Батон-Руж, штат Луизиана, стал известен в связи с чередой кровавых преступлений, вспыхнувшей в 1992 году и длившейся 12 лет. От рук маньяков прервалась жизнь 30 женщин. Кровожадные монстры подвергали свои жертвы пыткам, насилию. Несчастные умерли в страшных муках. Это было настоящим потрясением как для всей страны, так и для каждого, кто жил в тот момент в Батон-Руже. Перевод: Профессиональный одноголосый (Jaskier) Всего серий 2

В обычной деревушке живет легенда о древней гробнице, в которой спрятаны не только несметные сокровища, но и чудодейственное лекарство, спасающее от всех болезней. Многие грабители могил пытались найти эту гробницу, но никто не вернулся живым. Сможет ли Цао Шунь - потомок моцзинь сяовэй, легендарных расхитителей гробниц - найти гробницу и выбраться из этой переделки живым? Перевод: Любительский двухголосый

Май 1980 года. Талантливый студент медицинского факультета Хван Хи Тэ отправляется на свидание с девушкой, организованное его родителями. Вот только вместо суженой из состоятельной семьи на встречу приходит обычная медсестра Ким Мён Хи. За душой у нее лишь богатый жизненный опыт, стремление помогать людям и построить карьеру в медицине. На свидание Ким согласилась прийти в обмен на билет в Германию, где она мечтает учиться. Неожиданно для себя молодые люди влюбляются друг в друга, но их планам мешает стремительно набирающий обороты студенческий протест. Чтобы подавить его, правительство отправляет десантников, применяющих к митингующим жесткую силу. Хван оказывается в смертельной опасности из-за связи с другом, открывшим подпольную клинику для активистов. Сможет ли юная любовь пережить масштабный кровавый бунт? Перевод: Профессиональный многоголосый (Тайм Медиа Групп) Всего серий 12

История специального подразделения в Национальной разведывательной организации Турции. Солдаты этой секретной организации никому не известны, и даже когда они принимают мученическую смерть, никто не знает, почему они стали мучениками. Перевод: Любительский двухголосый (SesDizi) Всего серий 34

Документальный сериал раскрывает секреты производства Звездных войн и других фильмов, над которыми работали специалисты студии спецэффектов, основанной Джорджем Лукасом. В студии Industrial Light & Magic создавались поистине фантастические визуальные эффекты, повлиявшие на всю мировую киноиндустрию. Перевод: Любительский двухголосый (Pazl Voice) Всего серий 6

Любовная история Вивьен и Роя продолжается и приводит их в дом детства Роя на Сицилии, чтобы подготовить недвижимость для продажи. Во время визита пары на остров появляется таинственная девушка и становится подругой Вивьен к большому неудовольствию Роя. Напряжение растёт, а тайны из прошлого Роя заставляют молодых людей столкнуться с проблемами в их отношениях, о существовании которых они и не подозревали. Перевод: Дублированный

Войны между тайными спецслужбами становятся все более изощренными: благодаря продвинутым технологиям агенты вселяются в тела других людей и устраняют свои цели руками самых близких родственников жертв. Алекса узнает, что ее супруг, который находится в коме, является одним из таких спящих агентов и пытается спасти его. Но с каждым переходом в новое тело ее связь с реальностью начинает теряться, как и ее вера в истинное правосудие становится все менее стойкой. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дуг Уайт - примерный семьянин, не представляющий жизни без любимой супруги и детишек. Однажды семейство решает устроить небольшое путешествие, которое приводит их на борт частного самолета. Казалось, что поездка подарит массу позитивных эмоций, но в самый неожиданный момент пилот умирает прямо за штурвалом. Самолет начинает падать, что вынуждает Дуга взять дело в свои руки. Чтобы спасти себя и свою семью, мужчине нужно в кратчайшие сроки освоить навыки управления воздушным судном и приземлиться в безопасном месте. Однако что произойдет, когда в самолете кончится топливо? На счету каждая минута, а всякое неосторожное действие может стать причиной гибели целой семьи. Перевод: Любительский многоголосый

Полицейские в Белфасте стоят на передовой борьбы за порядок и безопасность в одном из самых сложных городов мира. Работа первой линии обороны в этом месте требует не только высокой профессиональной подготовки, но и невероятной силы духа и мужества. Ведь каждый день эти люди сталкиваются с уникальными давлениями и опасностями, которые могут поставить под угрозу их жизнь и здоровье. Однако, несмотря на все трудности, полицейские в Белфасте продолжают свою работу, защищая граждан и сохраняя порядок в этом непростом городе. Их работа - это настоящий подвиг, который заслуживает уважения и благодарности со стороны всех нас. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Всего серий 6

Во время репетиции в студенческом театре умерла одна из актрис, девятнадцатилетняя Марина. Выясняется, что перед спектаклем она сама сделала себе укол. Думала, лекарство, а оказался яд рицин. Кто, зачем подменил лекарство? Кому понадобилось убивать милую студентку, не имевшую ни власти, ни имущества, ни врагов? Следователю Виктору Селиванову и его жене Наташе предстоит установить истину... Язык: Русский Всего серий 2

Рано утром массажистка Наталья Селиванова обнаружила, что ее постоянному клиенту массаж уже не понадобится. Иван Ларионов был пришпилен к своему любимому креслу коллекционной шпагой - как жук в коллекции энтомолога. Выяснится, что желающих отправить Ивана на тот свет было предостаточно, но как разобраться, кому погибший насолил больше всех? Наташе предстоит стать не только первой свидетельницей по делу, но и принять самое деятельное участие в расследовании. Язык: Русский Всего серий 2

Обучающие мультфильмы про Тралика и Валика - это увлекательная серия мультиков про двух веселых человечков. Ребенок будет с удовольствием смотреть мультфильмы и одновременно узнавать множество полезных вещей о мире, в котором он живет. Мультфильмы про Тралика и Валика помогут вашему малышу подготовиться к школе. Язык: Русский Всего серий 33 Алфавит Больше - меньше Водоемы Вычитание чисел Гласные и согласные Глухие и звонкие Грибы и ягоды Деревья Детеныши животных Дни недели Живое и неживое Животные Инструменты Музыкальные инструменты Насекомые Направления Наша Земля Ноты Одежда Планеты Проза и поэзия Река Светофор Слоги Сложение чисел Стороны света Тело человека Транспорт Ударение Фигуры Фрукты и овощи Цифры Экология

До Чжун-ын была блестящим врачом, достигшим высот в медицине. Но привычная жизнь рухнула, когда её богатый и влиятельный муж обвинил Чжу-ын в измене. Из-за этого женщина буквально потеряла всё: муж подал на развод, отсудил всё имущество и даже права на воспитание дочки. А будучи главой огромной корпорации он лишил бывшую жену права работать по профессии. Однако вскоре До Чжун-ын находит способ применить врачебные навыки. На опытного медика выходят специалисты из Центра Недиагностированных Заболеваний. Они не лечат пациентов, как в обычных больницах, но помогают расследовать нарушения рабочих условий, которые становятся причиной вреда здоровью. Не сразу, но До Чжун-ын присоединяется к команде, и старается свои навыки и цепкий ум применить в непростой борьбе с системой. Перевод: Дублированный (Кириллица) Всего серий 16

В Нью-Йорке 90-х парень Бобби Диггс загорается идеей объединить десяток молодых чернокожих ребят, разрывающихся между музыкальным и преступным мирами, чтобы образовать рэп-группировку Wu-Tang Clan. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 10

Сила мрака захватила королевство, обращая невинные создания в ужасных чудовищ. Остался лишь один чемпион, способный противостоять тьме и вернуть магию света: Нико. Вместе с бесстрашной принцессой, вооружённый мечом света, Нико держит путь к Проклятому вулкану, чтобы лицом к лицу сразиться с коварным колдуном Нар-Эстом и освободить мир от гнёта тёмных сил. Перевод: Дублированный Всего серий 23

У агента МИ-6 Адама Лоуренса есть любимая жена Мэдди, блестящее будущее и очень туманное прошлое. Когда в его жизни вновь появляется старая знакомая, русская шпионка Кара, привычный порядок рушится. Они образуют любовный треугольник, в котором каждый стремится уничтожить других и защитить себя и тех, кого он любит. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio)

Семья Примм переезжает в Нью-Йорк, где выясняется, что в их доме на чердаке живёт поющий крокодил Лайл. Лайл помогает адаптироваться после переезда маленькому Джошу Примму. Но злобный сосед мистер Грампс хочет, чтобы зверя изолировали от людей. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о борьбе в высших слоях общества Австрийской империи, просуществовавшей до 1867 года и позднее переродившейся в Австро-Венгрию. В центре событий непримиримая борьба между венгерским аристократом Эрнё Блашковичем и офицером австрийской армии Отто фон Эттингеном. Блашковичу принадлежит легендарная скаковая лошадь по кличке Кинчем (в переводе с венгерского Моё сокровище): она участвовала в 54 скачках и везде пришла первой, став европейской сенсацией. Однако Блашковичу как аристократу невыносимо зарабатывать на жизнь скачками. Также в него влюбляется своевольная дочь Эттингена Клара типичная представительница только зарождающегося феномена эмансипированных женщин, стремящихся отвоевать у общества право на определение собственной судьбы. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главной героиней является девочка по имени Луз. Она нечаянно натыкается на портал в королевство Демонов. В новой реальности Луз становится подругой мятежной ведьмы Иды и очаровательного маленького воина по имени Кинг. Несмотря на отсутствие магических способностей, Луз преследует свою мечту стать ведьмой, становясь ученицей Иды в Совином Доме и в конечном итоге находит новую семью в этой странной новой обстановке. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka) Всего серий 3

Внезапно странные инопланетные существа появляются в небе Земли и наносят тяжелые потери. Чтобы увеличить военную мощь Кореи, правительство объявляет, что все университеты и старшие школы будут объединены в резервные силы. Тем временем ученики 3-го класса 2-го класса старшей школы сбиты с толку ситуацией, с которой они столкнулись. Они усердно готовились к вступительным экзаменам в университет, но в этом году их не будет. Вместо этого они приписаны к резервным силам. Командир взвода Ли Чун Хо (Син Хён Су) и сержант Ким Вон Бин (Ли Сун Вон) приезжают в старшую школу, чтобы тренировать учеников. Ли Чун Хо строг со студентами, но очень заботится о них. Пак Ын Ён (Им Се Ми) классный руководитель 3-го класса 2-го класса и ставит безопасность учеников на первое место. На основе одноименного вебтуна Ха Иль Квона. Перевод: Любительский двухголосый (SOFTBOX) Всего серий 10

Кардинал Стефан Вышинский удивительный человек, который на самом деле сумел пережить непростые жизненные испытания. После трех лет насильственного удержания вне воли правительством, он все же выходит на свободу и вновь становится главой польской католической церкви. Этот человек никогда не выступал за насильственное свержение власти, он пропагандировал исключительно любовь к своему ближнему и господу. Однако был в немилости у государства, которое постоянно вставляло ему палки в колеса. В конечном итоге правительство создает некую тайную акцию, которое имеет название Пророк. Для того, чтобы следить за каждым шагом Стефана были собраны десятки агентов. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая пара путешествует на своей машине по знаменитому Шоссе 66, которое проходит по Долине смерти. Вдруг они замечают за собой странного преследователя. Эта поездка станет для них настоящим закольцованным кошмаром во временной петле. Перевод: Дублированный

Мы знакомимся с чернокожей девушкой, которую не так давно бросил ее молодой человек. Из-за этого расставания героиня чувствует себя самым несчастным человеком на планете. Депрессия преследует ее по пятам, не давая никаких надежд на спокойную жизнь. Но однажды девушка решает устроить себе небольшой отдых, что приводит ее в южную часть Лондона. Перевод: Профессиональный многоголосый

Египетские мумии живут под землей в секретном городе, который является точным отражением Древнего Египта времен фараонов. Три мумии - принцесса, бывший возничий и его младший брат вместе со своим домашним крокодилом попадают в забавное приключение, в ходе которого они случайно попадают в современный Лондон, где попытаются найти древнее кольцо, украденное археологом, лордом Карнаби. Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый