Чудовищный выброс адреналина и тестостерона! Фильм посвящен "Headhunters" - легендарной группе футбольных хулиганов "Челси", и не только ей, а всему движению кэшлс - движению, ценности которого можно отрицать, но существование которого нельзя игнорировать. Это лучший фильм о футболе и рабочем классе Британии девяностых годов. 1. Перевод: Профессиональный 2. Перевод: Оригинал

1915 год. Два армянских брата Арам и Асатур не виделись друг с другом 20 лет и мечтают о встрече. Один из них успешный доктор, эмигрировал в Венецию, и женился на итальянской графине, другой землевладелец в маленьком городе Анатолии, где он уважаем и любим не только влиятельным армянским сообществом, но и местными властями Турции. Асатур и его семья собираются выехать из Венеции в Анатолию. Арам готовится к торжественной встрече брата. Он реставрирует старую виллу, под названием Гнездо Жаворонка. Там они родились и выросли, играли, взрослели и учились противостоять жизненным трудностям. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История, леденящая кровь, основана на англо-саксонской легенде о противостоянии древнескандинавского воина Беовульфа и могущественного тролля-убийцы, напавшего на датское королевство, которым правил всеми уважаемый Хротгар. Преданный Хротгару Беовульф отправляется со своим войском через море, чтобы избавить жителей деревни от мародерствующего монстра Гренделя, который оказывается не мифическим существом, а человеком из плоти и крови, жаждущим отомстить за нанесенную ему обиду...

Оказавшись совершенно голой в заброшенной комнате с тринадцатью другими людьми, Тоня (Алиса Маршалл) обнаруживает, что она - финалист смертельного шоу. На каждом из его участников надеты электрические ошейники, ограничивающие свободу действий. Задача игроков - используя подсказки и предметы из специального ящика, найти выход из комнаты и ответ на вопрос: "Почему я оказался здесь?". Один за другим участники шоу погибают после наступления "комендантского часа", когда выключается свет. С каждой смертью игроки получают новую улику, которая должна помочь вычислить убийцу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1862 год. Викторианский Лондон. 20-летняя Сью Трайндер с детства знала только одну "семью" - шайку карманников. Мошенник Ричард Риверс по прозвищу Джентльмен предлагает ей помочь в осуществлении хитроумной аферы. Он задумал жениться на богатой наследнице Мод Лилли, выманить у неё деньги и отправить в сумасшедший дом и обещает поделиться добычей со Сью. Однако тщательно проработанный план дает трещину: между двумя молодыми женщинами вспыхивает страстное взаимное чувство. Но только после вынужденной разлуки, поняв, что их обеих обманывали с самого начала, Мод и Сью осознают всю глубину своей любви... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

С тех пор как год назад самое мощное землетрясения в истории сотрясло Западное Побережье Америки, сейсмолог Саманта Хилл ведет страну сквозь самые страшные стихийные бедствия. Работая вместе с геологом Джорданом, Саманта является символом мужества и жизнестойкости. Однако когда цунами смывает Вайкики с лица земли, её опасения относительно последствий землетрясения оправдываются.Сейсмически спокойные в течение многих столетий области, пробуждаются. В смертоносном облаке дыма и пепла исчезает горнолыжный курорт, кипящая вода поднимается из земли, наводняя долину, прорывается плотина Гувера, освободив, сокрушающей силы потоки воды; а гора Рашмор взрывается в огненном аду расплавленной лавы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Трое друзей стоят на пороге шикарного дома в центре большого города. Они молоды, полны сил и энергии, у них есть талант, сноровка, жажда жизни и... - в общем, у них есть все, кроме одного. Кроме денег. Впрочем, за этим они сюда и пришли - предложить услуги дизайнера хозяйке дома. Натэлла Антоновна тоже молода, но, кажется, жизнь ей уже успела наскучить. По крайней мере, так было до встречи с Мишей. Он помог ей снова влюбиться в жизнь, а она нашла ему и его друзьям интересную работу. Богатые клиенты, дорогие обеды, огромные гонорары - друзья об этом и не мечтали. И самое главное - она любит его! Но при этом скрывает что-то очень важное, что неизбежно повлияет на их будущее.

Их было ровно 46. 46 солдат 9 роты китайской народной армии, отправленных удерживать высоту, пока не прозвучит сигнал горна. В живых остался только один. Единственный выживший пытается понять, почему сигнал горна так и не прозвучал. За что бойцы его роты отдали свои жизни. 1. Профессиональный многоголосый

У богатого торговца Чарльза Хауарда созревает идея - продать земли фермеров промышленникам под фабрики и заводы. Он нанимает бандита Тэйта, чтобы тот любыми способами очистил территорию от фермерских поселений. Возмущенные преступным произволом, фермеры бросили вызов Тэйту и его головорезам... 1. Профессиональный многоголосый

Компьютерный хакер Уилл Фармер смоделирует атаку террористов, на которую среагирует правительственный компьютер Рипли. За головой игрока немедленно начинается охота: ведь Рипли создан для выявления социально опасных типов и их обезвреживания. Паранойя государственной машины настолько велика, что она с радостью засадила бы каждого жителя Земли в клетку для подстраховки. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Легенда гласит, что в 1863 году, незадолго до своей трагической гибели, Дон Антонио Фелиз зарыл клад с испанским золотом в поместье Спауед. Кровожадный зверь, порожденный семейным проклятием, охраняет богатство, и каждого, кто с ним повстречается, ждет ужасный конец... Прошли годы, на месте старого поместья появился Гриффит-парк в Лос-Анджелесе. А десятилетием позже, Анджелина Фелиз и её друг Дерек, нашли карту, ведущую к богатствам предка... Монстр снова срывается с привязи... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бывший бандит Джеймс "Животное" Ален отбывает пожизненное срок в тюрьме Фолсом, после того как был подставлен своим старшим сыном Дариусом. После тюремного бунта между неграми и мексиканцами, его переводят в тюрьму Сюсанвиль. Там он узнает, что его сына Джеймса обвиняют в убийстве и единственный, кто ему может помочь - это он сам. Джеймса шантажируют и заставляют вернуться к своему прошлому в качестве бойца ради спасения сына. В это время Дариус пытается собрать достаточно доказательств, чтобы его отца выпустили на свободу. 1. Профессиональный многоголосый

В течение 10 лет Джоуи Газелле, живущему в штате Нью Джерси, успешно удавалось совмещать две поразительно разные роли: заботливого семьянина, с одной стороны, и гангстера в банде, возглавляемой итальянцем по имени Перелло, с другой. Однако один неосторожный поступок Джоуи влечет за собой крупные неприятности как для него самого, так и для его семьи... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Авторский одноголосый (Немахов) 1. Перевод: Оригинал

Скотт Дэниэлс - горный инженер, возвращается из Хьюстона в свой родной город к жене и сыну. В горах неподалеку от города ведутся разработки и добыча полезных ископаемых. Во время одной из проверок системы водоснабжения города, живьем сгорают двое проходчиков. Повторная проверка обнаруживает, что все подземные коммуникации заполнены легковоспламеняющимся газом-метаном. Одна искра и газ под городом загорится, превратив город в действующий вулкан. Город готовится к эвакуации, но... газ воспламеняется, и теперь Скотту предстоит не только выжить в этом адском пламени, но и спасти людей от жестокой смерти в бушующем огне... Перевод: Любительский

Действие разворачивается в 1959 году. Вот уже на протяжении 5-ти лет во Франции идет война, которая получила название умиротворение территорий. Командование подразделением французской армии принимает молодой, подчиненный идеалам лейтенант Террьен. Моральной опорой которого становится сержант Дуньяк. Он помогает Террьену понять истинные реалии войны. В свою очередь лейтенант внимательно прислушивается к наставлениям сержанта. Однако кампания приобретает все более неблагоприятный оборот, а отношения сержанта с лейтенантом становятся все враждебнее... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Преуспевающий бизнесмен Глеб Рязанов неожиданно осознает, что потратил лучшие годы на то, чтобы стать нужным кадром. Даже его семейная жизнь ничто иное, как выгодная сделка. В отчаянной попытке начать жизнь с чистого листа Глеб уходит из дома, попадая в головокружительный мир мистики и криминала, дружбы и любви. Но выйти из замкнутого круга оказывается очень не просто... Тринадцать месяцев ироничная и порой лирическая криминальная драма, рассказывает о том, что убежать от проблем и обязательств гораздо сложнее, чем кажется...

Ветеран второй мировой возвращается домой и видит, что дом продан, родители умерли, брат сидит в тюрьме. О том. как не опуститься, как продолжить жить, невзирая ни на что, и повествует этот фильм... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Нет преград для чувств и мечты. История дружбы маленькой девочки, которая хотела увидеть нечто волшебное и умственно отсталого юноши. Смешная и одновременно грустная история о десятилетней Гарриет. Девочке сложно найти понимание у окружающих, ведь она общается с пришельцами, лазает в норы и прорывает туннель в Китай...С появлением в её жизни Рикки, душевно больного мужчины, у девочки появляются новые идеи: теперь они вдвоем должны отправиться в Канаду... 1. Перевод: Профессиональный одноголосый 2. Перевод: Оригинал

На писательницу Кэтрин Трэммел вновь падает подозрение в причастности к преступлению. Скотланд-Ярд отряжает обращается к доктору Эндрю Глассу за помощью в профессиональном заключении о состоянии психического здоровья Кэтрин. Но Гласс, как когда-то детектив Каррен, попадает под чары роковой женщины. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Коммуна анархистов из Далласа, штат Техас, живущая спокойной и размеренной жизнью, взбудоражена действиями нового члена - полубезумного нигилиста Джонни Блэка. Он заявляет своим товарищам, что только одному ему известно, в чем суть анархии, и до каких пределов может дойти настоящий бунтарь в своем протесте. От привычной жизни не осталось и следа. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Молодая, красивая, блестящая и очаровательная Оливия Уитфилд (Элизабет Беркли) притягивает к себе мужчин как магнит. У неё есть всё, в том числе доходный бизнес в виде разбросанных по всей стране клиник для малоимущих женщин. Есть и жених миллионер, которого, впрочем, она увела у другой. Могла ли она подозревать, что это была самая большая ошибка в её жизни... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Эвервуд в Колорадо - очаровательное место и живописный городок, расположенный среди крутых вершин Скалистых Гор. Кажется, ничто не может нарушить покой его обитателей. Но однажды сюда из Нью-Йорка приезжает семья Браунов в поиске тихого счастья и проверенных временем ценностей. С их появлением в Эвервуде меняется жизнь каждого местного жителя, включая и самих Браунов. Нейрохирург Эндрю Браун, потерявший в автокатастрофе жену, вынужден теперь в одиночку заниматься воспитанием своих детей. Но переезд обостряет и без того непростые отношения между Эндрю и его сыном-подростком. К тому же, своим решением заняться частной практикой Эндрю настраивает против себя единственного городского врача... 1. Перевод: Профессиональный многолосый

Сериал рассказывает о буднях вымышленного Красного отряда в составе легендарных SAS, сил ВДВ особого назначения Великобритании. В задачи SAS входит проведение разведывательных, диверсионных и антитеррористических операций, в том числе за пределами Великобритании, охрана первых лиц государства, а также подготовка военных специалистов других стран для участия в локальных конфликтах. Отряд под командованием решительного и жесткого сержанта Хэнно Гарви (Росс Кемп) демонстрирует высочайшую выучку и предельную стойкость в выполнении поставленных задач, будь то освобождение заложников, нейтрализация террористов или специальная операция за пределами страны. Сценарий к фильму написали бывшие бойцы SAS Крис Райэн и Роб Хэйланд, он же были консультантами на съемочной площадке. Релиз трекера: www.1001cinema.ru Над релизом работали: Перевод: Abra13b Озвучка: KGJ Монтаж и сведения звука: ПИРАТ ОСОБЕННАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ZAMEZ. Он знает за что

Об этом человеке написано бесчисленное множество книг и статей. И эта история, основанная на жизни Диего Армандо Марадоны, принесёт новое понимание самого известного футбольного игрока в мире! Благодаря своему характеру и огромной страсти он достиг мировой известности. В юности он выиграл все футбольные трофеи Южной Америки и тогда пересёк океан, чтобы завоевать весь мир. Этот фильм о человеке, которого любили и ненавидели, которому поклонялись и которого боготворили, эта история жизни возможно самого Великого футболиста в мире. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый