Из-за странного происшествия парень начинает работать менеджером в отеле Дель Луна. Управляющая отелем женщина строгая и даже иногда жестока с подчинёнными, а всё потому, что 1000 лет назад на неё было наложено проклятие. Клиентами этого странного отеля являются призраки. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SoftBox) Количество серий: 16

Синий чулок библиотекарь Спичкина, замученные семейным бытом супруги Чепиковы, горе-бизнесмен, авантюрист Бондаренко, приговоренный к домашнему аресту в глухой деревне. Что объединяет всех этих людей? Только одно сеансы у экстравагантного психолога Александра Сергеевича. Удивить его довольно трудно скорее, он постоянно удивляет своих пациентов. Но опытный психолог знает у каждого, даже самого обычного человека, есть свои нюансы. Количество серий: 8

В основе сюжета мультсериала Царевны лежат приключения пяти девочек, образы которых созданы на основе знакомых с детства героинь русских народных сказок. Каждая из них  Царевна Варвара-Краса Длинная Коса, Василиса Царевна-Лягушка, Дарья  Царевна-Несмеяна, Царевна Елена Прекрасная и Спящая Царевна Соня  обладает удивительной магической силой, но пока не умеет ей управлять. Для того, чтобы научиться использовать свои способности, они прибывают на магический остров Дивногорье, где их будет обучать великий волшебник Кощей Бессмертный. Количество серий: 26 (27-52)

Действие происходит в далёкой вселенной, на планете Этерия. 16-ти летняя сирота Адора является одним из лучших солдат орды, возглавляемой тираном Хордаком. Благодаря своему таланту, Адора выступала главным кандидатом на пост капитана сил Орды. Её заданием стало уничтожение повстанцев великого восстания во главе с принцессами. Во время исполнения миссии, Адора находит волшебный меч, который превращает её в могущественного воина Ши-Ру. Она встречает принцесс великого восстания, которые рассказывают ей пророчество, что однажды Этерию спасёт великая героиня. 1. Перевод: Любительский многоголосый (NewStation) Количество серий: 6

Лучшего выпускника Академии МВД Антонова определяют оперативником в группу к матерому следователю Егорову. Отношения начальника и подчиненного сразу складываются непросто. Но опыт и мудрость одного, дополненная горячностью, напором и нетерпением другого, становятся незаменимыми в сложном и опасном деле поиске серийного маньяка Количество серий: 4

В английском священнике есть большая часть тех качеств, которые были присущи Шерлоку Холмсу. Он умел обращать внимание на незаметные детали, в разговоре больше внимания старался уделять мимике собеседника ведь жесты человека, как теперь считают ученые, могут сказать больше, чем слова. Глубокий анализ и умение мыслить логически делают отца Брауна, внешне скромного и неприметного, суровым обличителем для преступников. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Back Board Cinema по заказу ТВЦ) Количество серий: 10

Больше сорока лет знаменитые фотографы Джонатан и Анжела Скотт наблюдали за стаей львов, леопардами и гепардами в национальном парке Масаи-Мара. Они видели, как появлялись на свет новые поколения кошачьих. Благодаря новейшим технологиям фотографы смогли снимать животных на качественно ином уровне. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Что такое когнитивная беспомощность, синдром самозванца и демон ревности выпускницы психфака Вика, Таня и Алина знают не понаслышке. Правда, встретившись спустя десять лет, девушки понимают, что Фрейд и другие корифеи психологии не спасают личную жизнь. Алина заводит мимолетные романы, Вика стала тираном в собственной семье, а Таня обзавелась багажом комплексов. Подруги сблизились снова, чтобы помогать друг другу профессиональным советом, когда диагноз нужно поставить не пациенту, а самой себе. Количество серий: 21

Светлана и Дмитрий собираются пожениться. Но незадолго до свадьбы на влюбленных нападают уличные хулиганы, и эта встреча оборачивается настоящей трагедией. В драке Дмитрий убивает одного из бандитов. Светлана решает во что бы то ни стало спасти любимого она берет вину на себя, и сама попадает за решетку. Впереди женщину ждут тяготы и страшное предательство, а, главное, неожиданное появление таинственного дара видеть будущее. Количество серий: 2

Маргарита Троицкая известная телеведущая и писательница. У нее свое шоу на телевидении, взрослая замужняя дочь и внук. Сильная и независимая женщина, она всего в жизни добилась сама. Такие же ценности она транслирует с экрана своим зрителям. Однако рейтинги ее телепрограммы неуклонно падают, и продюсер уже подыскивает ей молодую замену. Чтобы спасти положение, Маргарита отправляется в приморский пансионат, чтобы пригласить на свое шоу отдыхающую там звезду. С собой Маргарита вынуждена взять внука. Эта поездка полностью изменит ее жизнь. Количество серий: 2

Пятый, заключительный сезон сериала Полдарк о главном герое серии исторических романов английского автора Уинстона Грэма, основан на восьмой из двенадцати книг Незнакомец с моря и развернутся спустя десять лет после событий конца четвертой части. Сериал Полдарк - описание не только судеб героев, но и Британии конца XVIII века. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 8

Два друга Андрей Гончаров и Алексей Девятов придумали прибыльный бизнес. Первый изображает из себя экстрасенса Светозара, а второй собирает о клиентах информацию. Светозар разыскивает без вести пропавших, возвращает блудливых мужей в семью, притягивает удачу и становится очень популярной фигурой в Москве. Но когда на кону жизнь любимого человека, ему приходится сотворить настоящее чудо. Количество серий: 8

Йеллоустон первый в мире национальный парк, одно из самих посещаемых мест в США. Но здесь, на границе цивилизации, происходит много такого, чего не видят туристы, что не освещается средствами массовой информации. Семья Даттон, главой которой является Джон Даттон, владеет огромным ранчо, сопредельным с территорией парка. На их землю претендует и сам парк, и индейская резервация, и жадные застройщики. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Во время визита к психологу похищена Луна Лунати, дочь-подросток народного судьи Каэтано Лунати. Судья подозревает, что за похищением стоит банда братьев Борхесов, в данный момент отбывающих наказание в тюрьме "Сан-Онофре", и принимает решение отправить в тюрьму доверенного человека под прикрытием. Так бывший полицейский Мигель Паласиос превращается в осуждённого за двойное убийство Освальдо Пенью по прозвищу "Пастор"... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 8

Действие сериала разворачивается за несколько лет до событий фильма 1982 года Тёмный кристалл. Главными героями станут гелфлинги Райан, Бриа и Дит, которые выясняют, что зловещие скексисы повредили магический кристалл, управляющий законами Вселенной... Из-за них начинается восстание, способное уничтожить жестоких захватчиков. 1. Перевод: Дублированный (Пифагор) Количество серий: 10

Главная героиня сериала Тереза большую часть жизни провела в Мексике. Ей приходится покинуть родную страну после того, как ее друга убивают. Он был наркокурьером, поэтому жизнь всегда висела на волоске. Тереза, пытаясь смириться с такой горькой потерей, уезжает в Испанию, где начинает жизнь по-новому. Правда, героиня по-прежнему стремится связать себя с криминальным миром. Изо дня в день она становится все более и более влиятельной и жесткой представительницей наркобизнеса. Героиня строит криминальную империю и мечтает отомстить за смерть своего друга. Поиски виновных заводят очень далеко... По одноименной книге Артуро Переса-Реверте. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 13

После смерти матери 17-летний Джошуа Коди переезжает к своей родне в пляжный городок в Южной Калифорнии. Семейным делом руководит бабушка Джошуа Джанин Коди. Вскоре Джошуа понимает, что фамильный бизнес связан с криминалом, и что теперь он волей-неволей сделался частью этого нового для него и смертельно опасного мира. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

История безработной актрисы из Лос-Анджелеса по имени Рут, которая в отчаянной попытке самореализации решает сняться в сериале о женщинах-рестлерах и оказывается в мире пышных причёсок, блеска и спандекса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 10 Релиз с рекламой

Валерия Ферро - инспектор отдела убийств полиции Турина. Вместе со своей верной командой она расследует сложные, запутанные, а порой и страшные преступления. Во всех делах женщина проявляет настойчивость, упорство и бесстрашие, желая докопаться до истинных мотивов и найти настоящих виновников, даже если кажется, что ответы на поверхности. Вместе с этим, её мучает прошлое - 17 лет назад её мать, Лючия, убила своего мужа и отца Валерии. Теперь Лючия выходит на свободу, и Валерия задаётся вопросом, а что же на самом деле случилось в тот злополучный день, когда её счастливая семья была навсегда разрушена? Перевод: профессиональный (двухголосый) Количество серий: 12

Бывший агент ЦРУ Дэниел Рейнхарт давно отошел от дел и живет обычной жизнью. Однако ему приходится вернуться на службу, чтобы помочь своим бывшим коллегам поймать серийного убийцу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows)

Стефани приезжает в большой город за славой, деньгами и властью. Она готова на все, чтобы добиться своих целей, однако ей придется столкнуться с очень сильными соперниками. Перевод: дублированный. Количество серий: 18 Релиз: Baibako

Черная комедия с восхитительно извращенным чувством юмора, драма из шести частей о стремлении пары к "хорошей жизни". Пенни и Уэйд жаждут мирного, идеального существования. Но когда они из Окленда переезжают в маленький городок Альбертон, они оказываются в центре чего-то странного и зловещего. После смертельного несчастного случая Пенни и Уэйд оказываются лицом к лицу с очень плохими людьми, которые угрожают не только их счастью, но и их жизни. Известный актер Джон Рис Дэвис ("Властелин колец") играет босса Пенни, писателя Каттера, автора книг о преступлениях, который оказывается в центре настоящей тайны убийства. Перевод: дублированный Количество серий: 6 (последняя серия два в одном)

Действие сериала разворачивается в небольшом австралийском городке Юрана. Во время очередного дежурства старший констебль Джеймс Хейс получает ночью вызов о вандализме на кладбище. Оказавшись на месте, Хейс становится свидетелем того, как шесть человек необъяснимо воскресли. Как это возможно? Кто они теперь и зачем вернулись? Перевод: любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 6 Релиз: с рекламой

Следователь убойного отдела Анна Горчакова благодаря своей интуиции и нестандартному мышлению расследует самые запутанные преступления. За это ее ценит руководство и любят сотрудники и подчиненные. Но вот на семью и личную жизнь у Горчаковой времени не остается. Муж Анны, шеф-повар и акционер элитного ресторана, настаивает, чтобы она уволилась из правоохранительных органов и, наконец, родила ребенка. Но при расследовании очередного убийства погибает ее сослуживец, и Горчакова не может оставить работу, пока не отомстит киллеру. А параллельно с поиском этого убийцы Горчакова вынуждена расследовать другие особо тяжкие преступления Кроме того, в жизни главной героини начинаются постоянные конфликты с мужем. Горчаков ревнует жену к новому помощнику прокурора, ведь тот давно знаком с Анной и влюблен в нее с первого класса Количество серий: 8