это дрессировщица собак Зоя Сандор. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 7

У Анны есть все. Любимая дочь Даша, любимая работа, любимый дом. И пусть они с дочкой часто ссорятся, пусть зарплата в библиотеке небольшая, пусть в квартире давно не было ремонта, но Анна привыкла ценить то, что имеет, и уверена, что надеяться на перемены в ее годы бессмысленно. Но день сороколетия преподносит Анне множество сюрпризов Именно с этого дня начинаются и самые страшные испытания, и самые неожиданные перемены в жизни Анны и всех ее близких Количество серий: 16

В элитном коттеджном поселке Райский уголок царят мир и покой. Вера, молодая девушка из Белоруссии, устраивается в один из особняков домработницей. На самом деле ее истинный мотив найти пропавшую подругу Лесю, уехавшую полгода сюда назад на заработки. Поначалу Вере кажется невозможным, что в этом тихом и уютном местечке кто-то мог причинить зло ее подруге. Но вскоре она понимает за каждым из добротных фасадов окрестных домов скрывается тайна, узнав которую, Леся могла поплатиться жизнью Количество серий: 8

В центре сюжета столичный майор Алексей Потапов и девушка из маленького провинциального городка Люся Некрасова на первый взгляд, странный тандем, занимающийся расследованием сложных преступлений. Люся необычная девушка: она видит людей, места, детали преступлений. Описав со стопроцентной точностью место убийства собственной сестры, Некрасова становится незаменимым сотрудником полиции, с чем категорически не согласен ее начальник Потапов, привыкший верить только неопровержимым фактам, а не каким-то там видениям и предчувствиям. Но вскоре он вынужден признать: ненормальная гадалка все чаще оказывается права. Количество серий: 16

В 50-х годах акушерка Дженнифер Ли прибыла в беднейший район Лондона, поселилась в монастыре Ноннатус и вместе с монахинями взялась решать медицинские проблемы Ист Энда. В буднях из жизни акушерок, пациенток и их семей есть не только трагические, драматические и порой шокирующие моменты, но и комедийные. Сериал снят по мотивам романа Дженнифер Уорд Вызовите акушерку (Call the Midwife, 2002). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 9

Авиарейс Монтего 828 безопасно приземляется после полета, команда и пассажиры выходят наружу и обнаруживают, что за прошедшие несколько часов мир постарел на пять лет, а друзья, коллеги и семьи, поначалу не терявшие надежды увидеть родных живыми, начали жить дальше. 1. Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 18

Сериал расскажет о Агнес Браун, многодетной матери, которая настолько любит своих детей, что постоянно вмешивается в их личную жизнь и дает свои советы даже тогда, когда дети в них совсем не нуждаются! 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 9

В Торонто происходят загадочные убийства. Неизвестный маньяк совершает их, ведя хитроумную игру с представителями власти. Новый коронер решается бросить вызов хитроумному преступнику. В центре внимания сюжета оказывается не только расследование, но и острое психологическое противостояние персонажей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio) Количество серий: 8

12-летняя Дороти Гейл оказалась в волшебной стране Оз вместе со своим верным псом Тото. Неясно как, но они попали в другой мир и теперь путешествуют по необъятной земле этого магического королевства. Девочка пытается отыскать путь домой, но, понимая, что занесло ее сюда при помощи волшебства, старается отыскать то самое волшебство, которое поможет ей вернуться домой. Она отправляется на поиски Доброй Глинды, которая, может подарить волшебные силы, дабы Дороти нашла путь домой. На пути главным героям будут встречаться различные жители этой волшебной страны. Каждый из них старается сделать все возможное, чтобы помочь. Однако находятся и злодеи, которые мечтают помешать Дороти вернуться домой. 1. Перевод: Любительский двухголосый (NewStation) Количество серий: 13

Девушка-подросток Лена Гриски посещает самое элитарное танцевальное учебное заведение в мире Балетную труппу Парижской Оперы. Но у нее есть один секрет. Лена путешественница во времени, случайно попавшая из 1905 года в XXI век. Ее бойфренд Генри, застрявший в прошлом, делает все возможное, чтобы вернуть возлюбленную домой. Между тем, Лена пытается вписаться в непривычные ей реалии будущего, посещая старшую школу и балетные курсы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 26

Муж Джоржии погиб в результате авиакатастрофы. Ну, или так все считают, ведь его тела среди погибших не обнаружилось. Постепенно женщина понимает, что всё гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд, и отправляется в опасное путешествие на поиски пропавшего супруга. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (OMSKBIRD records) Количество серий: 8

Сериал расскажет о Агнес Браун, многодетной матери, которая настолько любит своих детей, что постоянно вмешивается в их личную жизнь и дает свои советы даже тогда, когда дети в них совсем не нуждаются! 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Торговец оружием международного масштаба Грэг Бриннер заключает сделку с одним из главарей террористов. Для захвата Бриннера и уничтожения террористов в Сирию отправляют спецгруппу под командованием майора Андрея Рубцова. В результате успешной операции Бриннер захвачен, но предательство союзника приводит к гибели группы Рубцова, однако майор остаётся жив. Спустя время, он возвращается в Россию, но ничего не помнит. Вернуть память и поймать Бриннера Рубцову помогает сотрудница международной антитеррористической организации Ольга Смирнова. Количество серий: 4

Действие сериала, основанного на реальных событиях, разворачивается в Турции в 2014 году. В центре сюжета будни антитеррористического отряда быстрого реагирования Волк. Впервые в современной истории Турция столкнулась с серьезной угрозой враг уже у границы, и с каждым днем напряжение внутри страны растет. Все больше людей оказываются в опасности, и среди них как простые граждане, так и высокопоставленные чиновники. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 6

Мультсериал переносит нас в Вселенною Марвел, наполненной новейшими технологиями. Его герои могущественная команда супергероев, которые объединились ради защиты всего мира от любого зла. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (HamsterStudio) Количество серий: 25

3-й сезон Aбер Берген во многом похож на предыдущие сезоны по темпу, тону и искрометному юмору. Мы снова возвращаемся в столицу Западной Норвегии, Берген, к нашим старым героям из адвокатской конторы. Но в новом сезоне их ждут совершено новые испытания. Эрик Абер ударяется в политику и больше не адвокат. А его коллегам приходится справляться с процессом слияния двух фирм, который начинается не без проблем. В семье Элеи происходит печальное событие. Одновременно Берген потрясают истории с передозировкой героина "Тарантелла". Полиция быстро находит виноватого и закрывает дело. Элеа и Эрик странным образом оказываются связанными со всем происходящим... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

Комедия о взаимоотношениях ирландки и американца, жизнь которых превращается в кавардак после знакомства друг с другом в Лондоне. Животная похоть, мгновенная беременность и в итоге эта катастрофа становится горючим для разгорающегося пожара взаимоотношений. В этом водовороте событий, пытаясь не выпустить контроль из своих рук, Роб и Шэрон также должны научиться иметь дело с ее ужасной подругой; его эксцентричной Бостонской мамой; и попытаться сориентироваться в изменчивых водах их все дальше и дальше осложняющейся жизни. Смогут ли Шэрон и Роб выпутаться из трудных ситуаций, что подсовывает им жизнь? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Jimmy J.) Количество серий: 6

Ева владелица ресторана Запретный плод, великолепный повар, со страстью отдающаяся работе, внимательная к деталям: постоянно в поисках правильного вкуса, уважительно относящаяся к традициям итальянской кухни и к качеству продуктов питания. Кажется, у нее спокойная жизнь матери-одиночки сына-подростка Лоренцо, которая руководит своим делом в одиночку и вполне успешно. Но иногда все не так, как кажется. На самом деле у Ева есть три верных подруги: Джина, официантка ресторана, Лола, очаровательная и неукротимая модная парикмахерша, и Андреина, фармацевт квартала. Однажды эти четыре подруги, работницы днем, ночью становятся сообщницами с одной единственной целью: помочь и отомстить за тех, кто пережил несправедливость. Как настоящие героини они приходят на помощь самым слабым, наказывая плохих, чтобы отдать все хорошим. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 12

В конце 90-х Надя, мечтавшая стать писателем, наперекор суровому отцу сбегает из маленького Ясинска в Москву поступать в литинститут. В столице она попадает в беду. Девушку спасает водитель Фёдор. Он становится её женихом. Однако жизнь со спасителем выходит совсем не сказочной. Фёдор оказывается домашним тираном, воспитывающим жену кулаком. Надя не любит мужа, но уйти боится. А когда после драки со вступившимся за Надю парнем Фёдор попадает в тюрьму, ещё и винит во всём себя. Из-за страха и чувства вины Надя не решается бросить мужа. И уже готова смириться, как когда-то смирилась её мать. Пока в её жизнь не приходит настоящая любовь Количество серий: 4