Тони был счастливым человеком, пока не пережил страшную потерю. Внезапная смерть жены изменила жизнь главного героя и его самого от добродушного, участливого парня не осталось и следа. Тони решил наказать этот жестокий мир, отныне поступая только так, как хочется ему. Но его наплевательское отношение к себе и остальным не мешает окружающим пытаться помочь тому старому доброму Тони, которого они помнят. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Количество серий: 6

Юхан, сын богатого бизнесмена, решает выкупить горнолыжный курорт Чёрное озеро, который был закрыт с тех пор, как 20 лет назад здесь загадочным образом погибла целая семья. Вместе с группой друзей и своей девушкой Ханне Юхан приезжает на курорт. Компания приятно проводит время, катаясь на лыжах, устраивая вечеринки и флиртуя друг с другом. Но вскоре начинают происходить необъяснимые события, и между друзьями растёт напряжение. Когда ударяют экстремальные морозы, раскол становится ещё более очевидным. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Мобильное ТВ) Количество серий: 8

Чтобы залатать дыры в семейном бюджете и устроить себе и Журавлеву заслуженный отдых, Инга сдает свою квартиру в аренду. Первый же гость Николай становится также клиентом ее агентства: он приехал в Москву, чтобы помириться с сестрой. Но прежде, чем Инга успевает с ней встретиться, женщина неожиданно исчезает. Зато в агентстве появляется еще одна клиентка Виктория, и сообщает некоторые подробности из жизни Журавлева, в которые он сам вряд ли захотел бы посвятить Ингу.. Количество серий: 2

Одноклассника Инги Артема Циркина подозревают в убийстве его девушки. Инга уговаривает Михаила стать адвокатом Артема и, всячески скрывая от Журавлева, начинает собственное расследование. Но как только ей удается предложить следствию убедительную альтернативную версию произошедшего, происходит второе убийство, совпавшее с выходом Артема на свободу, что заставляет даже Ингу усомниться в его невиновности... Количество серий: 2

Героем "Чёрного детектива", стиля, ставшего особенно популярным после второй мировой войны, редко бывает некий гениальный следователь. Чаще всего это обычный человек, попавший в необычную ситуацию. Поэтому многие считают, что написать произведение в стиле "чёрного детектива" совершенно несложно. Именно эту ошибку совершили два начинающих сценариста, подписав контракт на создание детективного сериала для телевидения французской Канады. Итог был немного предсказуем - критики крайне нелестно отзывались о результате их труда. Однако в результате стечения обстоятельств сериал решили продлить на второй сезон. И тогда, чтобы не повторять своих ошибок, сценаристы решаются на рискованный эксперимент: они начинают ставить самих себя в ситуации, которые случаются с героями их сериала. Их жизнь после этого можно назвать какой угодно, но точно не скучной... Остроумная ироничная детективная комедия, получившая 7 телевизионных наград. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 12

Очень разные как внешне, так и по характерам, Кэт и Джун вместе снимают квартиру. Стадия знакомства прошла не совсем гладко: сразу возникла ледяная стена непонимания и даже озлобленности, которая вскоре рухнула, уступив место красивой, хотя и странноватой дружбе. Как и все их ровесницы, молодые героини непременно ведут Instagram. Правда, Джун считает, что её страница скучна и уныла. Увидев группу сексуальных, модных студенток, девушки загорелись желанием стать такими же крутыми. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 6

После пятнадцати лет счастливой семейной жизни Ксения начинает подозревать своего мужа в измене. Мимолётная мысль постепенно перерастает в навязчивую идею, заставляя женщину провести собственное расследование. В поиске правды Ксения заходит так далеко, что ставит под угрозу свою карьеру и отношения со всеми, кто ей дорог. Но пути назад уже нет Количество серий: 8

Пятидесятые годы прошлого века. Астроном Дж. Аллен Хинек и капитан ВВС США Майкл Квинн разбираются со свидетельствами появления НЛО. В ходе расследования они натыкаются на правительственный заговор, скрывающий от населения правду. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кириллица) Количество серий: 10

В Южной Америке несколько человек, больных раком, становятся жертвами нападения летучих мышей. Внезапно обнаруживается, что укус этих существ исцеляет людей от смертельного недуга. Правительство начинает соответствующие эксперименты и в конечном итоге оказывается нос к носу с огромной толпой практически не убиваемых вампиров, обладающих способностью к телепатии, которые начинают распространяться среди населения и увеличивать собственную популяцию. Экранизация одноимённого романа (2010) Джастина Кронина 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

В благополучной буржуазной Вене начали пропадать дети. Жители напуганы, политики ощущают давление общественности, полиция проверяет всех подряд. К розыскам подключаются самые неожиданные люди, и даже преступный мир, включая представительниц древнейшей профессии. Их объединяет главный страх всех родителей страх за своего ребенка. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media) Количество серий: 6

Успешный психиатр Сахир помогает тем, кто находится на грани самоубийства, отговаривает их от этого безрассудного поступка. Он работает на полицию. Однажды его пути пересекаются с Бильге, она хакер, который может с легкостью взламывать любые пароли. Бильге ищет отца, которого считала мертвым. И каждая тайна раскрытая ими приоткроет еще большую. Они по очереди будут поддерживать друг друга, помогая излечить раны нанесенные прошлым... в настоящее время... и те, что несет с собой будущее... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8

Сериал, основанный на реальной истории ареста главы одного из кланов Каморры - Касалеси. Микеле Романо - руководитель отдела Свадра Мобиле в Неаполе. Ему и его команде в результате следственной деятельности удается арестовать главу мощнейшего клана Каморры "Касалеси" - Антонио Иовине. Однако, спустя 13 месяцев после этих событий у мафиозной группировки появляется новый предводитель, более жестокий и безжалостный - Микеле Загария, которому в течение долгих 16 лет удавалось скрываться от правосудия. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 2

Американский папаша является ярким представителем сатирического мультипликационного сериала, о жизни американской семьи. Сюжет разворачивается вокруг семьи Смитов, которая состоит из четырёх человек, одного пришельца и говорящей Золотой рыбки. Сериал постоянно концентрируется на различных особенностях поп-культуры, политики, религии и любых других тематиках, часто фигурирующих в обществе. В сериале часто звучат колкости о современном обществе и тонкий юмор, показывающий особенности Американского общества. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm)

Сериал расскажет о Агнес Браун, многодетной матери, которая настолько любит своих детей, что постоянно вмешивается в их личную жизнь и дает свои советы даже тогда, когда дети в них совсем не нуждаются! 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 19

Вор Костя по кличке Одесса выходит из тюрьмы с твердым намерением завязать. Но у ворот его поджидает бывший кореш, авторитет Утюг. Одесса должен взломать очередной сейф или найти 3 миллиона, чтобы откупиться от бывших дружков. Костя вспоминает, что незадолго до освобождения кореш по кличке Корень рассказывал, что его дочь Рита, которую Корень бросил еще в младенчестве, выиграла на телевизионном конкурсе талантов как раз три миллиона. Костя понимает, что это его шанс, сбегает от Утюга и направляется к Рите. Количество серий: 2

За столетия до того, как мировые океаны превратились в глобальные торговые магистрали, китайские мореплаватели уже отправлялись на своих кораблях в дальние страны, чтобы заниматься там торговлей. Историк Сэм Уиллис занимается историей мореплавания "кораблей-сокровищниц" императорского Китая. Он исследует маршруты плавания самого большого флота средневековья. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Содержание: 1. Плавучая сокровищница 2. Тропа пряностей

Первокурсник колледжа Джек Мортон узнаёт о существовании тайной многовековой организации и становится значимой фигурой в войне оборотней и тёмных магов. 1. Перевод: Дублированный (Невафильм) Количество серий: 10

Криминальная драма в Дублине. В первой серии рассказывается о насильственной смерти молодого нигерийского мигранта, найденного неподалеку от Центра, где беженцы надеются на убежище. Расследование приводит зрителя в сумеречный мир новой Ирландии, где охотятся владельцы трущоб и преступники. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 6

Требуются стальные нервы, чтобы быть женой футболиста. Погрузитесь в распутный мир австралийского футбола, там вас встретят тайны, ложь, скандалы и убийства. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 8

Кармен молодая ведьма, живущая в XVII веке. Чудом избежав смерти на костре, она неожиданно перемещается в современную Картахену. В прошлом остался ее возлюбленный, и Кармен должна его спасти, но сначала ей предстоит освоиться в незнакомом мире гаджетов, автомобилей, телевизоров и стеклянных высоток. Сориентироваться в современном пространстве и научиться управлять своими способностями ведьме помогают эксцентричные новые друзья и коллеги по ремеслу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Рассказ о престижном салоне в Эссексе в 1983 году во главе с харизматичным продавцом Винсентом, умным, красивым и крутым. Он с радостью нарушит правила, если это позволит ему что-нибудь продать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 6

Баба Глаша управдом. Каждый ее день расписан по минутам. Это по паспорту Глафира Ивановна пенсионерка. На деле спуску никому не дает. Она лихо управляется с нерадивыми соседями, с дворниками и даже с участковым. Но стоило Глафире Ивановне ненадолго отлучиться в санаторий, как ее хозяйство тут же пришло в упадок дворники распустились, собачники за своими питомцами перестали убирать, какой-то чужак-наглец повадился ставить свою машину во вверенном ей дворе, а пожилая соседка куда-то пропала А тут еще и единственная внучка Лида сплошное расстройство разошлась со своим женатым начальником и сразу же осталась и без работы, и без квартиры. Количество серий: 2

Главные герои сериала Миллион мелочей компания друзей, которые оказались связаны между собой при неожиданных обстоятельствах. Некоторые из них добились успеха в жизни, другие еще работают над карьерой и отношениями, но все они по большому счету застряли на одном месте. Неожиданная смерть одного из друзей становится для остальных тем самым пинком, благодаря которому они наконец-то начинают по-настоящему жить. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 17

Телесериал Документалистика сегодня это не совсем документальное кино. Это пародия, совмещенная с хулиганским шоу. Это некая издевка над серьезными документальными фильмами. Причем каждая серия осмеивает новый документальный фильм. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Hamsterstudio) Количество серий: 7