Сериал повествует о профессоре философии Джеке, который безмерно обожает свою работу. Однако, утратив место своей мечты, Джек перестаёт трудиться в качестве профессора, и вынужден изменить сферу деятельности. Теперь он учитель биологии в высшей школе. Но Джек дал всем ясно понять, что профессия учителя не является приоритетной для него, и он не стремится обучать детей в высшей школе какой-то биологии. Понимая, что в его распоряжении есть класс, который полон учеников, славящихся прекрасными знаниями и занимающих почётные места, учитель решает использовать школьников в личных целях. 1. Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Ветеран-морпех Эбби решает осуществить свою мечту и открывает на заднем дворе дома в Сан-Диего подпольный бар, где устанавливает строгие правила. К примеру, в заведении строго запрещено пользоваться мобильными телефонами, а сидячее место у стойки достаётся за особые заслуги. Бар очень быстро обретает популярность и обзаводится завсегдатаями, но идиллию грозит нарушить новый хозяин дома. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Фрэнк Тэйлор самый необычный частный детектив не только в родном Лос-Анджелесе, но и, пожалуй, в целом свете. Имея на руках даже минимум улик, Фрэнк раскрывает самые громкие преступления в Городе Ангелов. Он может связать воедино события, которые, на первый взгляд, не имеют ничего общего, как, например, самоубийство нищего ветерана Вьетнама и исчезновение светской львицы. Полицейские завидуют успехам Фрэнка Тэйлора, но при этом считают, что этот парень с приветом. Клиенты Фрэнка Тэйлора никогда ему не платят, более того, от них можно ожидать любой выходки. И вот еще одно первая встреча Фрэнка с клиентами обычно происходит в морге так как он обычно берется за расследование нового дела, получив сигнал с того света. Жертвы убийств обращаются к Фрэнку в надежде, что с его помощью смогут добиться справедливого возмездия и наказать злодеев. Привидения особенные клиенты, с ними невозможно побеседовать по душам, и их просьбы невозможно игнорировать. Иногда они дают Фрэнку всего один ключ к раскрытию преступления какую-то фразу, предмет или видение. А дальше Фрэнк должен уже действовать сам, полагаться на собственную интуицию и поддержку друзей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (СВ-Кадр, СТС) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (Селена Интернешнл, ТВ3) 3. Перевод: Оригинал Количество серий: 11

Криминальная драма о бывшей воровке Кэт Чемберс, которая становится наместником губернатора потрясающего райского местечка на тихоокеанских островах. Импульсивное и безрассудное прошлое наделило Кэт инстинктивным даром понимания преступников, который она использует для решения проблем на острове. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 8

Приключения группы космических воинов продолжаются! Они работают не покладая рук и ног, чтобы защитить вселенную от злого повелителя Таноса. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Hamsterstudio) Количество серий: 26

Хорошим врачом может быть даже ребенок. Главное желание помочь близким. В этом уверена 6-летняя героиня мультсериала Дотти, зовущая себя Доктор Плюшева, которая просто обожает свои игрушки. Стоит ей только поднести к ним стетоскоп, и они оживают! Теперь плюшевых зверей можно спросить о самочувствии, измерить им температуру и выписать рецепты, как настоящим пациентам. Вместе с помощниками драконом Стаффи, овечкой Лэмми и бегемотиком Хэлли Дотти каждый день учится соблюдать гигиену, правильно питаться и укреплять здоровье. 1. Перевод: Дублированный Примечание: Серии расположены по списку Википедии

Ветеринар Эван Энтин путешествует по миру, спасает и лечит диких зверей. Пусть он родился в Канзасе, но его любовь к братьям нашим меньшим не знает границ, и у него есть длинный список животных, которых он мечтает увидеть в их естественной среде обитания. Содержание: 1. Киты и акулы 2. Спасение детеныша бинтуронга 3. Приключения непальского слона 4. Лечение носорога 5. Стройная Лорис Хор 6. Среди ягуаров 7. Обезьяны Амазонии 8. Поездка в Перу

История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 18

В честь 40-летней годовщины выхода на экраны самого первого Чужого, студия 20th Century Fox решила выпустить антологию Alien: 40th Anniversary Shorts из шести короткометражек, посвященных вселенной Чужих. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 6 Содержание: 1. Заражение 2. Образец 3. Ночная смена 4. Руда 5. Одна 6. Урожай

В городке Бейкон-Хайтс всё прекрасно: царит уют, живут преуспевающие люди, работает престижный университет. Но это лишь внешнее ощущение, и вернувшаяся сюда работать ассистентом в университет Элисон ДиЛаурентис быстро это осознает. Одна из преподавательниц год назад покончила с собой, а рядовой конфликт между учащимися быстро разрастается до масштабов трагедии. Несколько студентов замышляют припугнуть Нолана Хотчкисса, местного заводилу и интригана, но не успевают: с юношей происходит несчастье. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Они элита Военно-морских сил США. Им поручают самые опасные миссии: поисково-спасательные, диверсионные операции и даже спасение заложников. Эти парни морские котики, спецназовцы принимали участие в захвате террориста номер один, именно им мир обязан обнаружением Саддама Хуссейна. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

По сюжету Сид Бернетт и Нэнси Маккена, две полицейские из Лос-Анджелеса с непростым прошлым и разными характерами, пытаются примириться друг с другом в качестве напарниц и вместе справиться с самыми опасными преступниками города. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 13

Уиллу немного за тридцать, и он в одиночку воспитывает прекрасную семилетнюю дочь. Он настолько глубоко погрузился в роль родителя, что совершенно забыл о том, какой он человек. Именно в это время он знакомится с другими героями сериала Родители-одиночки: с людьми, которые понимают его, готовы поддержать, помогут найти потерянную идентичность и наладить личную жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Супружеская пара Бересфордов, Томми и Таппенс, оказались вовлечены в паутину международного шпионажа благодаря случайному знакомству в поезде. По одноименному сборнику рассказов Агаты Кристи 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ. На вырезаные моменты ТВЦ - вставки ViruseProject) Количество серий: 6

Cпин-офф сериала The Goldbergs. Schooled, рассказывает историю семьи в 1990-х годах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Фэйт, адвокат из небольшого уэльского городка, вынуждена сократить свой расширенный отпуск по беременности и родам, когда ее муж и деловой партнер, Эван, пропадают без вести, да ещё и всплывает правда о деяниях ее мужа. Теперь Фэйт должна бороться, чтобы защитить свою семью 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 8

Братья Герреро десятилетиями контролировали торговлю наркотиками между Испанией и остальной Европой. Возвращение старшего брата Даниэля, отсидевшего в тюрьме 15 лет, становится началом ожесточенной борьбы за власть внутри криминальной семьи. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Фильм рассказывает об одном из самых суровых сталинских женских лагерей, существовавших в СССР. В Акмолинском Лагере Жен Изменников Родины содержались более восьми тысяч женщин, среди которых сестра маршала Тухачевского, жены писателей Бориса Пильняка, Аркадия Гайдара, матери Булата Окуджавы и Майи Плисецкой и другие. Вина всех этих женщин заключалась лишь в том, что они ЧСИРки Члены Семей Изменников Родины. В центре сюжета жена авиаконструктора Ольга Павлова, арестованная как ЧСИР, и София Тер-Ашатурова выдающаяся оперная певица, задержанная по доносу, которых судьба свела в арестантском поезде. Количество серий: 11

Любовные клятвы даются легко, но все гораздо сложнее, когда дело доходит до совместного проживания. Чувственная, смешная и очень жизненная драма, повествующая о том, как три парочки познают все прелести совместной жизни, включая растраты семейного бюджета, ежедневную рутину, соблазны на стороне и другие удовольствия. Герои сериала Лилли, Эдди, Клинт, Эбби, Бабс и Дики, ищут возможные пути преодоления их семейных конфликтов и житейских трудностей, но при этом почему-то часто требуя от партнера именно того, чего он или она просто не в состоянии дать 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) Количество серий: 6

События молодежного сериала разворачиваются в Ирландии. Главная героиня сериала Полярная звезда пятнадцатилетняя девушка Скай. После смерти матери она вместе с отцом переезжает из мегаполиса в провинциальную Северную Ирландию, где у них остался семейный бизнес маленькая гостиница. Скай знакомится с местными подростками, но вскоре понимает, что не все жители дружелюбно относятся к ней и ее отцу. Особенно Скай расстраивает известие, что отец хочет продать отель... 1. Перевод: Дублированный (Disney) Количество серий: 10

Комедийные скетчи повествуют о том, что волнует обычного тридцатилетнего парня. Девушки, работа, друзья, бытовые мелочи, проблемы вселенского масштаба и многое-многое другое, о чем мужчины предпочитают молчать. Количество серий: 12

В центре событий шесть учительниц начальной школы, которые воспитывают подрастающее поколение американцев, одновременно пытаясь справиться с беспорядком в личной жизни. Зачастую стремление совместить столь разные задачи становится причиной всевозможных курьезных ситуаций. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 20

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Денис Шадинский) Количество серий: 22

Доктор Мэри Харрис, мать-одиночка и врач скорой помощи, в свободное от работы время подрабатывает ангелом смерти помогает неизлечимо больным пациентам, которые хотят умереть по собственному желанию и на своих условиях. Когда возникают подозрения, что она замешана в смертях пациентов, девушке приходится выбирать: либо бросить все либо начать борьбу грязными методами, чтобы остаться в игре. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 6