После смерти жены и ухода в отставку Йоанн Питерс вместе с дочерью Камиллой переезжает в Хайдерфельд, где он провёл своё детство. В скором времени в местном отделении полиции появляется свободная должность, и это возможность для Йоанна начать всё сначала. Сразу же появляется новое дело, связанное со смертью молодого футболиста Дрисса Ассани, тело которого было найдено в реке. Ни у кого в местной полиции нет опыта раскрытия таких дел, кроме Йоанна. Во время проведения расследования герой погружается в самые глубокие тайны маленького городка, который он так хорошо когда-то знал. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 10

В одном доме живут трое: вампир, оборотень и приведение. Вампир пытается не питаться людьми, но у него это не очень-то и получается, оборотень жутко мучается из-за того, во что превращается в полнолуние, и каждый раз пытается провести его так, чтобы никто не пострадал, приведение же немного странное и чуток взбалмошное создание, которое убирается в доме, готовит чай, и его даже могут видеть некоторые люди. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Инис)

Александр Грек, вернувшись после стажировки в Москву и узнав, что его невеста Лина, с которой он собирался окончательно расстаться, беременна, принимает решение жениться на матери своего ребенка. Однако остаться в столице у него не получается: ему уготована служба в отдалённом районе, и он просит направить его назад, в Карелию. Лина решает ехать с ним и там играть свадьбу. Вернувшись в Карелию, Греку предстоит пережить объяснение с Таней, которую он любит, и с Гиреевым, который зол на молодого человека, заставившего страдать его дочь. Количество серий: 24

В мегаполисе недалекого будущего роботы-андроиды стали обыденным явлением и вошли во все сферы жизни людей они помогают им воспитывать детей, работают персональными водителями и охранниками. Для большинства людей боты просто бездушные машины для рутинной работы, но они тоже способны на эмоции. Главная героиня супербот Ариса пытается понять, что значит быть человеком. Как ребенок, она познаёт мир и постепенно открывает для себя такие чувства, как: забота, преданность и любовь. При этом, ее абсолютное и наивное следование по этому пути и делает ее существом лучшим, чем сами люди. Количество серий: 16

Темный взгляд на современное общество. Драма-триллер о группе четырех совершенно разных людей, которых объединяет одно жесточайшее преступление. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6

В восьмом сезоне в адвокатской конторе Пирсон-Спектр-Литт все перевернется с ног на голову: уходит Майк Росс, Рэчел Зейн и Джессика Пирсон. А на место Джессики приходит новый партнер - Саманта Уилер. Что ждать от темной лошадки? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

На что способен человек в критической ситуации? А если этот человек - полицейский, который уже больше года работает под прикрытием и сумел внедриться в самое сердце одной из семей ндрангеты, печально знаменитой калабрианской мафии? Сможет ли он бросить любимую? Выстрелить в коллегу? Чем ещё он готов пожертвовать ради выполнения задания? И сможет ли он остаться самим собой? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Eurochannel) Количество серий: 4

В седьмом сезоне главное поле боя перемещается из операционной главного института скорой помощи, где Брагин был на коне, в отнюдь не тихую семейную гавань, где наш герой совсем неопытен и безоружен. Освоиться в роли молодых родителей Брагину и Марине оказалось не просто, особенно с появлением в семье Тамары дочери погибшей Эммы. Девчонка растёт настоящей сорвиголовой и вносит в семью настоящую смуту. За Брагиным - сложные вопросы, и скальпелем их не решить... Количество серий: 16

История серийного убийцы по имени Джек разворачивается в Америке 70-х. За 12 лет блестящей карьеры Джеку встретятся назойливая попутчица, наивная подружка и другие очаровательные в своей глупости жертвы. Пять невероятных, до жути изобретательных и порой до смеха абсурдных убийств, к каждому из которых Джек относится как к настоящему произведению искусства. 1. Перевод: Дублированный

Сюжет картины закручивается вокруг Костюмера, работа которого всегда хоть и незаметна, но очень важна для гастролирующего театра. Однажды ему приходится выйти на свет и затмить своим сиянием всех артистов театральной группы. Вот-вот на город начнут падать авиабомбы, однако труппа приняла решение доиграть знаменитый спектакль Король Лир до его логического завершения. Совершенно неожиданно куда-то пропадает актёр, который должен был играть роль Лира. Именно тогда на сцену впервые в своей карьере выходит сам Костюмер. Ему предстоит заменить отсутствующего артиста. 1. Перевод: Дублированный

Прямо посреди дня из своего мерса похищен местный олигарх Калугин. Неизвестные в балаклавах потребовали за него большой выкуп. Отвезти деньги берётся глава личной охраны бизнесмена по кличке Туман. Его вооружённые до зубов спецы приезжают ночью на завод Калугина, где теперь босса держат в заложниках. Они пока не знают, что те другие, забаррикадировавшиеся в цехе это местные рабочие во главе с бывшим спецназовцем по прозвищу Седой. Полгода без зарплаты и предстоящее банкротство завода толкнули их на отчаянный шаг. Чтобы вытащить своего хозяина, спецы не остановятся ни перед чем. Но в отличие от них работягам больше нечего терять

На что способен человек в критической ситуации? А если этот человек - полицейский, который уже больше года работает под прикрытием и сумел внедриться в самое сердце одной из семей ндрангеты, печально знаменитой калабрианской мафии? Сможет ли он бросить любимую? Выстрелить в коллегу? Чем ещё он готов пожертвовать ради выполнения задания? И сможет ли он остаться самим собой? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 4

Одаренный живописец Хан ван Мегерен влюбляется в жену чванливого искусствоведа Абрахама Бредиуса. Уязвленный эксперт использует все свое влияние и выставляет соперника бледным копиистом Рембрандта и Вермеера. Желая проучить невежественного эксперта, Ван Мегерен решается на дерзкий поступок он пишет картину, которую выдает за неизвестную работу прославленного Вермеера. Фальшивку принимают за подлинник, а бедный художник в одночасье становится богачом. Не справившись с искушением, ван Мегерен пишет на продажу новые шедевры великих мастеров 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Группа отошедших от дел мошенников решает провернуть последнее дерзкое ограбление. Никто не представлял, что спланированная операция станет самым громким событием криминальной хроники Великобритании за последние сто лет 1. Перевод: Дублированный

Молодая женщина обладает удивительным даром определять людей, которые что-то скрывают. Неожиданно она встречает незнакомца, чьи разум и чувства для нее закрыты. Но именно ему будет суждено изменить ее судьбу навсегда, и заставить понять, что она находится на границе миров 1. Перевод: Дублированный

Утонченный светский лев, богатый и талантливый музыкант нанимает в качестве водителя и телохранителя человека, который менее всего подходит для этой работы. Тони Болтун вышибала, не умеющий держать рот на замке и пользоваться столовыми приборами, зато он хорошо работает кулаками. Это турне навсегда изменит жизнь обоих. HD-версия 1. Перевод: Дублированный FullHD-версия 1 Перевод: Дублированный

Главному разведывательному управлению становится известно, что полевой командир Масуд планирует масштабный теракт, сравнимый или даже превосходящий атаку 11 сентября. ГРУ внедряет к Масуду подполковника Николая Крылова сокурсника и близкого друга по Рязанскому училищу ВДВ. Задача Николая, в насколько это возможно доверительном разговоре, понять, соответствует ли действительности информация о готовящемся теракте. Количество серий: 4

В основу сюжета фильма легли реальные события, происходившие с Вуди Харрельсоном в столице Великобритании. По воле случая главный герой оказывается в Лондоне. Чтобы скоротать время, он отправляется в местный паб Но что-то пошло не так, когда Вуди встретил там своего старинного приятеля Оуэна. Всего за одну ночь он умудрился устроить невообразимый переполох. Ему удалось перевернуть с ног на голову весь город и оказаться в бурном водовороте самых необычных и забавных событий, которые только можно себе представить! 1. Перевод: Дублированный

Два друга отправляются в путешествие после того, как один из них узнает, что у него неизлечимый рак. Если раньше приятелей связывала только игра Паддлтон, в которую они играли все свободное время, то теперь их эмоциональная связь укрепилась и стала глубже от осознания того, как внезапно смертен человек. 1. Перевод: Дублированный (Пифагор )

Святослав Иванов влюблен в Асю и решает на ней жениться. По образованию он художник-дизайнер, а отец Аси управляющий крупного российского банка. Святослав решает начать собственный бизнес открыть ресторан, чтобы создать для Аси те условия жизни, к которым она привыкла. На пути молодого героя неожиданно встает ряд серьезных препятствий, угрожающих его жизни Он обнаруживает, что у него есть тайный недоброжелатель, который хочет погубить и его бизнес, и его самого. Молодой человек прибегает к самым крайним мерам, постепенно распутывая цепочку тайного заговора

Пара чудаковатых частных сыщиков детективов: Луэлла Шекспир и Фрэнк Хэтэуэй, расследуют преступления в Стратфорде-на-Эйвоне... Экс-детектив инспектор Фрэнк Хэтэуэй, теперь частный сотрудник с "прошлым", встречает Луэллу Шекспир, бывшую парикмахершу, и Луэлла нанимает Фрэнка для расследования, связанного с её женихом Клайвом, с которым она познакомилась в Интернете. Фрэнк вдруг обнаруживает, что Клайв использует разные личности на сайтах знакомств... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ) Количество серий: 10

Детектив лондонской городской полиции Колин Саттон выслеживает серийного убийцу. Основано на реальных событиях. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 3

Сериал повествует о ранних годах правления Виктории с момента её восшествия на престол в 1837 году: первых неуверенных шагах от капризного подростка, не до конца понимающего своих обязанностей, до брака с принцем Альбертом. Сериал представляет собой сагу о взаимосвязанных общественных кругах: сфере власти Букингемского дворца и Вестминстера, королевских домах Европы, а также скандалах, касающихся служебного персонала дворца. В центре всего этого находится новая королева энергичная и страстная женщина, которая однажды станет бессмертным воплощением силы и стабильности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 8

На прекрасном карибском острове Сент-Мари по-прежнему солнечно. Инспектор Хэмфри Гудман отлично вписался в коллектив, завоевав заслуженное доверие и симпатию коллег, но команда лишается сержанта Фиделя Беста, переведённого на Сент-Люсию. Комиссар Паттерсон предлагает свои услуги, пока не прибудет замена. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 8