Детективный телесериал по произведениям канадской писательницы Морин Дженнингс (Maureen Jennings) о незаурядном детективе Уильяме Мёрдоке, работающем в полицейском участке 4 города Торонто и раскрывающим преступления с помощью новой науки криминалистики. Расследование происходит с помощью таких новых методов, как: поиск улик, сравнение отпечатков пальцев, химический анализ крови, наружное наблюдение. Действие происходит в 90-е гг. XIX века - начале XX века. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows)

На Восточном континенте демоны создают проблемы, и люди находятся в тяжёлом положении. Повелители демонов использует красные бусы, чтобы сформировать барьер для защиты существ на континенте. Однако многолетний мир нарушен в одночасье из-за того, что Ху Цзы случайно проглатывает сокровище. Молодой мастер демонов Ци Сяосюань с холодной внешностью, но добрым сердцем отправляется найти новую красную бусину взамен. Перевод: Любительский двухголосый (DubLik TV) Всего серий 36

В 1963 году восемнадцатилетняя Триш Вейр была похищена и жестоко изнасилована Эрнесто Миранда. Мать Триш начинает обвинять ее, американское правосудие оказывается предвзятым, а общество не сочувствует жертвам изнасилования. Это разрушает жизнь девушки, однако Триш остается сильной и пытается посадить Эрнесто в тюрьму. В конечном итоге трехлетний судебный процесс приведет к существенным изменениям в правовой системе США. Перевод: Любительский многоголосый

Время событий приходится на тяжелые 90-е годы. История закручивается в одной семье, где случилось несчастье. Жена занимается маленьким сыном и домом, а муж работает в забое. Во время аварии на шахте мужчина погибает. Жена погибшего тяжело переживает потерю любимого, и, чтобы прокормить себя и ребенка, ей приходится работать не покладая рук. Она надеется на то, что все тяготы жизни скоро закончатся. Женщина хочет своему сыну другой судьбы, чтобы он не повторил историю своего погибшего отца. Но ее планам не суждено было сбыться. Впереди ее ждут новые испытания. Язык: Русский Всего серий 8

Блестящая и эклектичная команда агентов американской морской полиции и австралийской федеральной полиции (AFP) неустанно борется с этой проблемой. Теперь эти две сильные силы объединяются в многонациональную оперативную группу для более эффективной борьбы с преступностью в этом регионе. Во главе этой команды стоит выдающийся специальный агент NCIS Мишель Маки, которая обладает глубокими знаниями и опытом в борьбе с морской преступностью. Ее энтузиазм и профессионализм вдохновляют всю команду и делают ее непобедимой силой в мире правоохранительных органов. Перевод: Профессиональный многоголосый (RuDub) Всего серий 8

Главная героиня является опытным психологом, основная аудитория которой трудные подростки. Благодаря Нилюфер многие молодые люди смогли победить депрессию, обрести смысл жизни и научиться радоваться каждому дню. Такова профессия женщины, что ей необходимо постоянно контактировать с представителями органов опеки и правопорядка. В очередной рабочий день женщина знакомится с прокурором по имени Омер. Знакомство не задалось, но, кажется, прокурор и психолог заинтересуются друг другом. Перевод: Любительский двухголосый (Alisa Dirilis)

Действие дорамы разворачивается в Южной Корее 1990-х годов и следует за полицейскими следователями под прикрытием, которые проникают в крупную преступную организацию, ответственную за незаконную торговлю наркотиками между Кореей, Китаем и Японией. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Всего серий 12

Фараx - женщина из Ирана, бежавшая во Францию и оставшаяся в Стамбуле из-за беременности. Ее сын страдает от редкого заболевания и ей нужны деньги на его лечение. Фарах работает нелегально уборщицей, но ее жизнь меняется после того, как она становится свидетелем убийства, совершенного мафией. Она пытается помочь, но становится целью мафии и полиции. Тахир Лекезиз, одинокий человек без близких, выросший у мафиози, получает задание убить ее, но их чувства испытывают смертельную ловушку. Перевод: Любительский двухголосый (SesDizi)

Действия сериала происходят параллельно с событиями зомби-апокалипсиса, показанными в сериале Ходячие мертвецы, но в совершенно другом месте Лос-Анджелесе. В центре сюжета находится семья матери-одиночки и консультанта по профессиям Мэдисон Кларк и разведённого учителя Трэвиса Манавы, которые вместе пытаются выжить в зомби-апокалипсисе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 12

В руки оперативников из отдела по борьбе с наркотиками попадает один из работников взорвавшейся нарколаборатории. Чтобы отомстить за погибшую мать, он начинает сотрудничество с органами и обещает сдать всю сеть, вплоть до верховного наркобарона, неуловимого мистера Ли. Глава опергруппы, используя информатора, запускает масштабную операцию, и теперь его команде предстоит внедриться в самую крупную наркосеть страны. Перевод: Любительский двухголосый, любительский одноголосый

Нефес в очень раннем возрасте отец выдал замуж, получив за дочь хорошие деньги. Возможно, ради сына она смогла бы и дальше жить без любви, но ее муж оказался властным и жестоким человеком. Однажды Нефес не выдерживает и вместе с сыном убегает из дома. Но где ей укрыться от мужа, который владеет всем городом? Это история спасения очень мужественной девушки, пережившей невероятные испытания судьбы, и не потерявшей надежды на счастье. Перевод: Дублированный (СВ-Дубль) Всего серий 1 сезон: 1-69 серий 2 сезон: 70-173 серий 3 сезон 174-207 серий

Профессор Алекс Мерсер исследует человеческое поведение и может видеть людей практически насквозь. Именно поэтому он и его команда помогают полиции распутывать серию жутких загадок и преступлений. Сериал основан на бестселлере Дэна Ариели "Предсказуемая иррациональность". Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Всего серий 10

У детского логопеда Дины счастливая и размеренная жизнь: дочь Оля и любимый мужчина Сергей, с которым она давно собирается узаконить отношения. С лучшими подругами Нелей, Яной и Анной Дина познакомилась еще на первом курсе педагогического училища, и с тех пор они неразлучны. Все меняется, когда при странных обстоятельствах погибает Яна... Язык: Русский Всего серий 16

София волею случая становится заложницей незнакомца по имени Райан, который похищает её и увозит в неизвестном направлении. Она связана на заднем сиденье его авто, и шансов на спасение почти нет. Оказавшись лицом к лицу со смертью, София борется за выживание. Перевод: Дублированный

Санем девушка веселая и жизнерадостная. Каждое утро она просыпается пораньше и открывает магазин вместо больного отца. Потому её и прозвали Ранняя пташка. Девушка вынуждена искать хорошую работу иначе её выдадут замуж за друга детства. В конце-концов Санем устраивается в издательство, где работает её сестра Лале. Здесь и начинаются её приключения. Перевод: Любительский двухголосый (SesDizi - Анастасия Гайдаржи и Андрей Юрченко) Количество серий: 161

Продолжение детективного сериала о буднях оперов "убойного" отдела Петровского РОВД Петербурга. Майор Павел Шапошников, капитаны Дмитрий Красавченко и Тимур Бубнов, старлей Антон Ветров и лейтенант Владимир Кузьмин пять героев, пять разных характеров, которые сплотил их командир, подполковник Андрей Голованов. В новом сезоне покажут два двухсерийных фильма о приключениях питерских оперов на южном побережье (съемки проходили в Ялте, Алуште и Гурзуфе). Команда оперативников после завершения очередного расследования отправляется на отдых в пансионат. Только отпуск приходится отложить. Красавченко пытается спасти тонущую в море девушку и видит, что из ее груди торчит гарпун для стрельбы из подводного ружья. Голованов предлагает местной полиции помощь в расследовании, но понимает, что местные намеренно затягивают следствие. В этот же день кто-то похищает Красавченко. Последующие события подтвердят, что квинтет в погонах из северной столицы мешает опасным преступникам...Особенность крымских серий заключается еще и в том, что в них отсутствуют павильонные кадры, а южная фактура используется в полной мере: совещания и планерки "пятерки" проходят на террасах с видом на море, в погоне за преступниками приходится подниматься в горы... Язык: Русский Серий 108

События четвертого сезона разворачиваются в начале 2000-х, спустя восемь лет после завершения третьего. Гелиос в сотрудничестве с НАСА создают стационарные поселения на Красной планете, и центральным вопросом космической программы становится извлечение драгоценных минералов из астероидов. Но нарастающая напряженность между жителями ныне разрастающейся международной базы грозит свести на нет все, над чем они работают. Перевод: Профессиональный многоголосый(TVShows, HDRezka Studio) Всего серий: 10 Без рекламы!

Политика сложная и грязная сфера, в которую хочет попасть далеко не каждый человек. И даже если вы стали ее частью, то не факт, что вы продержитесь здесь долгое время. Очень многие люди не выдерживают и ломаются, не справившись с постоянным стрессом и огромной конкуренцией. Только самые выносливые, хитрые и расчетливые люди могут добиться на этом поприще больших высот. Но крайне мало просто написать свою фамилию в списке кандидатов. Для победы предстоит проделать огромную работу и сделать все возможное, чтобы ваша предвыборная программа имела успех у избирателей. В одиночку справиться с такой задачей невозможно, поэтому кандидаты обращаются за помощью к профессионалам. Очередным клиентом такой команды становится бывший военный Перевод: Дублированный

Тело Мод лежит у подножия одной из скал горной гряды Сент-Виктуар. На допросе в полиции ее муж Жан объясняет: во время их совместной утренней прогулки она оступилась и упала. Дело закрыто без дальнейших разбирательств. Спустя неделю показания мужа ставят под сомнение... Адаптация романа британского писателя Джона Уэйнрайта / John Wainwright "Тупик / Cul-de-sac" (1984), тепло поддержанного Жоржем Сименоном, который назвал его "незабываемым романом". Перевод: Профессиональный двухголосый

После смерти матери 14-летний Лёнька замкнулся в себе, считая, что в её смерти виноват отец Давид. В надежде хоть как-то развлечь сына, Давид отвозит его к дедушке Бимбе, живущем в деревне на берегу Байкала. Давно не видевший внука дед всячески хочет побаловать его и зовёт на подлёдную рыбалку. Старенький УАЗик Бимбы и раньше подводил, а тут окончательно заглох посреди озера именно в тот момент, когда на рыбаков неожиданно обрушивается самый сильный ветер Байкала сарма. В снежном ненастье дед и внук теряются в ледяных торосах. Заметивший бурю на озере Давид срочно отправляется на помощь родным. Трое мужчин одной семьи должны найти друг друга. Во всех смыслах. Язык: Русский

2029 год. Южная Корея отправляет на Луну трех космонавтов, но из-за вспышки на солнце космический корабль терпит крушение. В живых остаётся лишь один член экипажа, которому удается высадиться на обратной стороне Луны. Все силы NASA и лучших специалистов Земли направлены на спасение его жизни. Теперь весь мир, затаив дыхание, следит за попытками спасти молодого космонавта, который борется за жизнь под непрекращающимся метеоритным дождем. Перевод: Профессиональный многоголосый

В 2014 году Бернард Джордан устроил большой побег из своего дома престарелых, чтобы присоединиться к другим ветеранам войны и отдать дань памяти павшим товарищам в 70-ю годовщину высадки десанта в Нормандии. Это история попала в заголовки мировых новостей, потому что Бернар олицетворял смелый дух быстро исчезающего поколения. Приключение Бернара, длившееся всего 48 часов, стало также кульминацией его 60-летнего брака с женой Айрин. Сюжет фильма основан на реальной истории Бернарда Джордана. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чтобы умаслить потенциального спонсора, Вячеслав устраивает для него загородный тур, где у гостя внезапно случается сердечный приступ. Подоспевшая Наталья спасает спонсора, а заодно приобретает друга в лице сотрудника МЧС Дмитрия, помогшего женщине добраться вовремя. Язык: Русский Всего серий 4

Никита и Карина, кажется, были созданы друг для друга, трудно найти двух более похожих людей! И неудивительно, что в какой-то момент судьба превращает их в соперников! Никита, владелец небольшой московской турфирмы, готовится исполнить детскую мечту и купить отель Счастье на берегу моря, в котором работал его отец. Карина, топ-менеджер агентства недвижимости, вот-вот заключит главную сделку в своей жизни и получит долю в компании. Герои знакомятся в самолёте, влюбляются в друг друга с первого взгляда, но и представить не могут, что оба несвободны, да ещё летят на одну сделку. Никите и Карине предстоит сразиться за один и тот же отель... Язык: Русский