|
Правосудие одиночки
Дата выхода: 1991 Обновлено: 25.11.13 10:00 Тэги: Боевик, Драма, Триллер Друг и коллега Арти погиб во время спецоперации, и служитель закона решает взять под свою опеку троих детей убитого друга. Но его семейный бюджет не был приспособлен для таких расходов. Тогда Арти решает взять деньги у тех, кто их не заслуживает: первым на прицеле оказался крупный наркодилер. И, если можно уйти от правосудия в зале суда, то от правосудия полицейского не уйдет никто. 1. Перевод: Дублированный |
Гигант
Дата выхода: 1956 Обновлено: 25.11.13 10:00 Тэги: Драма, Мелодрама Техасский фермер Бик Бенедикт отправляется в Мэрилэнд за призовым жеребцом. Там он встречает женщину своей мечты Лесли и женится на ней. Молодая пара возвращается на свое ранчо, где Лесли предстоит приспособиться к жизни в изменившихся условиях. Новая хозяйка ранчо разбивает сердце Джетта Ринка, нефтяного магната. Разгорается, и без того острое, соперничество между двумя техасскими семьями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
2,5 человека (Два с половиной человека) (Сезон 01)
Дата выхода: 2003 Обновлено: 25.11.13 08:07 Тэги: Комедия, Сериал Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка: пытаясь сделать из него настоящего мужчину, они порой просвещают его в совсем неподходящих для его возраста областях, учат игре в покер или флирту с девушками. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (MTV) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ) 3. Перевод: Оригинал |
Тысячелетие (Сезон 01)
Дата выхода: 1996 Обновлено: 25.11.13 08:07 Тэги: Драма, Сериал, Триллер, Ужасы Много лет назад детектив Фрэнк Блэк арестовал порочного, одержимого манией убийства врача, необыкновенно умного, но абсолютно лишенного угрызений совести серийного убийцу. Теперь доктор таинственным образом исчезает из больницы, где он перенес сложную операцию. Преследуя беглеца, Фрэнк обнаруживает, что за всем этим стоит какая-то субстанция зла, способная разрушить его жизнь. Фрэнка охватывает настоящий ужас, когда его лучший друг становится жертвой жестокого убийства. Может ли он защитить свою семью от обосновавшегося в этом мире зла? Когда детектив, наконец, находит умирающего доктора, тот признается в убийстве, но Фрэнк сомневается в правдивости признания. Спасая семью, Фрэнк бросает работу, продолжает расследование и сталкивается лицом к лицу с загадочным адвокатом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Тинга-Тинга. Страна африканских мифов (Часть 02)
Дата выхода: 2010 Обновлено: 24.11.13 10:06 Тэги: Мультфильм, Сериал Мультсериал знакомит зрителей с животными африканского континента и рассказывает об особенностях этих забавных персонажей. Малыши узнают, почему, согласно мифам Африки, лев рычит, а черепаха медленно двигается, отчего у жирафа такая длинная шея, а у слона хобот, почему зебра полосатая, а леопард пятнистый. 1. Перевод: Дублированный |
Вампир из бездны
Дата выхода: 2008 Обновлено: 24.11.13 10:01 Тэги: Большая часть нашей планеты покрыта водой. И не просто покрыта,а затоплена. Средняя глубина мирового океана - почти 4 км. Но только теперь новейшие технологии дают нам возможность заглянуть в эту бездну. |
|
Двойные неприятности
Дата выхода: 1992 Обновлено: 24.11.13 10:00 Тэги: Боевик, Комедия, Триллер Банда грабителей драгоценностей подставляет под подозрение братьев-близнецов, один из которых полицейский, а второй взломщик-рецидивист. Чтобы проучить обидчиков, они вынуждены стать партнерами. Посреди зажигательных погонь и ураганной стрельбы Дэвид пытается перевоспитать братца Питера и растолковать ему, что воровать нехорошо! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Авторский одноголосый (А. Михалев) |
На углу Арбата и улицы Бубулинас
Дата выхода: 1972 Обновлено: 24.11.13 10:00 Тэги: Драма История любви греческого писателя и советской журналистки, работающей в Греции во времена черных полковников (1966-1974гг.). |
|
Участь белого человека
Дата выхода: 1995 Обновлено: 24.11.13 10:00 Тэги: Драма, Триллер Луис простой служащий. Таддеуш преуспевающий бизнесмен. Один тяжелым трудом зарабатывает себе на хлеб. Другой волен распоряжаться судьбами многих подчиненных. Обычная жизненная ситуация увольнение Луиса взрывает безмятежную жизнь Таддеуша. За потерю работы Луис назначает свою цену похищение. Он готов перешагнуть грань закона, избрать путь погонь и обмана, чтобы отомстить за крушение своих надежд. 1. Перевод: Авторский одноголосый |
Три монеты в фонтане
Дата выхода: 1954 Обновлено: 24.11.13 10:00 Тэги: Драма, Мелодрама Три американки работают в Риме. Одна уже давно влюблена в своего босса, сладкоречивого писателя, который в ответ ни в зуб ногой. Другая, нарушая строгие правила, крутит роман с итальянцем. Третья, новенькая, встречает настоящего принца и буквально теряет голову. Каждая из них надеется отыскать счастье в Риме, они бросают монетки в фонтан Треви, и как поёт в фильме Синатра три монетки в фонтане, каждая на счастье, но кому повезёт? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Доверься мне
Дата выхода: 1994 Обновлено: 24.11.13 10:00 Тэги: Боевик Каменные джунгли. Здесь царит один закон: убей или будешь убит. Здесь не спасут мольбы о помощи. Тот, кто сильнее, имеет права на все. Это хорошо известно полицейскому Дилану Грею. Пытаясь выйти на мафиози, занимающихся контрабандой оружия, он вливается в состав местных Ночных волков. Эти люди привыкли жить на грани дозволенного, а чаще всего, за этой гранью. Для них нет ничего святого. Дилан оказывается меж двух огней. Теперь ему предстоит пройти проверку, которая бывает лишь раз в жизни. Проверку на верность. 1. Перевод: Авторский одноголосый |
Пленница
Дата выхода: 2012 Обновлено: 24.11.13 10:00 Тэги: Драма, Мелодрама Бывший сотрудник секретной службы Сирии, обвинённый в шпионаже, двадцать лет назад, бежал в Канаду. Возвращаться на родину он не планировал, пока его дочь-фотокорреспондента не похитили в Дамаске. В стране, в которой герой приговорён к смертной казни, а тайная полиция может арестовать без повода любого, ему предстоит разыскать дочь с помощью старых друзей и врагов 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Крриш
Дата выхода: 2006 Обновлено: 24.11.13 10:00 Тэги: Сверхъестественные способности, появившиеся у Рохита благодаря инопланетному пришельцу, также появились у его сына Криша. Но сам Рохит остался в плену у злого доктора Ария. Поэтому Криша увезла в далекое село его бабушка. Но судьбе было угодно, чтобы Криш приехал в Сингапур, где многие годы лежит в заточении его отец. Скоро жители города станут искать неизвестного героя, благородного незнакомца в маске Криша. Неужели это тот самый Криш? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Давай знакомиться (Сезон 01)
Дата выхода: 2013 Обновлено: 23.11.13 10:08 Тэги: Комедия, Сериал Стюарт - эмигрант и англичанин в одном флаконе, приехавший в Лос-Анджелес за девушками и весельем. Он именно тот щуплый очкарик, которого всем так хочется обидеть. Но Стюарт не сдается, и несмотря на любовные неудачи разъезжает по клубам и вечеринкам, надеясь встретить свою половинку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Amedia) |
|
Библия Дьявола
Дата выхода: 2008 Обновлено: 23.11.13 10:01 Тэги: Присоединяйтесь к ученым, которые взялись за беспрецедентную задачу - раскрыть тайны одного из самых известных манускриптов в истории человечества Сodex gigas, или Библии дьявола, который также называют восьмым чудом света. Перевод: Профессиональный (одноголосый) |
Он гораздо популярнее тебя
Дата выхода: 2013 Обновлено: 23.11.13 10:00 Тэги: Комедия Когда бывшая звезда инди-фильмов Хэлли Феффер одним махом лишается бойфренда, агента и карьеры, она, наконец, понимает, что что-то в ее жизни должно измениться. Что именно? Надо стать ГОРАЗДО популярнее, чем раньше! Вооруженная украденным сценарием и парой бутылок сангрии, Хэлли зовет на помощь своего брата Райана и его друга и принимается за съемки собственного фильма с самой собой в главной роли. 1. Перевод: Дублированный |
|
Неожиданная магия
Дата выхода: 2012 Обновлено: 23.11.13 10:00 Тэги: Комедия, Мелодрама Джоуи Хермоса и Маркус Хансон похожи только в двух вещах. Первое они создают сказки. Джоуи придумывает изысканные свадебные торты, а Маркус снимается в многочисленных романтических комедиях. Второе их собственные любовные истории закончились весьма плачевно. Джоуи бросили прямо у алтаря, а Маркус только что узнал, что его экранная партнерша, по совместительству его девушка, влюбилась в другого. 1. Перевод: Дублированный |
Невеста с Севера
Дата выхода: 1975 Обновлено: 23.11.13 10:00 Тэги: Комедия И в русских деревнях и в армянских селах испокон веков повелось: невеста должна идти в дом к жениху. Но какая мать захочет отпустить единственную дочь за тридевять земель? |
|
Чисто английское убийство
Дата выхода: 1974 Обновлено: 23.11.13 10:00 Тэги: В замке старого и больного лорда Уорбека гостит доктор Ботвинк. На Рождество приезжают избранные родственники и близкие друзья. В полночь праздник прерывается неожиданной смертью сына хозяина Роберта. Доктор Ботвинк берется за расследование. Все персонажи связаны между собой сложными и не самыми приятными отношениями. Но доктору удается распутать клубок преступлений. |
Одноклассники 2
Дата выхода: 2013 Обновлено: 23.11.13 10:00 Тэги: Комедия После того как Ленни Федер переезжает с семьей обратно в родной город, он и его друзья извлекут немало уроков, когда их дети окончат школу 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал |
|
Закат цивилизаций
Дата выхода: 2012 Обновлено: 23.11.13 10:00 Тэги: Сериал Французский документальный мини-сериал на основе последних археологических исследований предлагает новый взгляд на падение двух мировых цивилизаций: египетского Древнего царства и столицы империи кхмеров города Ангкор. Между этими событиями пролегает 15 столетий, но есть нечто общее, что объединяет историю развития и гибели таких далеких друг от друга миров. Серия 01. Конец эпохи пирамид 2700 год до н. э. В Египте начинается эпоха Древнего царства - царства пирамид. Это золотой век в истории Египта, у него нет равных. Но спустя пятьсот лет государство погибнет в огне, крови и хаосе. Неприкосновенность пирамид будет нарушена, памятники фараонов сгорят дотла. Почему люди сожгли то, что раньше считали святыней? Серия 02. Ангкор исчезнувший город Ангкор, столица империи кхмеров, в XIII веке был самым большим городом мира, но столица была покинута и забыта. И лишь в XIX веке французские исследователи нашли полуразрушенный город - воплощение процветавшей некогда цивилизации, сдавшейся под натиском природы. Почему погиб этот мир? Ученые разных стран пытаются ответить на этот вопрос. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый |
Общество
Дата выхода: 1989 Обновлено: 23.11.13 10:00 Тэги: Комедия, Ужасы На первый взгляд кажется, что у Билла Уитни есть все: деньги, положение, любящие родители Но что-то не дает ему покоя и мешает ощутить полноту жизни. Может быть, не хватает острых ощущений? Но вот в один из вечеров Разве мог Билл предполагать, что его ждет т а к о е И что жизнь в качестве аутсайдера окажется предпочтительнее смерти от руки Общества 1. Перевод: Авторский одноголосый |
|
Когда волк влюбляется в овечку
Дата выхода: 2012 Обновлено: 23.11.13 10:00 Тэги: Он обычный парень с разбитым сердцем, работающий в небольшом магазинчике и зарабатывающий себе на жизнь тем, что делает копии экзаменационных бланков для местной школы. Однажды на одном из бланков он замечает нарисованную овечку, вот тут-то всё и начинается 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Мэри Поппинс
Дата выхода: 1964 Обновлено: 23.11.13 09:59 Тэги: Комедия Семейство Бенкс озабоченно поисками няни для своих детей. И как это бывает только в сказке, она появилась прямо из воздуха, прекрасная и ни на кого не похожая. Как раз такая, какую мечтали бы иметь в своем доме любые любящие родители. У неё не только прекрасный цветущий вид. Она не только лучше всех умеет готовить, ходить по магазинам, одеваться, танцевать и воспитывать детей. Это всё лишь элементы, лишь составляющие. Нет, тут нечто большее она именно совершенна, именно лишена недостатков, ибо она сказочная. Как же не влюбиться в такую. 1. Перевод: Дублированный |

























