|
Незабываемое (Сезон 02)
Дата выхода: 2013 Обновлено: 08.04.14 08:08 Тэги: Драма, Сериал Драма о женщине-детективе Кэрри Уэлс, обладающей уникальной способностью помнить все, что когда-либо с ней происходило. Она прекрасно выполняет работу благодаря своему дару, но для личной жизни это настоящее проклятие. Правда, одну вещь Кэрри все же не помнит день, когда ее сестра была убита. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SET Россия) |
Караван на восток
Дата выхода: 1994 Обновлено: 07.04.14 10:00 Тэги: Комедия Проводник ведет фургоны не на запад, куда обычно устремлялись первые поселенцы, а на восток. Люди, которые наняли его, все были неудачниками, не вынесшими тягот и трудностей. Они решили вернуться туда, откуда приехали. Злодей, строящий железную дорогу на запад и получающий от правительства крупные субсидии, строит им всякие пакости, подсылая своих людей, чтобы остановить их. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Древние воины Сибири
Дата выхода: 2012 Обновлено: 07.04.14 10:00 Тэги: Рассказ о находке археологов, сделанной на Русском Севере: в загадочном подземном бункере обнаружены замерзшие останки целого семейства самодийцев, которые стали жертвами жестокой расправы. От кого тщетно прятались они в подземном укрытии, и кто обрушил на их головы смертельные удары клинка? В поисках разгадки мы перенесемся из диких северных просторов современной России к событиям, которые происходили здесь в 16 столетии. Обитателей русского Севера всегда были принято считать мирными оленеводами. Криминалистический анализ улик, представленный в этом документальном фильме, воссоздает совсем иную картину. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый |
Путешествие в Ад (Ловушка для туристов)
Дата выхода: 1979 Обновлено: 07.04.14 10:00 Тэги: Триллер, Ужасы Не все ловушки для туристов приманки из путеводителей похожи друг на друга, как думали веселые путешественники, исколесившие юг Америки. Они не знали, что музей Слосена станет для них настоящей ловушкой. В оазисе Слосена живописном местечке в стороне от проезжей дороги выходят из повиновения вещи, начиная жить своей, враждебной человеку, жизнью. Предметы оживают, а люди превращаются в манекены, послушные злой воле хозяина 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Город животных
Дата выхода: 2009 Обновлено: 07.04.14 10:00 Тэги: Драма Хьен-до руководитель небольшой полиграфической фирмы внезапно узнает, что ребенок, укравший его мотоцикл два месяца назад, погиб в дорожно-транспортном происшествии; Сон Чоль отбывший срок и выпущенный на свободу, педофил, борющийся со своими пороками и пытающийся найти свое место в жизни. Жизни этих людей пусты и бесцельны. Среди серого однообразия будней они случайно встречаются. Хьен-до начинает слежку за педофилом 1. Перевод: Любительский одноголосый |
Принцы и принцессы
Дата выхода: 2000 Обновлено: 07.04.14 10:00 Тэги: Комедия, Мелодрама Шесть чарующих сказок со знакомыми с детства сюжетами, каждая из которых не похожа на другие. В каждой из них разные страны, разные эпохи, но все герои принцы и принцессы, а добро непременно побеждает зло. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Однажды в Индии
Дата выхода: 1998 Обновлено: 07.04.14 10:00 Тэги: Боевик, Драма Четверо неразлучных друзей живет в бедном квартале Бомбея. После того, как одного из них, Амара, за поножовщину сажают в тюрьму, судьба надолго разлучает подростков, чтобы спустя годы вновь свести их вместе, но уже по разные стороны баррикад. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Единственная...
Дата выхода: 1975 Обновлено: 07.04.14 10:00 Тэги: Драма Вернувшись со срочной службы, герой фильма узнает от близких, что его любимая жена погуливала. Он решает простить непутевой былые грехи но счастье семейной жизни все равно оказывается недолгим. Молодой муж добивается развода, хотя жена твердит, что всегда любила только его. Он уверен, что поступает правильно, надеется на облегчение страданий. Однако его жизнь начинает идти как-то наперекосяк; ноги то и дело ведут к старому дому |
|
Тайный мир
Дата выхода: 1969 Обновлено: 07.04.14 10:00 Тэги: Драма Супруги Филипп и Флоранс живут в большом доме с взрослым сыном Оливером и 11-летним племянником Франсуа, родители которого погибли в автокатастрофе. Привычный образ жизни семьи нарушает красавица Венди, двадцатилетняя дочь друга хозяина, приехавшая погостить. Красота девушки никого не оставляет равнодушным, особенно Франсуа. Мальчик влюбляется в Венди и делает всe, чтобы завоевать ее сердце 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Плетеный человек
Дата выхода: 1973 Обновлено: 07.04.14 10:00 Тэги: Драма, Триллер, Ужасы На небольшой остров Саммерайленд, расположенный у берегов Шотландии, прилетает полицейский инспектор сержант Гови, чтобы расследовать исчезновение местной девочки-подростка. На острове, однако, он сталкивается с холодной враждебностью местных жителей. Кроме того, сержант выясняет, что абсолютно все жители острова во главе со своим лидером, лордом Саммерайлом, практикуют ритуалы древнего кельтского язычества 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Субтитры на не переведенные места расширенной версии) |
|
Магия, магия
Дата выхода: 2013 Обновлено: 07.04.14 10:00 Тэги: Триллер Алисия и её лучшая подруга Сара путешествуют по отдалённым местам Чили вместе с парнем Сары, его сестрой и их чудаковатым приятелем Бринком. Алисия страдает от бессонницы и постепенно начинает сходить с ума. Границы реальности и вымысла становятся для неё всё более размытыми. После того, как Сара внезапно возвращается в Сантьяго, состояние Алисии ещё больше ухудшается. Кошмар наяву продолжается и последняя надежда остается только на друзей. Однако будут ли они для Алисии спасением или же приведут её к гибели? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Маска красной смерти
Дата выхода: 1964 Обновлено: 07.04.14 10:00 Тэги: Триллер, Ужасы Пронизанная атмосферой гедонизма жуткая экранизация мистического рассказа Эдгара По об осаждённом со всех сторон чумой принце, устраивающем роскошный костюмированный бал, который станет для него последним. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Город хищниц (Сезон 05)
Дата выхода: 2014 Обновлено: 07.04.14 08:09 Тэги: Комедия, Сериал Сериал Cougar Town рассказывает о недавно разведенной 40-летней Джулс Кобб и ее сыне-подростке Трэвисе, живущих в небольшом городке в штате Флорида. Этот город можно охарактеризовать одним словом Cougars. Это и название популярной футбольной команды местной школы, и немалое количество разведенных женщин среднего возраста, ищущих парней помоложе, чтобы скрасить свой досуг. Джулс не хочет стать похожей на них, но после прошедшего развода и своих немолодых лет она хочет большего для своей личной жизни. С помощью лучшей подруги Элли и коллеги по работе Лори она пытается вспомнить, как же это ходить на свидания и знакомиться с мужчинами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Сезон завершен |
До смерти красива (Сезон 05)
Дата выхода: 2013 Обновлено: 06.04.14 10:08 Тэги: Драма, Комедия, Сериал Молодая и красивая, но поверхностная девушка умирает. В связи с ошибкой на небе она возвращается обратно на Землю, но в теле толстой юристки полной противоположности самой себе в прошлом. Она помнит все свои воспоминания, но также получает и знания этой юристки. Теперь мало того, что ей придется мучиться в этом своем новом теле и заниматься юридическими делами, но и ее бывший бойфренд начинает работать в той же юридической фирме. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SET Россия) Сезон завершен |
|
Discovery: Будущее с Джеймсом Вудсом (Сезон 01)
Дата выхода: 2013 Обновлено: 06.04.14 10:01 Тэги: Сериал Актёр Джеймс Вудс изучает последние технологические прорывы и их возможные последствия для будущего человечества. Каждая передача посвящена одной потрясающей идее или открытию, способному кардинально изменить привычную нам жизнь. Что происходит в ключевых областях науки? Чем это обернется для нас? Джеймс задаст важные вопросы, начнет дискуссию и при помощи уникальных технологий съемки и компьютерного моделирования покажет потрясающие картины нашего будущего. 1. Перевод: Дублированный, профессиональный одноголосый - интервью. |
Ты будешь моей
Дата выхода: 2013 Обновлено: 06.04.14 10:00 Тэги: Мелодрама Если ты молода и красива, если ты вызываешь восхищение мужчин и зависть женщин, если за тобой ухаживают два самых красивых парня в институте, легко поддаться иллюзии, что этот мир создан для твоего счастья. Но рано или поздно приходится делать выбор. Что важнее яркие жесты или тихая преданность? Сила или заботливость? Настойчивость или умение прощать? |
|
Лёгок на помине
Дата выхода: 2014 Обновлено: 06.04.14 10:00 Тэги: Комедия Молодому и успешному риелтору Павлу, провернувшему немало полулегальных сделок, необходимо получить доверенность на куплю-продажу старинного поместья. А для этого втереться в доверие к владелице недвижимости, одинокой старушке, доживающей свои дни в родовом гнезде. Разработав хитрый план, риелтор-аферист получает заветную бумагу и начинает готовить поместье к продаже, празднуя очередную победу. Но не тут-то было! В отлаженный ход событий вмешиваются высшие силы. С наступлением темноты с Павлом происходят необъяснимые события он внезапно начинает перемещаться в пространстве Премьера: 6 марта 2014 |
Щитомордники
Дата выхода: 2013 Обновлено: 06.04.14 10:00 Тэги: Драма История происходит во время американской гражданской войны 1861-1865. Авенир Бук, упрямый и праведный фермер из штата Нью-Йорк, бросает вызов своим соседям. 1. Перевод: Любительский одноголосый |
|
Ангел неба
Дата выхода: 2013 Обновлено: 06.04.14 10:00 Тэги: Драма Когда началась Вторая мировая война, молодой пилот Эрл Кирк, будучи преисполнен решимости выполнить свой воинский долг, отправляется служить в британские королевские ВВС. Дома его ждет невеста. В одном из воздушных боев бомбардировщик Кирка сбивают, но экипажу удается спастись. Они оказываются на оккупированной фашистами территории. Преследуемые по пятам отрядом СС, Кирк и его люди должны найти способ вернуться назад к своим. 1. Перевод: Авторский одноголосый |
Танцуй со мной
Дата выхода: 1959 Обновлено: 06.04.14 10:00 Тэги: Драма Молодожены поссорились. Виржини отправляется куда глаза глядят, а Эрве в шикарный дансинг. Случайная знакомая, лишний глоток виски, медленный танец Но, не думайте, ничего не было! Эрве сбежал от обольстительницы, вспомнив, как он любит свою Виржини. Но незнакомка была не так проста и не так легкомысленна. И вскоре муж прелестной Виржини оказался жертвой шантажа и подозреваемым в убийстве одновременно. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Собственность
Дата выхода: 2011 Обновлено: 06.04.14 10:00 Тэги: Драма, Триллер Муж и жена Мэрилин и Бруно Карон переезжают с севера Франции с тем, чтобы поселиться в горах. Они снимают коттедж семьи Кастанг, с которой постепенно заводят знакомство. В результате цепочки событий у четы Карон нарастают зависть и злоба по отношению к более обеспеченной семье, что вскоре приводит к трагической развязке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
Междоусобный проект
Дата выхода: 1974 Обновлено: 06.04.14 10:00 Тэги: Триллер Профессор-экономист жаждет власти и денег. Для осуществления своей цели он составил изощреннейший план убийства четырех человек, по которому эти люди сами убивают друг друга. Причём профессору, для реализации задуманного, даже не понадобиться покидать свой дом. 1. Перевод: Авторский одноголосый |
|
Трембита
Дата выхода: 1968 Обновлено: 06.04.14 10:00 Тэги: Комедия, Мелодрама Только что отгремела Вторая мировая война. Бывший дворецкий местного графа, что бежал вместе с немцами, тайно вернулся в село, чтобы найти хозяйский клад, присвоить его и зажить припеваючи. Однако из этой затеи ничего не вышло |
Как я встретил вашу маму (Сезон 09)
Дата выхода: 2013 Обновлено: 06.04.14 08:10 Тэги: Комедия, Мелодрама, Сериал Как я встретил вашу маму - комедия про Теда и про то, как он влюбился. Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл вдруг неожиданно сообщил, что он хочет сделать предложение своей давней подруге, Лили, воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше усилий, если он действительно надеется найти свою настоящую любовь. Помогает ему в этих поисках его друг Барни , убежденный холостяк, вечно со своим, иногда чересчур, мнением на все происходящее, со склонностью к костюмам и верным способом познакомиться с девушками. Когда Тед встречает Робин, он решает, что это любовь с первого взгляда, но у судьбы в запасе есть кое-что еще. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Кураж-Бамбей) Сезон завершен |

























