Фильм Илияна Джевеликова рассказывает о самой популярной в наши дни разновидности отношений виртуальной любви. Несколько историй развиваются параллельно: каждый из героев картины предпочитает просторы Интернета живому общению кто-то надеется таким образом найти свою любовь и полностью изменить жизнь, кто-то просто хочет весело провести время. Но, как и любовь в реальной жизни, виртуальная любовь чувство изменчивое и противоречивое, способное принести, как счастье, так и разочарование. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Актер и режиссер Фред Грехэм и Коул Портер вместе работают над мюзиклом по комедии великого Уильяма Шекспира Укрощение строптивой. Они оба считают, что единственной женщиной, способной сыграть строптивую Катерину, может быть только Лилли Ванесси, бывшая жена Фреда. Неприятности, связанные с постановкой, начинаются, когда Луис Лэйн новая подружка композитора заявляет, что она будет играть Бьянку, младшую сестру Катерины. Исполняющий роль Петруччо, красавчик Фред охотно соглашается, чтобы побольнее уколоть свою бывшую супругу. Между тем партнер Луис по танцам Бил Кэлхаун оказывается азартнымигроком и от имени Фреда подписывает долговые обязательства на несколько тысяч долларов. В день премьеры двое гангстеров Липпи и Слаг приходят получить должок 1. Перевод: Любительский одноголосый (Ирэн)

Когда неожиданно погибает промышленный магнат Сатьямурти, его семья оказывается в затруднительном положении. Жена и дети лишаются дома, состояния, положения. Но трудности сплачивают их. Чтобы спасти семью от проблем, младший сын Сатьямурти Ананд берется устроить свадьбу каким-то богачам. Каково было его удивление, когда он узнал в невесте свою бывшую нареченную. Но не все так мрачно, и Ананду повезет на этой самой свадьбе он встретит свою настоящую любовь. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Honey&Haseena)

Агнес Браун не унывает никогда. Несмотря на все невзгоды, она всегда верна себе: весела и жизнерадостна. Оставшись одна с семью детьми, Агнес борется и побеждает! И даже замечает, что может попытаться использовать второй шанс в любви. Она надеется и верит, что ей должно повезти в этой жизни еще хотя бы раз! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Александра учительница, Евгений лётчик. Их случайная встреча вскоре переросла в глубокое чувство. У Александры есть сын Саша, а у Евгения дочь Женя. Пара знакомит детей, и они прекрасно находят общий язык. Сашку не может не впечатлить мужественная профессия лётчика Евгения. А Женечка получает от Александры добро и нежность, в которых так нуждается. Всё шло отлично, пока не появилась мать Жени, бывшая жена лётчика. Как объяснить дочке, почему мать считалась мёртвой? И Евгений считает, что теперь у них с Александрой нет счастливого будущего...

Оставшись сиротой, Мэри Рейни берет на себя заботу о семейном цирке, который дает представления круглый год по два раза в день, независимо от того светит солнце или идет дождь, и тем не менее все равно остается в убытке. Девушка пытается спасти цирк от разорения. 1. Перевод: Любительский одноголосый (iDimo)

Очередное задание наемного убийцы Карана убийство человека, который хочет выступить с показаниями на суде. Но придя в его дом, он встречает Каджал, его дочь, и влюбляется в нее. Оставив в живых ее отца, он становится ее тенью и повсюду следует за ней. Вскоре Каджал поняла, что Каран любит ее, и это чувство становиться взаимным. Но судьба распорядилась иначе. Отец Каджал выдает ее замуж за Раджу, сына своего друга. Каран снова встает на путь наемного убийцы и очередным его заданием становится убийство Раджа, который переходит дорогу бандитам, хозяевам Карана 1. Перевод: Любительский одноголосый

Джейн Локхарт успешная писательница лучше всего она пишет, когда ей плохо. Сейчас она счастлива, и от этого не может написать новый роман, и ее издатель Том решает сделать ее несчастной, чтобы книга была написана. 1. Перевод: Любительский многоголосый (RedDiamond Studio) 2. Перевод: Оригинал

СССР, начало 80-х годов. Живёт в Москве интеллигентная семья Голубевых: отец профессор МГУ Александр Голубев, мама тренер по художественной гимнастике Лариса Алексеевна, дочь красавица и одна из лучших студенток МГУ Таня Голубева. Вскоре Таню, как одну из лучших студенток курса, приглашают на собеседование в КГБ. От сотрудничества Таня отказывается. Она не знает, что запала в сердце майора КГБ Юрия Рогова: тот практически влюбился в Таню с первого взгляда

По роману Андре Моруа Превратности любви. Франция, 30-е годы XX века. Филипп Марсена женится на Одиль, очаровательной, но небогатой девушке. Филипп окружает любимую заботой. Их семейная жизнь протекает гладко и безоблачно, даже, несмотря на то, что мать Филиппа не слишком довольна выбором сына. Все меняется, когда Филипп начинает подозревать жену в измене 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Разведенный мужчина ностальгически вспоминает свою юность, а именно середину 50-х годов. Подросток Джек безуспешно пытается завоевать сердце самой красивой девчонки в школе. То он устраивает дикие вечеринки, то имитирует Джеймса Дина, то со своими дружками наводит шороху на всю округу. Но одержимый желанием покорить королеву школы, Джек в упор не замечает единственной девчонки, способной его оценить. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Женская консультация это не рядовое медицинское заведение. Это целый мир человеческих судеб и запутанных историй. Здесь кипят страсти и разжигаются скандалы, разбиваются надежды и рождаются новые чувства. В стенах этого здания раскрываются тайны и личные секреты. Ведь не зря говорят, что в каждой женщине есть какая-то загадка! В стенах Женской консультации раскрываются самые неожиданные тайны. Каждую серию врачам клиники, помимо прямых обязанностей и личных забот, приходится принимать участие в непростых судьбах своих пациенток.

Отец-преступник вовлекает своего сына в безумную вакханалию жестоких преступлений и убийств. За ними охотятся полиция и ФБР. Весь мир против них, и вскоре они сами становятся смертельными врагами. Кто из них останется в живых? Будет ли ему нужна эта жизнь? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый FullHD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый ((AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) 3. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) 4. Перевод: Оригинал (DTS-HD МА, 2 ch, 1536 Кбит/c)

Зелиш - красивая молодая девушка. Она живет в богатстве и достатке вместе с отцом, которого считает родным, и который не уделяет ей должного внимания. Эта девушка в грудном возрасте была похищена из бедной семьи. Господин Хаккы в целях получения огромного состояния в 200 млн. долларов, которые завещала умирающая его жена, еще не родившемуся своему ребенку, таким образом, он берет грех на душу, похищая чужого ребёнка. Зелиш выросла мечтательницей, она с детства ждала своего принца на белом коне, который бы спас её из такой скучной и однообразной жизни. И однажды она встречает его... Зарок - и есть тот принц, на самом деле не ладящий с белым конем. Да и принц из него никакой, Зарок - обыкновенный мелкий воришка. Этот парень много лет назад совершил непоправимую ошибку, а груз вины он носит на своих плечах до сих пор. Желая исправить содеянное и облегчить чувство вины, он решается на авантюру, в которую вовлекает и Зелиш. Именно эта девушка связана с его темным прошлым, и именно Зелиш станет лучом солнца в его будущем. 1. Перевод: Любительский двухголосый

Героиня картины, мечтая о карьере актрисы, занимается мелкими кражами. Встретив свою первую любовь, она пытается наконец-то научиться настоящей профессии, но непостоянство натуры бросает ее в объятия другого. Поездка с ним к морю оборачивается новой кражей и арестом. В исправительной колонии она узнает, что беременна и, решая оставить ребенка, совершает побег 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вамси, сын богатого владельца магазинов по продаже сари, влюбляется в девушку-сироту Буджи. Родители дают согласие на их брак, но в день помолвки Буджи похищают. Выясняется, что похититель местный Дон, брат которого когда-то на улице пристал к Буджи, за что Вамси избил его у всех на глазах. Полные ненависти и желания отомстить, чтобы добраться до Вамси они пользуются помощью его лучшего друга, пообещав ему место министра. Пытаясь спасти Буджи, Вамси попадает в руки бандитов. У него на глазах они насилуют Буджи, а лучший друг вонзает ему нож в спину. Вамси удалось выжить, но далеко не сразу он понял, что остался один 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

37-летний дискредитированный американский консультант по оружию Брайн Джилкрест не нравится практически всем окружающим его людям. Его единственный друг техник по имени Джереми супер умный и хорошо осведомленный компьютерщик. В ответ на агрессию со стороны Китая Джилкреста отправляют на бездействующую военную базу на Гавайях, чтобы оттуда он контролировал запуск современного спутника-шпиона. Это задание сведет его с девушкой по имени Трейси 1. Перевод: Дублированный FullHD версия: 1. Перевод: Оригинал (2149 kbps, 5.1, 48 kHz) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (384 kbps, 5.1, 48 kHz) 3. Перевод: Дублированный (Украинский) (192 kbps, 2.0, 48 kHz) 4. Перевод: Оригинал (192 kbps, 2.0, 48 kHz)

Пока Шекспир был жив, аристократы тешили себя утонченной фигней, а простые плебеи за гроши внимали его гениальным пьесам. Попытки оторвать Вильяма от толпы не прекращаются уже 400 лет гениальное должно быть дорогим и труднодоступным. Но все эти потуги бессильны: Шекспир неоспоримое доказательство глубины и мощи мусорной культуры (трэша): он ставил свои пьесы на гроши, сюжеты передирал у других, углубляя воздействие за счет секса и насилия (догадался сделать Джульетту малолеткой, чего не было у его предшественников Банделло и Брука). Он не заботился о декорациях, костюмах, качестве игры и комфорте зрителей. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Конец Второй мировой войны. Мэр Джордж Босвелл вспоминает события последних 25 лет своей жизни, проведённых в его родном городке Броудли. Будучи редактором газеты и членом городского совета, Джордж Босвелл посвятил свою жизнь улучшению условий жизни горожан. 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Яковлев)

Западный архитектор Гарольд Бергер, приглашенный в Индию Чандрой, бенгальским махараджей, влюбляется в прекрасную танцовщицу Ситу, несмотря на то что она уже обещана махарадже. Их предательство вызывает гнев мстительного Чандры, который ведет борьбу за власть со своим братом-интриганом. Влюбленным приходится спасаться бегством в пустыне 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Морганы типичная современная Нью-Йоркская чета с Манхеттена. Они богаты, успешны, циничны, избалованы комфортом большого города и ещё они на грани развода. Как нельзя более вовремя они становятся случайными очевидцами убийства и теперь вынуждены уехать в небольшой провинциальный городок, по программе защиты свидетелей. Но вместе с потерей привычных городских прелестей жизни они вновь обретают интерес друг к другу... 1. Перевод: Дублированный

Драма, основанная на реальных событиях, повествует об упорном учителе, готовящем из небольшой группы учеников маленького техасского колледжа элитную команду для студенческих дебатов. В финале им предстоит сразиться с непобедимыми спорщиками из Гарварда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Наталья работает поваром в школьной столовой. Работа ей нравится, а главное за безобразником сыном можно присматривать. Но Наталью обвиняют в воровстве, которого она не совершала, и увольняют с работы. Чтобы как-то прожить, она по совету подруги решает сдавать одну комнату

Фильм о том, как личная жизнь, а именно любовь, влияет на творческий процесс. Писатель и режиссер, Кабир Гревал, на съемках своего нового фильма в Малайзии, встречается с Аешей Амир, коллегой, которая тоже там снимает свой фильм. Между ними завязываются отношения. Аеша становится его музой. К нему приходит вдохновение. И история о воре Рое принимает новый оборот. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый