Новая Англия. 1840 год. Старый хозяин Эфрам вернулся с молодой женой Анной, с которой они только что обвенчались, из города в свое поместье. Молодая хозяйка столь обворожительна и откровенна в своих желаниях, что сразу же влюбляет в себя Эбена одного из сыновей мужа. Старик муж мечтает, что новая жена скоро родит ему наследника, но он и не подозревает что будущий сын не его, а молодого любовника. 1. Перевод: Дублированный

Датский город Оденс в 1830-е годы. Молодой сапожник Ганс Христиан Андерсен проводит свой день, рассказывая сказки для деревенских детей и преподавая им уроки гордости, смирения, любви и взросления через причудливых персонажей своих историй. Суровый учитель местной школы полагает, что сказки Ганса крадут у учеников драгоценное время, которые они должны посвящать занятиям и труду. Он пытается повлиять на сапожника с помощью бургомистра и членов совета. Но Ганса не так-то просто отдалить от детей. Он любит их всей душой и уверен, что монотонная скучная учеба не может вырастить из них настоящих людей. Тогда члены совета вынуждают Ганса покинуть Оденс... Это не биографический фильм, а сказка о великом сказочнике. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый. Субтитры: Русские (только на песни)

Джерри Вебстер и Кэрол Темплтон трудятся на ниве рекламного бизнеса, но служат при этом в конкурирующих агентствах. Кэрол порядком устала от того, что Джерри постоянно уводит у нее из-под носа клиентов, увлекая тех шумными вечеринками с обильной выпивкой и девицами. Героиня картины Вернись, моя любовь считает такое поведение, мягко говоря, неспортивным, а потому решает проучить конкурента. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Юный пианист Роман Осин попадает в онкологическую клинику с диагнозом Саркома Юинга, где встречает девочку Юлю, талантливую художницу. Между ними возникает симпатия, все свободное время они стараются проводить вместе. Забыв о своих диагнозах, они живут как обычные молодые люди. Но однажды болезнь напомнила о себе. Рома, понимает, что состояние Юли ухудшается и медицина здесь бессильна. Веря в силу музыки, Рома решает исполнить Второй концерт Рахманинова в клинике, надеясь на то, что это может помочь Юле. Это история о первой любви, о самопожертвовании ради любимого человека, о неумирающей надежде

Молодой деревенский парень Хария приезжает в город в поисках работы. С первого раза ему удается устроиться на работу в фирму, которая занимается распространением лекарств, призванных спасти жизнь тысяч индийцев. Но это оказалась парадная витрина бизнеса компании, в которую не был посвящен Харри (так теперь звал себя Хария). Харри не только повезло с работой, но и в личной жизни: его ожидала приятная встреча с Джухи дочерью владельца компании. Вот только закулисная деятельность компании по распространению наркотиков стала серьезным испытанием как для Харри, так и для его молодой супруги Джухи 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Роберто, клептоман с богатым воображением, и Беа, страдающая от расстройства сна и провалов в памяти, случайно встретились у дома своего врача. Маленькие кражи, обмороки и погони вот фон, на котором протекает их забавная любовная история. 1. Перевод: Любительский многоголосый (СПД)

Джо Фокс и Кэтлин Келли переписываются через Интернет. У Джо есть девушка, у Кэтлин парень, но излить душу они могут лишь друг другу. Кэтлин принадлежит маленький книжный магазинчик детской литературы под названием Магазин за углом, перешедший ей от матери. Для нее, трех ее сотрудников и покупателей это не просто место работы это оазис тепла, человечности и культуры. Джо владеет сетью огромных книжных супермаркетов Фокс и сыновья. Он открывает такой комплекс рядом с магазином Кэтлин и заходит к ней якобы купить несколько книжек для детей. Так состоялось их живое знакомство. Чуть позже Кэтлин узнает, что Джо и есть владелец супермаркета, грозящего ей неизбежным разорением цены там намного ниже. Естественно, она сразу же возненавидела бездушного конкурента. А в Интернете их роман продолжался 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Авторский одногоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Ю. Живов) 3. Перевод: Авторский одногоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (А. Гаврилов) 4. Перевод: Авторский одногоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (В. Горчаков) 5. Перевод: Авторский одногоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (А. Кашкин) 6. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Новий канал) 7. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (1+1) 8. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Парис, сын троянского царя Приама, похищает красавицу Елену, жену царя Спарты Менелая. Менелай с войском идет войной на Трою. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Клеман, молодой парижский философ и писатель, отправлен на год преподавать в уездный городок Аррас. От тоски по столичной жизни его спасает Дженнифер, местная симпатичная парикмахерша, которая хоть и не читает Достоевского, зато здорово поет в караоке. Между ними нет ничего общего, кроме взаимного притяжения. И кажется, одной страсти достаточно, чтобы прожить счастливо, но однажды Дженнифер находит на книжном прилавке новый роман Клемана о самой себе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Вера Сергеевна вынуждена переехать из родного города Санкт-Петербурга в небольшой провинциальный город. Там она и устраивается преподавателем литературы в местную школу. В первый же день у Веры разгорается конфликт с задиристой ученицей Дашей. Вера возмущена поведением девочки и не подозревает, что у нее серьезные проблемы в семье. Дома Вере не дают спать спокойно скандалы соседей. Вера терпеливо сносит неприятности, не заводит подруг, общается только с Зоей, своей однокурсницей, которая и позвала ее в этот город. У Веры есть своя тайна ее муж Степан в тюрьме. Но когда жизнь ее сталкивает с проблемами девочек Даши и Насти, она понимает, что не может жить, отгородившись от мира. Сериал завершен

Действие фильма разворачивается в 1939-1946 годах. Время сложное, военное. Но батальные сцены, стрельба, боевые действия практически остаются за кадром, хотя война, безусловно, влияет на жизнь главных героев. По мнению режиссера Егора Грамматикова, эта картина не столько о войне, сколько о душевных переживаниях, человеческих взаимоотношениях, вечных ценностях любви, дружбе, верности.

Ироничная история любви проницательной девушки-детектива Савельевой и изобретательного афериста Кострова. В самый разгар бурного романа пятнадцатилетней давности Костров был вынужден оставить Савельеву. И теперь судьба, возвращая долги, сводит их снова, чтобы правильная идеалистка и обаятельный сорвиголова смогли вновь обрести друг друга.

Семья Хиггинс американские фермеры, занимающиеся разведением коров. Они активно занимаются спортом и каждое утро начинают с бодрой песенки и обязательного купания в местном пруду. Старшая дочь Кэти старается убедить отца вести хозяйство на современный лад: заменить устаревшее оборудование на ферме и купить племенного быка для улучшения породы. Чтобы заработать на это денег, она, вместе со всей семьей, соглашается участвовать в ежегодном заплыве через Ла-Манш, за победу в котором обещана большая премия 1. Перевод: Любительский одноголосый

Эдди и Деннис профессиональные игроки в бейсбол, но в глубине души они онферансье водевиля. Неприятности в их размеренной жизни и карьере начинаются когда, в очередной раз, выходя на бейсбольное поле, друзья узнают, что у их команды новый владелец по имени К. С. Хиггинс. Удивлению и возмущению парней нет предела, но главный сюрприз ждет команду впереди: оказывается Хиггинс это красивая женщина! Сражение полов начинается. В итоге после курьезных историй изапутанных любовных интриг главные герои находят свою половину. Эдди обретает любовь красавицы Хиггинс, а весельчак Деннис Рьян открывает своё сердце девушке поимени Шерли Делвин, которая знает толк в бейсболе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Деби Телфорд и Корни Куинелл работают на одном из аттракционов на ярмарке в Техасе. Их водное шоу не пользуется особой популярностью и денег едва хватает на хлеб. Однажды Корни помогает подвыпившему миллионеру владельцу ранчо Дэну Сабинасу правильно забить гвоздь на соседнем аттракционе, за это богатый кутила сразу же назвал его лучшим другом на век, подарил свою машину и пригласил к себе в отель, а сам, сев в такси, умчался куда-то в Мексику. Когда незадачливая парочка решает вернуть нечаянно подаренный автомобиль и подъезжает на нем к отелю, то администрация гостиницы решает, что они и есть настоящие Дэн Сабинас и его сестра Марилла самая богатая девушка Техаса. Ребята, переодевшись в одежду из чужих чемоданов, решают немного пожить на широкую ногу в шикарном отеле, пока не вернется настоящий миллионер и его сестра 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Долли Ливай, неунывающей вдовушке, надоело считать каждый грош, и она придумала хитроумный способ, как женить на себе местного богача. Под видом свахи Долли появляется в доме Хораса Вандергельдера и предлагает ему в жены несуществующую невесту, а затем, когда запланированное свидание с невестой срывается, сваха убеждает расстроенного Вандергельдера, что лучше нее жены не найти. Комедия по пьесе Торнтона Уайлдера. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека. В центре сюжета хирург - Мередит... В больнице разразились междоусобные войны. Шеф возлагает на Бэйли особые надежды. Он решил вырастить из нее свою приемницу. В качестве первого испытания, шеф предлагает Миранде прооперировать 10-летнюю девочку с неоперабельной опухолью. Но не все так просто. Будущей звезде общей хирургии надо уговорить хладнокровную Эрику Хан помочь ей в этом безнадежном деле... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) Сезон завершен

Начинающий писатель Алекс мечтает о карьере настоящего романиста. Однажды в Калифорнии он встречает сказочно красивую индианку Рину, покорившую его сердце. Алекс влюблен без памяти! Но проблема в том, что Рина звезда Болливуда, и из-за верности семейным индийским традициям она решает вернуться на родину. Обезумевший от разлуки Алекс полон решимости вернуть Рину и отправляется вслед за ней, бесстрашно вступая в битву с неведомым врагом за сердце возлюбленной. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Это история о встрече двух сестер-близнецов, разлученных в младенчестве и не подозревавших о существовании друг друга до 20 лет. Анна работает дояркой на сельской ферме, Яна городская жительница, актриса, которую коллеги по цеху, да и она сама, считают обделенной талантом. Яна получает предложение сняться в главной роли в комедии про деревенскую жизнь, она надеется, что это ее шанс стать настоящей актрисой. Наша история начинается с того, что Яна в составе съемочной группы приезжает в деревню, где и трудится на ферме Анна. Яне же предстоит играть роль доярки. Сериал завершен

Сабрина, дочь шофера в очень богатой семье, с детства влюблена в Давида, красивого, но безответственного младшего брата работоголика и сухаря Лайнуса. Понимая, что она ему не пара, Сабрина уехала в Париж, чтобы забыть о нем, а через два года приехала накануне его свадьбы настолько преображенной, что Дэвид сам влюбился в неё. Тогда старший брат, сам начал ухаживать за Сабриной, чтобы не расстроился брак Дэвида с дочерью его потенциального партнера, ибо это могло поставить под угрозу миллиардную сделку... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Василий Горчаков) 3. Перевод: Оригинал

Д`Артаньян молодой провинциал приезжает покорять столицу Франции Париж. Юноша жаждет приключений и поступает на службу в королевский полк мушкетеров. Красавец и виртуозный фехтовальщик добьется своего: его ожидают приключения, тайны, новые друзья, новые враги, поединки и, конечно же, любовь. Судьба улыбнется Д`Артаньяну -он обретет верных, честных, веселых и благородных друзей, а его возлюбленная девушка будет самой прелестной на свете. Именно ему предстоит спасти саму королеву Франции и получить награду из ее рук. Действуя по велению дружбы, любви и долга, герой наживет себе и злейших врагов. Среди них и могущественный кардинал Ришелье, и красавица-миледи, которая поклялась отомстить храброму гасконцу. Фильм снят по мотивам романа Александра Дюма отца Три мушкетёра. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

Марина, по прозвищу Мышка, хорошая и скромная девушка, абитуриентка консерватории. С помощью матери, знаменитой актрисы Инги Белозеровой, она попадает к лучшему педагогу Нине Георгиевне. Марина очаровывается ее сыном Кириллом, и вскоре у молодых людей завязываются отношения. Но на пути первой любви встают тайны далекого прошлого. Когда-то у Инги Белозеровой был страстный роман с отцом Кирилла Вячеславом. Встретившись двадцать лет спустя, Инга и Вячеслав понимают, что любовь жива. Сериал завершен

Франция. Середина 1970-х. Ванесса, бывшая танцовщица, и ее муж Роланд, американский писатель, путешествуют вместе по стране. Понемногу они начинают отдаляться друг от друга, но все меняется, когда они задерживаются в одном тихом приморском городке 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Это история благополучной с виду семьи, состоящей из отца, матери и их недавно повзрослевшей дочери. Однажды, во время семейного ужина, они знакомятся с человеком, который случайным образом связан со скелетом, хранящимся в их семейном шкафу. Эта встреча резко меняет их жизнь, и теперь чувствам отца и матери предстоит серьезная проверка. Но какими бы тяжелыми не были их взаимные признания, эти события позволят им разглядеть что-то очень важное рядом с собой, что долгое время оставалось незаметным.