Начало XXI века. Только закончилась кровавая война с южно-американскими наркокартелями. Виртуальная реальность заменила настоящую жизнь. У героя фильма детектива полиции работы невпроворот. Полиция не справляется с расследованием преступлений в области виртуальной реальности. Бои в виртуальных джунглях приносят только смерть. Чтобы выиграть главный бой в своей жизни, герою придется пройти все круги смертельного ада. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый(Селена Интернешнл / ТВ3) 2. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Визгунов) 3. перевод: Профессиональный многоголосый (31 канал)

Мир учителя был разрушен, после убийства его жены и детей от рук безжалостной банды. Оставшись в одиночестве, он берет инициативу в свои руки и выходит на улицу в поисках справедливости... 1. Перевод: Любительский двухголосый

Продолжение популярного российского телесериала "Офицеры". 8-серийный боевик с доблестными героями в исполнении Алексея Макарова и Сергея Горобченко. Действия сериала происходят в наше время. После успешно проведенной операции, Осоргин (А. Макаров) оседает на Ближнем Востоке, где входит в доверие к влиятельному торговцу оружием и лидеру восточной оппозиции Рахматулло. Осоргин ждет дальнейшего решения своей судьбы и мечтает вернуться на Родину, но в Москве, боясь обнаружить в спецагенте предателя, медлят с ответом. "Проверить" Осоргина посылают его лучшего друга и достойного соперника - Гайдамака (С. Горобченко). Героев вновь ждут тяжелые и опасные спецзадания. И опять у них "все будет хорошо или... все будет плохо". Третьего не дано.

Заброшенный участок старого шоссе пользуется у местных жителей дурной славой: много лет назад здесь была жестоко убита группа заключенных, работавших на строительстве дороги. Теперь два агента ФБР преследуют здесь беглеца, скрывающегося и от них, и от мафии. Но на пути у всех участников погони встают поднявшиеся из могил мертвецы, жаждущие отомстить за свое убийство. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая пара получает больше, чем они рассчитывали, когда покупают старый дом в Новой Англии. Они обнаруживают, что его стены скрывают мрачные тайны 1. Перевод: Любительский многоголосый

Жена Джонни не сильно ждала мужа с фронта и давно уже пошла по рукам. После короткой, но яростной ссоры он уходит из дома, оставив свой пистолет, а вскоре Хелен находят убитой. Мучимый провалами памяти, вызванными фронтовой контузией, Базз признается в убийстве, хотя полиция подозревает самого Джонни. Поиск истины осложняется непрекращающимися разборками с гангстерами, нарастающей амнезией Базза, чередой новых убийств. Подозреваемые меняются как в калейдоскопе, напряжение нарастает. Поможет ли Джойс жена таинственного владельца ночного клуба Синий Георгин, любовника убиенной Хелен найти подлинного убийцу или она ведет свою игру, смертельную для друзей? 1. Перевод: Авторский одноголосый

В городе Н-ск при загадочных обстоятельствах погибает дочь губернатора. Для выяснения обстоятельств её смерти в город Н-ск из Москвы приезжает следователь Олег Нестеров. В том месте, где нашли тело девушки, проходила ролевая игра по карело-финскому эпосу Калевала, и председатель ролевиков Вера параллельно начинает свое расследование. Однако новые жертвы и серия загадочных событий все больше запутывают Олега и Веру. А вскоре Нестеров понимает, что в Н-ске играют не только ролевики. И банкир, и прокурор, и губернатор вовлечены в некую странную азартную игру, смысл которой скрыт от непосвященных.

Фильм рассказывает историю бармена, который работает в одном из клубов Нью-Йорка. Он оказывается впутанным в таинственное убийство, в котором также подозреваются отчаявшаяся женщина, пропавший дилер наркотиков и потомок одной из преуспевающих инвестиционных фирм в городе. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Parovoz production)

Бывший солдат гражданской войны с посттравматическим синдромом пытается спасти свою жену, которую похитили. Он идет по следу похитителей... Травма дает о себе знать и он переживает все ужасы дьявольской войны, которые вернулись, чтобы преследовать его... 1. Перевод: Любительский многоголосый (Parovoz Production)

В центре истории окажется бывший чемпион по боксу, который находится перед тяжким для него выбором: либо дружба, либо его амбиции. И все это на фоне обвинения главного героя в убийстве. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Parovoz Production)

Медсестра, проживающая в маленьком городке, идет на свидание вслепую с человеком, который притворяется не тем, кто он есть на самом деле. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главным действующим лицом фильма является женщина-юрист. Также в истории задействованы отстраненный от службы полицейский, мать, главный злодей и больной человек, проходящий психиатрическое лечение. 1. Перевод: Любительский многоголосый

В центре сюжета молодой человек по имени Джек, который видит мертвецов. Спасаясь от этих видений, Джек принимает лекарства, но вынужден помогать жестоко убитому журналисту Марку, желающему передать своей вдове Саре весточку с того света. 1. Перевод: Любительский двухголосый

Много лет назад она бежала из родительского дома без оглядки и с тех пор старалась не вспоминать события той самой ночи. Теперь у нее уже взрослые дети. Однажды они получают приглашения от бабушки и дедушки, которых никогда не видели прежде, и решают нанести им визит. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Эллиот Бриндл умный кроткий сотрудник службы социального обеспечения, тонущий в долгах. Всё меняется, когда раздаётся телефонный звонок. Парню сообщают, что он становится участником ТВ-шоу, условия простые выполнить 13 заданий, какими бы странными они ни были; на кону денежный приз, сумма которого увеличивается с каждым выполненным заданием. Эллиот следует первым инструкциям и с лёгкостью съедает пойманную муху. Вскоре Эллиот хочет, но не может прекратить игру, хотя задачи становятся более опасными, а точка невозврата скоро будет пройдена. 1. Перевод: Дублированный

Главный герой ученик старшей школы Ягами Лайт, который случайно находит Тетрадь смерти, подкинутую в мир людей богом смерти Рюком. Юноша получает шанс безнаказанно изменять мир, поскольку человек, чье имя вносится в Тетрадь, умирает. Заполучив в руки столь желанное оружие для борьбы с мировой преступностью, подросток одновременно ведёт опасную игру с гениальным детективом. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Когда трое друзей решили совершить дерзкое ограбление, они не ожидали, что все сложится совершенно не так, как они рассчитывали. Они явно выбрали не то место и не то время. Ведь когда одному из них пришлось взять на прицел своего родственника тот его узнал, и уже через несколько мгновений случилось непоправимое. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Сбежавшему из следственного изолятора рецидивисту Кольцову судьба неожиданно подбрасывает шанс. Случайный водитель, подвозивший Кольцова до вокзала, гибнет в перестрелке с полицией, спровоцированной опасным попутчиком. Перед этим водитель рассказывает ему о своей дочери Вере, которую он не видел с рождения и собирался навестить после двадцатипятилетней разлуки и смерти ее матери. Чтобы спрятаться от погони, уголовник приходит в дом Веры под видом ее отца. В руках Кольцова - документы на имя Яковенко Константина Ивановича и его сумка. Гостю нужно продержаться в богатом доме Веры и ее супруга Сергея Громова всего день. И за этот день не выдать себя, не проколоться, не совершить ошибки. Но, проведя с новыми родственниками день, Кольцов оказывается вовлеченным в проблемы этой семьи...

Лас-Вегас Своими яркими неоновыми огнями, сотнями игровых клубов и казино он манит всё новых и новых людей. Но далеко не все из них оказываются добропорядочными гражданами. В огромном людском потоке частенько прячутся преступники всех мастей. Они убеждены, что их злодеяния останутся незамеченными. Но они сильно ошибаются, ведь в городе работает неутомимая команда полиции C.S.I. Когда следствие заходит в тупик, в игру вступает группа суперпрофессиональных криминалистов. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (DreamRecords) Сезон завершен

В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу Андреассону, расследующему дело, чутьё подсказывает, что речь идёт об убийстве. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Project Web Money)

Группа незнакомых людей просыпается на острове, где за ними охотятся похитители органов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мадрид 1895 год. Виктор Рос участвовал в кражах денег у тех, кто имел более, чем достаточно, чтобы помочь своей матери. Армандо Мартинес спас его, обучил и сделал лучшим полицейским Мадрида. Виктор Рос, вместе со своей бригадой, активно использует науку в Испании и идет впереди своего времени, используя судебную этимологию и логико-дедуктивные методы для расследования сложных случаев преступлений. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)

Казалось бы, у Ли Вон идеальная жизнь: хорошая работа и любящий парень. В свои 36 она готова сделать решающий шаг создать семью. Но Дэйв, ее молодой человек, так не считает, он все еще боится обязательств. Это, в конечном счете, приводит их пару к разрыву. В то же время Ли встречает обаятельного незнакомца Картера. Он заботится о ее семье и друзьях, поэтому отношения молодых людей развиваются стремительно. Однако, его гипер опека со временем становится слишком навязчивой, даже зловещей. Когда Ли разрывает отношения, ее бывший любовник становится врагом. Ей приходится придумать хитрый план, чтобы окончательно избавиться от него. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Форт Клейтон последняя американская военная база на Панамском канале. Во время секретной тренировочной миссии ураган настигает в джунглях группу спецназовцев и их легендарного инструктора Нэйтана Веста. Противоречивые показания двух вернувшихся на базу солдат ещё больше запутывают дело. Для расследования обстоятельств мистического исчезновения отряда приглашают агента отдела по борьбе с наркотиками Харди. Те, кто уцелел, не могут объяснить в наркотиках ли дело Или в чем-то другом. Все лгут 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (CP-Digital) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (LDV) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 4. Перевод: Дублированный (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) 5. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Канал Россия 2) 6. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (Ю.Живов) 7. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Л.Володарский) 8. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 9. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)