|
Правосудие (Сезон 04)
Дата выхода: 2013 Обновлено: 09.04.14 10:07 Тэги: Боевик, Драма, Сериал, Триллер История федерального маршала Рейлана Гивенса, современного законоохранника, все еще придерживающегося старомодных взглядов на правосудие. Из-за его строгого морального кодекса Гивенс быстро становится мишенью как для преступников, так и для коллег. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (студия Jaskier) / Любительский одноголосый (Apofys) |
Добрые чудеса в стране Лалалупсия (Сезон 01)
Дата выхода: 2013 Обновлено: 09.04.14 10:06 Тэги: Мультфильм, Сериал В чудесной стране Лалалупсия живут симпатичные тряпичные куколки Художница, Принцесса, Морячка, Хозяюшка, Пират и многие другие. Все они уникальны, и каждой присущ свой характер, навыки и таланты. А объединяет куколок доброта и умение дружно и с юмором решать любые необычные проблемы. Также у всех героинь есть любимые питомцы и уютные домики, которые идеально им подходят. В причудливом мире, полном радостей и сюрпризов, куколки Лалалупсии каждый день собираются вместе для веселых приключений. Поучаствовать в параде Принцесс, испечь рекордное количество сладких блинчиков, найти настоящие пиратские сокровища и поиграть в прятки с невидимым зверьком всё это возможно в Лалалупсии! Мультсериал ориентирован на малышей, поэтому каждый эпизод содержит полезный и легко запоминающийся урок. Наблюдая за интересными приключениями персонажей, телезрители получат яркие впечатления, а также ценные представления о жизни и дружбе. 1. Перевод: Дублированный |
|
Спасти мистера Бэнкса
Дата выхода: 2013 Обновлено: 09.04.14 10:01 Тэги: Драма История постановки классического художественного фильма Disney Мэри Поппинс. Когда Уолт Дисней пообещал своим дочерям снять фильм по их любимой книге, сказке Памелы Трэверс Мэри Поппинс, он даже не подозревал, что на исполнение этого обещания ему понадобится более двадцати лет. В попытке получить права на экранизацию книги, Уолт столкнулся со своенравной и несговорчивой британской писательницей, которая ни в коем случае не хотела, чтобы ее любимая героиня была испорчена голливудским подходом к созданию фильмов. Лишь в начале шестидесятых она согласилась лично приехать в Лос-Анджелес и начать переговоры об экранизации. На протяжении двух недель в 1961 году, пока длились переговоры с Памелой Трэверс, Уолт Дисней перепробовал все уловки. Он презентовал идеи и эскизы к фильму, пытался впечатлить писательницу великолепной музыкой, написанной талантливыми композиторами, братьями Шерман, и даже устраивал экскурсии в Диснейленд однако Трэверс не шла ни на какие уговоры, и знаменитый кинематографист чуть было не отказался от своего замысла. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) |
У тихой пристани
Дата выхода: 1958 Обновлено: 09.04.14 10:00 Тэги: Комедия 50-е годы. Старый рабочий Колячкин и бывший актер Пушков никак не могут дойти до речки порыбачить, все им что-нибудь мешает: то они малышей в детский сад ведут, то старушку в дом пенсионеров устраивают. Начальника строительства они искупали в грязи на неотремонтированной дороге, кляузника отучили писать доносы, а хулигана и пьяницу купали в реке до полного перевоспитания. Ветераны района оценили действия стариков и пригласили в свой клуб, цель которого помогать молодому поколению стать достойными гражданами общества. |
|
Роль
Дата выхода: 2013 Обновлено: 09.04.14 10:00 Тэги: Драма Черно-белый фильм, события в котором происходят в Петрограде в начале 20-х годов прошлого века. История талантливого актёра, одержимого идеями Серебряного века, и в согласии с идеями символизма он готов прожить чужую жизнь, а точнее, сыграть ее словно роль. Актёр попадает в плен к красным, и оказывается как две капли воды похож на красного командира, который собирается его расстрелять. После смерти командира артист решает сыграть роль погибшего, согласно новому театральному веянию когда часть театральной общественности считала, что театр надо выводить в жизнь, на улицы, что театр должен слиться с жизнью. |
Осенняя кровь
Дата выхода: 2013 Обновлено: 09.04.14 10:00 Тэги: Драма, Триллер После смерти матери её 16-летняя дочь и 10-летний сын остаются сиротами. Они лишь вдвоем живут на уединенной ферме высоко в горах, держа в тайне гибель своей мамы, боясь быть разлученными. Дети невинны и не знают о том, насколько могут быть жестоки люди, хотя мальчик и был свидетелем трагической гибели своего отца несколько лет назад в инциденте, связанном с мэром близлежащего городка. Но однажды в лесу девочка встречается с охотниками во главе с сыном того самого мэра... 1. Перевод: Любительский многоголосый |
|
Комиссар X: Три зелёные собаки
Дата выхода: 1967 Обновлено: 09.04.14 10:00 Тэги: Боевик, Комедия, Триллер Место действия - Стамбул. Капитан полиции Том Роланд должен доставить два килограмма чистейшего ЛСД, предназначенного для военных баз, в американское посольство. Но о посылке узнает местный наркосиндикат, "Зеленые собаки". Синдикат решает, во что бы то ни стало, завладеть посылкой. Старым напарникам, Джо Волкеру и Тому Роланду вновь придется окунуться в водоворот убийств, похищений и погонь. И как всегда, в окружении красоток. 1. Перевод: Авторский одноголосый |
Крыша поехала
Дата выхода: 1991 Обновлено: 09.04.14 10:00 Тэги: Комедия Место действия Южная Африка. Время действия 1989 год, незадолго до того, как окончательно пал режим апартеида. История о бедовом спортивном телекомментаторе и его борьбе за место перед телекамерой в компании, раздираемой интригами. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый |
|
Комиссар X: Три синих пантеры
Дата выхода: 1968 Обновлено: 09.04.14 10:00 Тэги: Боевик, Комедия, Триллер Новое дело Джо Волкера и Тома Роланда, поймать сбежавшего из под стражи главаря банды и найти похищенные драгоценности на три миллиона долларов. Основное действие происходит в Калгари, на выставке ЭКСПО. 1. Перевод: Авторский одноголосый |
Телефон пополам
Дата выхода: 1959 Обновлено: 09.04.14 09:59 Тэги: Комедия, Мелодрама Обладатели спаренного телефонного номера дизайнер Джен Морроу и композитор Брэд Аллен никогда друг друга не видели, но люто друг друга ненавидят. Брэд каждый вечер играет своим многочисленным поклонницам одну и ту же мелодию, а Джен подслушивает, возмущается и жалуется в телефонную компанию. За Джен ухаживает миллионер Джонатан Форбс, который по стечению обстоятельств является другом и спонсором Брэда. Однажды он рассказывает Брэду о своей возлюбленной и о ненормальном типе, с которым ей приходится делить телефонный номер. Бред догадывается, что речь идет о нем. Описание внешности неприветливой дамы на другом конце провода интригует его, а когда он случайно встречается с Джен в ресторане, узнав ее голос, он решает, что игра стоит свеч. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Женщины на грани (Смерти нет)
Дата выхода: 2013 Обновлено: 09.04.14 08:05 Тэги: Сериал Остросюжетный детективный телесериал представляет собой адаптацию аргентинского телесериала Женщины-убийцы. Каждая серия история одной отчаявшейся женщины, которая под давлением обстоятельств была вынуждена совершить убийство. Причины, толкнувшие на преступление, у каждой героини свои: несчастливая любовь, разбитые мечты, ревность, унижение, измена, насилие и издевательства со стороны близких им мужчин отцов, мужей или любовников. Единственный персонаж, который попадёт в кадр всех серий - это психотерапевт Игорь Званцов, который будет разбираться в мотивах поведения преступниц... |
В ударе (Сезон 01)
Дата выхода: 2011 Обновлено: 08.04.14 10:07 Тэги: Боевик, Комедия, Сериал Студенты, которые занимаются боевым искусством в Академии Бобби Васаби, борются за спасение своего тренировочного зала. Они встречают талантливого, но дерзкого Джека. Убедят ли они его использовать свои способности для спасения их школы? 1. Перевод: Дублированный (Disney Channel) Примечание: добавлена 12 серия. |
|
Злые птички (Часть 02)
Дата выхода: 2013 Обновлено: 08.04.14 10:06 Тэги: Комедия, Мультфильм, Сериал Жизнь злых птичек не проста на острове Свиней. Красный и его бесстрашные пернатых товарищи: Чак, Матильда, Бомба, Голубые и Теренс, должны объединиться, чтобы защитить свои яйца. Перевод не требуется |
National Geographic: Жизнь в космосе
Дата выхода: 2014 Обновлено: 08.04.14 10:01 Тэги: Добро пожаловать на международную космическую станцию. Это самое экстремальное из мест, находящееся на расстоянии 400 км над поверхностью Земли, где могут жить люди. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый |
|
По признакам совместимости
Дата выхода: 2012 Обновлено: 08.04.14 10:00 Тэги: Комедия, Мелодрама Крис и Адам друзья детства, но совсем не похожи друг на друга. Адам скромный и послушный мальчик из почтенной еврейской семьи, Крис из семьи военных, привыкший развлекаться на всю катушку втайне от своих суровых родителей. Адам вот-вот женится на Ханне, которую обожает вся его семья. Крис безнадежно влюблён в Элисон, которая и слышать о нём не желает. Последовав совету Адама, Крис выдаёт себя за иудея, чтобы добиться свидания с Элисон. Что будет, когда она узнает правду? Традиции рушатся, царит полнейший хаос, и друзья начинают понимать, что жизнь может быть вовсе не такой, какой они привыкли её видеть, а чтобы дотянуться до счастья, нужно приложить немало усилий. 1. Перевод: Дублированный |
Сафо, Венера с Лесбоса
Дата выхода: 1960 Обновлено: 08.04.14 10:00 Тэги: VII век до н. э. Поэтесса Сафо возглавляет восстание против коррумпированного правительства острова Лесбос. Ей помогает молодой Фаон. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Поднять якоря
Дата выхода: 1945 Обновлено: 08.04.14 10:00 Тэги: Комедия, Мелодрама 1945 год американский флот возвращается домой. На борту авианосца два бравых матроса награждены прогулкой в город. Парни решают покутить на всю катушку. Джозеф Броди, и Кларенс Дулиттл уверенны, что их вояжу ничто не станет помехой, но не тут то было. Прямо с первых минут их планы начинают рушиться как карточный домик, а виной тому семилетний ребенок, который бежал из дома тетки ради службы на флоте. Он был пойман полицией и доставлен в участок. Полицейские не в силах совладать с беглецом и зовут на помощь моряков, которые моментально налаживают контакт с парнишкой и соглашаются помочь полиции сопроводить гуляку домой к тетушке. Герои даже и не предполагают, что тётей окажется весьма миловидная брюнетка двадцати лет, ради которой они совершат много смешных и глупых поступков 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал |
Гулящая
Дата выхода: 1961 Обновлено: 08.04.14 10:00 Тэги: Драма Христина, крестьянка из захолустной деревни, решила уехать в город в поисках лучшей жизни. Но, не найдя там ни лучшей жизни, ни счастья, она погибает |
|
Альпинисты
Дата выхода: 2014 Обновлено: 08.04.14 10:00 Тэги: Однажды два друга-альпиниста, работающих горными спасателями, влюбленных в одну и ту же девушку, сопровождают туристов в горах Армении. В результате безответственности одного из друзей погибает турист! По решению суда он попадает в тюрьму. В обмен на свободу криминальный авторитет предлагает ему быть горным проводником в одном деле. Нужно достать припрятанный в горной пещере до лучших времен клад. Дороги друзей пересекаются! Их любимую берут в заложники. Им самим угрожает смерть, но отступать некуда Дружба, обида, корысть, любовь, страх за жизнь что в результате победит? |
Лиссабонская история
Дата выхода: 1994 Обновлено: 08.04.14 10:00 Тэги: Драма Режиссер Фридрих Монро решил снять в Лиссабоне фильм таким образом, как будто не было развития кино. Один на городских улицах, с допотопной камерой, он вдруг понимает, что ему все же не обойтись без своего друга звукооператора, и вот герой шлет ему телеграмму с просьбой срочно приехать 1. Перевод: Любительский одноголосый |
|
Геракл: Начало легенды
Дата выхода: 2014 Обновлено: 08.04.14 10:00 Тэги: Боевик 1200 г. до н. э. Древняя Греция. Прекрасная царица Алкмена попала под чары грозного бога Олимпа Зевса и родила ему сына Геракла. При рождении ему было предсказано стать величайшим воином, который будет властвовать над народами и принесет мир и процветание своей стране. Но пока Геракл ничего не знает о своем предназначении. Он вырос прекрасным и сильным юношей. Он мечтает о любви принцессы Крита, Гебы, которая обещана в жены его брату. Когда Геракл узнает о своей великой миссии, он должен выбрать: сбежать со своей любовью или исполнить свое предназначение. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) |
Узник крепости Зенда
Дата выхода: 1952 Обновлено: 08.04.14 10:00 Тэги: Драма, Мелодрама Для того чтобы сохранить власть в одном маленьком европейском государстве, в котором в виду болезни наследника престол может наследовать другая династия, сторонники старого режима находят двойника наследного принца в Англии, к тому же далекого родственника угасающей династии. Фальшивый принц как две капли воды похож на больного наследника. Коронация проходит на высшем уровне, символы власти вручены и теперь он король. Мантия так самозванцу идет, что даже близкие родственники не могут сомневаться, что перед ними не король. Самая красивая девушка королевства делает ему знаки внимания и уже не за горами свадьба. Однако, нашелся злодей, который разгадал замысел заговорщиков и раскрыл обман. Лжекороль заточен в темницу, но история на этом не заканчивается, ведь любовь должна победить, влюбленные встретиться, а злодеи и завистники должны быть наказаны. Как это произойдет, можно узнать, только посмотрев фильм до конца 1. Перевод: Профессиональный многоголосый |
|
Громобой
Дата выхода: 2006 Обновлено: 08.04.14 09:59 Тэги: Алекс Райдер 14-летний сирота, воспитываемый дядей. Когда его опекун неожиданно погибает, Алекс узнает, что тот был агентом Британской секретной службы. Правительство просит Алекса продолжить выполнение дядиной миссии расследования преступных дел крупного бизнесмена. Тут Алексу и приходится применить все его умения и знания, которые передал ему опекун: альпинизм, подводное плавание, боевые искусства и умение обращаться с новейшими техническими изобретениями. В руках Алекса судьба всего мира. 1. Перевод: Дублированный |
Укушенная (Сезон 01)
Дата выхода: 2014 Обновлено: 08.04.14 08:09 Тэги: Драма, Сериал, Ужасы История о Елене, единственной в мире женщине-оборотне, которая, спустя годы после того, как ее укусили, работает фотографом в Торонто и старается сохранить в тайне правду о себе 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) |

























