Лас-Вегас Своими яркими неоновыми огнями, сотнями игровых клубов и казино он манит всё новых и новых людей. Но далеко не все из них оказываются добропорядочными гражданами. В огромном людском потоке частенько прячутся преступники всех мастей. Они убеждены, что их злодеяния останутся незамеченными. Но они сильно ошибаются, ведь в городе работает неутомимая команда полиции C.S.I. Когда следствие заходит в тупик, в игру вступает группа суперпрофессиональных криминалистов во главе с капитаном Гриссомом.

Американцы несут бремя демократии во всемирном масштабе. Как, вы этого ещё не знаете? Ну, право же, стыдно! Америка есть везде, и только ложно понятые нормы приличия не позволяют нам произнести сакраментальную фразу: США превыше всего! Ну и, конечно, не стоит сомневаться, что настойчивые янки обязательно присутствуют там, где хотя бы слегка пахнет нефтью. А в Йемене её запах слышен очень даже неплохо.

Сын Колумбийского банкира, фотограф Джоз живет в Нью-Йорке. Посещая свои фамильный дом на Рождественские праздники, он сталкивается с насилием, которое заполонило его страну. Джоз был избит и похищен с целью шантажа, его захватили в плен и требуют огромныи выкуп от его родителей. Понимая, что местная полиция сделала бы больше вреда, чем пользы, родители Джоза просят помощи у Американских спецслужб, чтобы вернуть их сына живым. Отец Джоз вынужден заключить сомнительную сделку с Колумбийским военачальником для того, чтобы обеспечить оплату. Тем временем, Джоз находится, на заброшенном складе в тропическом лесу и принимает, что на него надвигается смертельная опасность. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Sweet Sixteen - история Лиама, стоящего накануне 16-летия. Мать его сидит в тюрьме, отчим и дед торгуют наркотиками, сестра - всего лишь на пару лет старше Лиама воспитывает одна малыша-сына. Колючий, непокорный подросток месяцами не ходит в школу, и, стремясь вырвать мать из зависимости от злодея-отчима, решает заработать денег. Путь к деньгам в этом захолустном, погрязшем в безработице, наркомании и преступности городке один та же торговля наркотиками. Лиам с трудом выпутывается из ставшего перед ним страшного выбора между предательством друга и потерей всех заработанных им денег. Но самое страшное ожидает его, когда мать, выйдя из тюрьмы, бросает уют, созданный мальчишкой в купленной на заработанные деньги квартире, и уходит к ненавистному отчиму. Ответ Лиама нож, убийство и неизбежная теперь тюрьма.

Олег Гринев по прозвищу Медведь работает на фондовой бирже. Безошибочное финансовое чутье и многолетний опыт брокера позволяют ему задумать большую игру. Начиная её, он не просто хочет заработать много денег. Главная цель - создать условия для возрождения экономики новой России, но есть и ещё одна, личная - отомстить за смерть отца. Олег даже не подозревает, насколько круто большая игра изменит его жизнь...

Джеймса Ван Прага с самого детства преследовали видения. Ему являлись умершие люди, и он разговаривал с ними. Джеймс всегда боялся своего дара. Но когда с его помощью удалось раскрыть убийство, Джеймс понял, что должен использовать свои сверхъестественные способности. Вместе с детективом Карен Кондрин он берется за расследование зловещей тайны ужасного преступления 30-летней давности. Если Джеймс и Карен не остановят неведомого маньяка, заживо хоронящего подростков-сирот, их души будут обречены вечно скитаться между жизнью и смертью... 1. Перевод: профессиональный многоголосый

В самом конце войны в разведывательное управление Красной Армии поступают сведения о немецких сверхсекретных разработках новейших летательных аппаратов вертикального взлета - дисколетов. По данным разведки это ни на что не похожие аппараты обладают фантастическими возможностями и, в случае успешного завершения испытаний, могут перевернуть ход уже почти закончившейся войны. Полковник Чернобров (Борис Щербаков) получает задание - добыть сведения, подтверждающие или опровергающие невероятные данные разведки. Вместе с группой разведчиков, поступивших в его распоряжение, Чернобров отправляется в один из вероятных районов размещение немецкого секретного завода - лесную местность о горном массиве западной Чехии...

В результате травмы при игре в бейсбол маленького мальчика отвозят в больницу, где оказывается, что он нуждается в новом сердце. Когда в больнице узнают, что страховка его отца находится на нуле, фамилию мальчика вычёркивают из списка нуждающихся в сердце донора. Чтобы не дать своему сыну умереть, отец принимает чрезвычайные меры: берёт в заложники хирургическое отделение больницы пока доктора не согласятся прооперировать ребёнка. В глазах общественности он становится героем, а в рамках закона - преступником...

В начале войны немцы забрасывают в СССР своего диверсанта. Высадка проходит неудачно - шпиона захватывает НКВД. При попытке побега диверсант, оказавшийся русским вором в законе, случайно оставшимся на оккупированной территории, погибает. Чтобы найти остальных шпионов, участвующих в операции, чекистам приходится обратиться к брату-близнецу преступника - сельскому учителю. Тот занимает место покойного в немецкой агентурной сети и вступает в смертельно опасную игру.

Середина 90-х, Монреаль. Банда террористов берет в заложники группу политиков из разных стран. Операция по их освобождению начинается с отважных действий Шона Диллона, агента британской контрразведки, которому удается проникнуть в здание, где содержатся заложники. Шон обращает внимание на то, как ведет себя американский сенатор Джоплин Харди (основной кандидат на попадание в президентское кресло на ближайших выборах), и начинает собирать информацию на сенатора. Поиски выводят Диллона на тайну так называемого "Виндзорского протокола", секретного документа, составленного Гитлером в конце Второй мировой войны и открывающего путь к нацистским миллиардам, на которые предполагалось осуществить возрождение Третьего Рейха...

В основе фильма документальный материал о действиях советской разведки в оккупированном гитлеровцами Таллинне. Советский разведчик Сергей Скорин внедряется в разведорганы фашисткой Германии стремящиеся дезинформировал ставку Верховного командования Советских Вооруженных Сил. В результате его действий стратегическая дезинформация поступает не в Москву, а в Берлин и вводит в заблуждение немецкое командование.

По одноименной повести Галины Щербаковой. Знаменитый фильм 80-х гг. с изумительной музыкой Алексея Рыбникова о первой любви, не понятой и не оцененной взрослыми. История Ромео и Джульетты, снова вернувшихся в этот мир... Между девятиклассниками Романом и Катей возникает нежное и светлое чувство. Мать юноши, не желающая понять юных влюбленных, обманом разлучает их. Несмотря на все препятствия, Рома и Катя стремятся быть вместе. Непонимание их чувств приводит к трагедии. 1. Перевод: Оригинал 2. Перевод: Английский  По книге и первоначальному сценарию Катя была Юлей, но цензура усмотрела в этом "покушение" на Шекспира, на "Ромео и Джульетта". После выхода фильма звучащая в фильме песня "Последняя поэма" (на стихи Рабиндраната Тагора) приобрела огромную популярность. Песня эта исполняется и в настоящее время (например, в фильме "Старые песни о главном-3" её исполняет Валерия).

В Южном Бостоне, живущем ирландскими обычаями и управляемом католическими традициями, живут два брата, ежедневно сталкиваясь с непростой реальностью пригорода. В то время как старший, Терри, пускается во "все тяжкие", погружаясь в мир наркотиков и преступности, его 16-летний младший брат Коул, мечтает об участии в бейсбольном чемпионате штата в составе городской команды. Но каждый день он вынужден противостоять разрушительному криминальному влиянию со стороны брата. Постепено оба втягиваются в критическую конфронтацию, в то время как рушится их семья и их будущее становится все более непредсказуемым... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Английского археолога Миллера, работавшего на раскопках в Иране, выкрали советские чекисты, по ошибке приняв за американского шпиона. После допросов на Лубянке ученый "сознался" в том, что работает не только на американскую, но и на английскую, а также на японскую разведки. Попав в ГУЛАГ, англичанин проходит через все круги ада. Но именно там ему суждено встретить настоящую любовь...Жесткая, неприкрытая правда о сталинских лагерях, драматичный, напряженный сюжет, волнующая и глубокая музыка Леонида Десятникова, прекрасный актерский ансамбль: Елена Майорова, Владимир Ильин, Евгений Миронов и десяток блестящих артистов в эпизодах - Зиновий Гердт, Наталья Гундарева, Валентин Гафт.

Предистория культового боевика "Боец". Эта история начинается в середине девяностых, за несколько лет до событий, описанных в первой части. Конечно, дело происходит в Ростове - не реальном, а мифическом "бойцовским" городе, где обитают почти что былинные персонажи - таинственные, могучие, обуреваемые безумными страстями, и в то же время вполне социально определённые и узнаваемые.

Максим Паладин морской пехотинец. Он был тяжело ранен, но сумел выкарабкаться с того света, чтобы остаться со своей любимой. Вика Варшавская всячески способствовала выздоровлению Максима и хочет выйти за него замуж. Она работает в самой обычной больницы, она тщательно скрывает, что является дочерью мультимиллионера. Её отец Павел Валерьянович Варшавский когда-то жил от зарплаты до зарплаты, а потом уехал в Америку и там сказочно разбогател. Но здесь, в России, остались люди, которым он что-то должен. Правда, этим людям не нужно что-то, они хотят забрать все.

Агент МОССАД и его группа выслеживает и методично уничтожает палестинских террористов, повинных в смерти израильских спортсменов в аэропорту Мюнхена после Олимпиады 1972 года... 1. Перевод: Дублированный

Зима 1942 года. Шестая армия вермахта сражается в разрушенном до основания Сталинграде. Взвод элитных немецких солдат, в первой же битве потерявший больше половины личного состава, ведет отчаянную борьбу за выживание. Свист пуль и рев катюш, голод и холод доводят их до грани безумия. Уже почти ничего не удерживает солдат на тонкой линии между жизнью и смертью. После всего, что они видели, после нарушения всех идеалов призыв фюрера стоять до конца приобретает для них совсем другое, гораздо более страшное значение

Виктор и Сергей подружились в армии, куда оба попали по призыву. Внезапно случается беда. Сергей нелепо погибает. Отслужив армию, Виктор Завьялов едет в деревню навестить могилу своего погибшего друга Сергея Синцова. В деревне Виктор знакомится с его матерью Верой Сергеевной и влюбляется в неё, несмотря на большую разницу в возрасте. Мать друга становится его любовницей, а затем единственно желанной женщиной. Многое придется пережить героям этой истории: оскорбления, угрозы, ненависть и презрение односельчан Отношения Виктора и Веры Сергеевны вызывают яростное осуждение родни . Виктор вынужден уехать из деревни в Петербург, где встречает свою бывшую невесту Вику. Виктор пытается забыть Веру Сергеевну, но не может... Как известно, для настоящей любви не существует преград.

Захватывающая и напряженная история разворачивается в маленьком городке Северной Каролины. Молодая девушка возвращается в городок её детства, чтобы примириться со своим прошлым. Тори обладает редким даром медиума. Её благословение или, может, проклятье - способность видеть картины прошлого и настоящего. И сейчас её память выдает ужасные кадры жесткого убийства лучшей подруги Хоуп, которое произошло в далеком детстве. Постепенно выясняется, что смерть Хоуп была лишь первой в череде последующих ежегодных преступлений. Итак, в очередной день смерти своей подруги Тори сталкивается лицом к лицу со своими демонами прошлого... и понимает, что перед ней стоит выбор: применить свои экстрасенсорные способности, чтобы поймать убийцу или пасть его очередной жертвой! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вторая мировая война, Европа, осень 1944. Идут тяжелые бои за освобождение Франции. Командованию союзников поступает донесение, что немцы оставили большой северный район захваченной территории и отступили. Для проверки этой информации в заданный район направляется взвод солдат. В ходе проведения разведоперации выясняется, что здесь скрытно сгруппировано большое количество вражеских войск. В результате чего, отправленный в разведку взвод попадает в ловушку и принимает неравный бой с превосходящими силами противника. Оказавшись глубоко в тылу врага, без поддержки своей армии, отчаянно сражаясь и неся большие потери, бойцы взвода делают все, чтобы вырваться из окружения и прорваться к своим. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В 1986 году, в корейской глубинке, две местных женщины были убитыми одним и тем же извращённым способом. Детектив Ду Ман-Пак и его помощник Йон-Гу, доброволец, вызвавшийся помогать в расследовании этого ужасного дела, со всевозможным рвением пытаются распутать покрытые таинственностью обстоятельства проишедшего. Но скоро становится очевидно, что они не имеют ни навыков, ни характера для подобного рода оперативной работы. После неудачной попытки обвинить в совершении убийства невиновного человека, дело предаётся гласности и полицейские неохотно, но принимают помощь полицейского Та-Юн Су, который прибыл им на помощь из Сеула... 1. Перевод: любительский

Это история встречи и любви двух несчастий. Слепая студентка колледжа, кашмирка Зуни Али (Каджол) изза своего физического дефекта была лишена всех радостей жизни. Мысль об этом сводила её с ума. Так было до тех пор, пока по дороге домой, в родной Кашмир, она не встретила легкого на подъем и веселого гида Рехана Кадри (Амир Кхан). Он вернул ей простые радости жизни и полюбил её, а она полюбила его. Но его вторая сущность то, что может погубить их любовь. Под маской весельчака скрывается лицо, которое он не хотел показывать Зуни лицо террориста, кашмирского революционера...

Долорес Клейборн, обвинявшаяся несколько лет назад в убийстве своего мужа, подозревается в причастности к смерти одинокой аристократки Веры Донован. Её дочь, известная журналистка Селена Сент Джордж, обеспокоенная случившимся, приезжает домой и узнает страшные подробности из прошлого своей матери, о которых она и не догадывалась. 1. Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)