По настоянию подруги изнасилованная девушка обращается к колдунье, чтобы та помогла ей отомстить. В глубине души она не верит в магию, но ведьма действительно вызывает древнего демона мести, отделаться от которого большая проблема. 1. Перевод: Авторский одноголосый

В центре событий окажется молодая женщина по имени Ника тяжело переживающая самоубийство матери. Ее старшая сестра Барбара властная, волевая женщина, приезжает вместе с семьей к Нике, чтобы поддержать ее и уладить дела матери. Пока сестры заняты делом, малолетняя дочь Барбары находит в доме посылку пришедшую от неизвестного адресата, а в ней рыжеволосую куклу Чаки. Вскоре происходит череда кровавых убийств. Ника начинает подозревать, что в убийствах неким образом замешана кукла. По ходу дела выясняется, что у Чаки во всем этом есть особый интерес. Он решил закончить работу которую начал 20 лет назад, и в этот раз он намерен довести дело до кровавого и шокирующего финала. 1. Перевод: Дублированный

Клэй, начинающий репортер, снимает сюжет о серии изуверских убийств: полиция Лос-Анджелеса то и дело находит на улицах города обезображенные трупы. Случайно журналист обнаруживает убийцу в доме собственной матери. К его ужасу безобидный квартирант оказывается пришельцем из фантастического мира средневековых с суеверий, мира оборотней, упырей, вурдалаков. Клэю удаётся одолеть оборотня, но самое ужасное впереди посланец Сатаны успел превратить и его мать в чудовище, пожирающее человеческую плоть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Конец Великой Отечественной войны. Русские солдаты уже ступают по территории Германии. Случайно они находят тайную нацистскую лабораторию, в которой по записям доктора Франкенштейна гитлеровцы вовсю экспериментировали с мертвой и живой плотью и создавали армию суперсолдат последняя и отчаяная попытка Гитлера избежать поражения в войне 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Красавица Кэти только что переехала в Нью-Йорк, чтобы сделать карьеру модели. Но девичьи мечты о роскошной жизни разбиваются: ее насилуют, пытают, а вскоре похищают и увозят в непонятном направлении. Кэти оказывается одна в чужой стране, где ее почти что похоронят заживо. Чудом избежав смерти, девушка решает жестоко отомстить обидчикам 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) 2. Перевод: Оригинал

Обычным, пригожим осенним днем, город Честерс Миллз, штат Мэн, был внезапно отрезан от остального мира невидимым силовым барьером. Самолеты врезаются в купол и падают, пылая, с небес; садовнику отрезает силовым полем руку; люди, выехавшие в соседний город по делам, не могут вернуться к своим близким; автомобили взрываются от столкновения с куполом. Никто не понимает, что это за барьер, откуда он взялся и исчезнет ли он. Дейл Барбара, ветеран конфликта в Ираке, а ныне повар, обнаруживает себя в команде с несколькими отважными жителями Джулией Шамвей, владелицей городской газеты, помощником врача, женщиной и тремя храбрыми детьми. Против них выступает Большой Джим Ренни местный политический деятель, который для удержания власти не остановится ни перед чем, даже перед убийством, а также его сын со своим личным скелетом в шкафу. Но главный их противник сам Купол 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Первый канал) Сезон завершен

Говорят, что в жизни можно точно рассчитывать только на смерть. Чарльзу Джексону суждено убедиться, что это не так. Проснувшись однажды утром, Чарли, к своему ужасу, понимает, что он умер, но, по нелепой ошибке высших сил, его душа застряла в страшном коридоре между реальностью и небытием, где властвуют свирепые слуги Сатаны. Они охотятся за неприкаянными душами несчастных, делая их рабами своего повелителя, и Чарли готов сделать всё, чтобы они не успели добраться до него. Единственная надежда одинокого призрака таинственный Черный Охотник, который спасает мятущиеся души, возвращая их в райскую обитель. Но кто возьмется предсказать исход поединка воинов света и адептов тьмы в мире, где избранные и проклятые одинаково сильны? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Группа ученых-исследователей во время изучения заброшенной церкви находит необычный сосуд. С помощью рентгеновских лучей им удается определить, что сосуду около 7 миллионов лет и, что самое интересное, его можно открыть только изнутри. В нем находится некая непонятная субстанция: жидкий алмаз, созданный какой-то таинственной силой. В древней рукописи говорится, что в этом алмазе покоится сам Сатана или его дух. В результате экспериментов дьявольская сила, высвободившись из сосуда и рассеявшись в пространстве, начинает вселяться в исследователей, превращая их в рабов Сатаны. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (С. Визгунов)

Сара только что переехала со своей матерью и живописный маленький городок Новой Англии и поступила в выпускной класс местной школы. Одноклассники сразу же невзлюбили ее. И по странному совпадению один за другим стали погибать в необъяснимых несчастных случаях. Местные жители сразу вспомнили городскую легенду, которая гласит, что 300 лет назад в доме, где поселилась Сара, жила другая девушка. Ее тоже звали Сара, и она была заживо сожжена на костре по обвинению в колдовстве. Перед смертью ведьма наложила на город проклятие, поклявшись вернуться и покарать потомков своих убийц 300 лет назад основатели города убили ведьму. Теперь нечто жаждет крови. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Гениальный ученый Шурагами создал супер организм Биорант, используя для этого радиоактивные клетки Годзиллы, за которыми охотится международная мафия. А в это время извержение вулкана возродило спящего на дне Токийского залива Годзиллу к жизни. Жители Япония в панике встреча двух монстров неизбежна и выживет только один из них. И на этот случай силы обороны приготовили своё новое оружие Супер Икс-2, с помощью которого они готовы уничтожить уцелевшего монстра. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пожилой маг Эрасмус Крэйвен, скорбящий вдовец, скучает дома в компании своей очаровательной дочки. Привычное семейное спокойствие нарушается появлением ворона, вернее, другого волшебника в образе ворона, который самым бесцеремонным образом требует сначала вина, а потом чтобы его срочно превратили обратно в человека, а именно, в волшебника Адольфуса Бэдлоу. Превращение удалось, но и тут наглец не успокаивается: он рассказывает хозяину замка, что зря тот скорбит по жене, ибо супруга его живехонька и проживает нынче в соседнем замке с злобным колдуном доктором Скарабусом, который и превратил его в птицу. А может, и не сама супруга, но по крайней мере ее неупокоенная душа так точно. Естественно, наш вдовец отправляется в замок, надеясь на то, что рассказ нежданного гостя вымысел. Но правда оказывается куда более серьезной, нежели можно было себе предполагать. Фильм, является вольной интерпретацией одноименной поэмы Эдгара Алана По. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В попытке заработать своему сыну на операцию она переехала в Нью-Йорк и устроилась на работу в французский ресторан в качестве обыкновенной подсобной рабочей. Каждый день, возвращаясь с работы, она откладывает все заработанные ей деньги отдельно, ссыпая в отдельную банку даже последние центы. Кажется, вот-вот все должно стать хорошо, она уже почти собрала требуемую сумму денег. Однако, сама она уже находится на грани полного истощения 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Страдающий манией величия кинорежиссёр решает снять фильм о собственноручно совершённом убийстве молодой девушки, причём с участием ни о чём не подозревающего мужа покойной в качестве одного из актёров. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1595 год. Окончена 25-ти летняя русско-шведская война. Два брата Кнут и Эрик трудятся в комиссии по демаркации границы между Россией и Швецией. Старший брат Кнут, прошедший всю войну, видевший смерть и сам убивший бесчисленное количество людей страдает от сознания своей вины. Младший брат, не лицезревший ужасов войны, а обучавшийся в университете, как может пытается подсобить ему. В одной из деревень они случайно убивают юную барышню и её призрак начинает преследовать их. Единственный способ избавиться найти завороженную сауну, какая по преданию смывает все грехи! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Мир поражен чумой и стоит на грани вымирания. Покойники ходят по земле и норовят употребить в пищу живых, которые, оставшись в катастрофическом меньшинстве, с трудом держат оборону. Перемены начинаются, когда один зомби, чье имя при жизни начиналось на Р, спасает девушку вместо того, чтобы ее съесть. Дружба, завязавшаяся между представителями враждующих сторон, грозит обоим самыми нехорошими последствиями. Но Р и Джули, сами того не подозревая, держат в руках простой и единственный ключ к спасению гибнущего мира. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) 2. Перевод: Оригинал

Компания студентов останавливается в небольшом городке в горах. Здесь два года назад пропала сестра одной из девушек. Выясняется, что это не единственный случай. Местные жители кажутся приезжим какими-то странными, обстановка в городе пугающей. Вскоре начинают происходить необъяснимые вещи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Оказавшийся запертым в школьном туалете на Хэллоуин 1962 года юный Фрэнк встречает призраки девочки и человека, убившего её много лет назад. Вскоре после этого происшествия Фрэнку начинают являться странные видения, и в частности призрак загадочной женщины в белом, которая ищет свою пропавшую дочь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два кореша, один уезжает воевать и погибает в перестрелке, его хоронят. Все было бы по обычному, если бы он не ожил в гробу после похорон. И что ему остается делать, как не идти к своему обезбашенному другу за помощью. Выясняется, что зомбо-корешу, чтобы не разлагаться нужно пить человеческую кровь, ну, а его дружбан берется помогать ему... Вот тут то и начинается заварушка. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Доктор Луис Крид переезжает в маленький городок, где его семью ждет большой дом, а самого Луиса скромная должность лечащего врача местного колледжа. Новая, просторная обитель четы Кридов расположена на краю густого, величественного леса. А в самом лесу маленькое и мрачное кладбище, где местные жители хоронят своих домашних животных. Несчастье приходит и в дом Кридов: кот Черч, домашний любимец, по нелепой случайности попадает под колеса грузовика. Гибель Черча повергает семью доктора в шок, и Луис решается на отчаянный шаг. Он хоронит кота на древнем, заброшенном индейском кладбище, обладающем, по легенде, таинственной воскрешающей силой. И однажды ночью погибший кот возвращается к хозяевам 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Нападение живых мертвецов не шутка и не сказка. Зомби в одночасье стали реальностью и реальность эта грозит гибелью всему человечеству. Гниющие, полуразложившиеся, они практически неуязвимы зато мельчайшее ранение, нанесенное ими живому человеку, грозит превратить его в зомби. Армия живых мертвецов захватывает страну за страной, континент за континентом. Гибнут, пытаясь предотвратить грядущий Апокалипсис, тысячи военных России, десятки и сотни партизан Европы, Азии и США. Земля на краю катастрофы. И совершенно неизвестно, как бороться с противником, который уже мертв 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Группа молодых людей собирается на главную тусовку лета. Как и полагается подготовка идёт полным ходом, но никто не догадывается, что судьба готовит им совершенно другую программу на афтепати. Оказавшись в эпицентре зомбо апокалипсиса друзья обнаруживают, что ходячие охотятся только за теми, кто испытывает страх

Сюжет расскажет про четырех астронавтов, которые оказались изолированы от мира на борту космического корабля и сталкиваются с мистическими явлениями, паранойей и страхом смерти после того, как корабль попадает в метеоритный шторм. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Молодой французский офицер Андре возвращаясь домой из похода, встречает симпатичную девушку, которая приводит его в замок барона Лепке. В этом старинном замке происходят странные вещи, связанные с загадочной смертью супруги барона. Андре, пытаясь раскрыть эту тайну, встречает яростное сопротивление со стороны барона. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный двухголосый У фильма существует три альтернативных названия Замок ужаса (Castle of Terror), Леди Теней (Lady of the Shadows) и Привидение (The Haunting).

Группа путешественников из Гонконга в составе 6 человек оказывается запертой в аэропорту Бангкока во время антиправительственного протеста в ноябре 2008-го года. Трое из группы исчезают таинственным и необъяснимым образом, а остальным предстоит столкнуться со сверхъестественными силами. 1. Перевод: Профессиональный полное дублирование