Восточная Германия в боевой готовности. Ожидается ввод американского вооружения в Западную Германию. Выходца из ГДР, 24-летнего Мартина Рауха, вербуют в агенты штази (управление разведки и контрразведки) и отправляют в ФРГ, где он поступает на военную службу, чтобы передавать информацию о действиях войск НАТО. Парень попадает в новый мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm)

Героями анимационной комедии стали Супермен, Чудо-женщина, Флэш, Зеленый Фонарь и вечно серьезный Бэтмен. Команде придется сразиться со злодеями, среди которых Лекс Лютор, горилла Грод, Дарксайд, Джокер и другие. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

С твердой решимостью создать здоровую семью 23-летний экс-пациент психушки Рикки похищает киноактрису-наркоманку Марину, причем в последний день съемок. От полноты чувств и ввиду явного сопротивления он ее малость тискает и крепко привязывает к кровати. Грубое насилие приносит неожиданно щедрые плоды в виде ответного чувства Марины к своему как бы мучителю. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

По повести американской писательницы Мэри Додж / Mary Mapes Dodge "Ханс Бринкер, или Серебряные коньки / Hans Brinker; or, the Silver Skates: A Story of Life in Holland" (1865) о жизни голландских школьников, о том, как трудолюбие, упорство, целеустремленность брата и сестры Ханса и Гретель помогли им преодолеть все испытания и стать творцами своего счастья. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Британский агент Джозеф Риардон принят на работу для операции настолько секретной, что никто, кроме господина Макинтоша и его секретаря, госпожи Смит, не знают правду. Цель операции проникнуть в таинственную агентурную сеть. Риардорн организует ограбление почтальона и позволяет быть пойманным и приговоренным к 20 годам в тюрьме Челмсфорда, где он знакомится со Слэйдом, печально известным предателем, отбывающим пожизненное заключение 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Их жизнь протекает во тьме и замирает с восходом солнца. Кровь для них источник невероятной силы и бессмертия. Они могут быть незаметными и находиться среди людей, но их истинная сущность откроется только тогда, когда они нападут. Бесшумно передвигаясь в ночи, они убивают без жалости и сострадания. Их взгляд самое мощное и опасное оружие. Каждый, кто осмелитсявзглянуть им в глаза обречен. Их называют вампирами! Они здесь. Среди нас. Совсем рядом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Группу подростков - хакеров обвиняют в серии компьютерных взломов, краж и хулиганств. Чтобы доказать свою невиновность, им нужно выявить настоящего преступника, афериста экстракласса, и предотвратить, возможно, самое крупное ограбление наших дней ... Молодежный киберпанковский комедийный триллер с участием совсем юных американских актеров, чья блестящая игра и сделала этот фильм столь популярным у зрителей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Дублированный 3. Перевод: Оригинал

Команда из Бэтмена, Найтвинга, Киборга и Зеленой Стрелы противостоит Соломону Гранди, Глиноликому, Страшиле и Серебряной Банши. Возглавит шайку негодяев, конечно же, Джокер. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Майкл Портильо отправляется в увлекательное железнодорожное путешествие по Европе. На этот раз он неуклонно следует железнодорожному гиду 1913 года, созданному легендой британских железных дорог Джорджем Брэдшоу. Майкл оказывается в предвоенной Европе императоров и королей, эпохе великолепия и пышности. Благодаря железнодорожному гиду начала 20-го века туристы эдвардианской эпохи открыли для себя новый экзотический мир: сверкающие огромные города, зачаровывающие альпийские пейзажи, лазурные моря и живописные деревни. Перевод: Профессиональный одноголосый (закадровый)

Три друга едут в деревню, где будут медалями за отвагу во Второй Мировой Войне награждать их отцов. После вручения медалей, отцы вспоминают военные годы, как взорвали немецкую комендатуру и украли сейф с драгоценностями 1. Перевод: Любительский одноголосый (wad)

Идет суд над человеком, совершившим 12 убийств и изнасилований молодых юношей и девушек. Сложные, противоречивые взаимоотношения, невольно установившиеся между судьей и убийцей в зале суда, являются темой этой картины. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Македонский царь Филипп II за 23 года создал из Македонии, страны нищих пастухов, мощное царство, вокруг которого объединились греческие государства-полисы, за исключением Спарты. Но в процессе подготовки к восточному походу на Персидскую империю Ахеменидов его убивают на свадьбе родной дочери в театре на глазах многих зрителей. Необычная судьба царя Филиппа II, отца Александра Великого, привлекает внимание историков и людей, любящих историю.

Исторический фильм о вторжении поляков на территорию Руси (1611), создании Мининым и Пожарским народного ополчения. Начало XVII века. Уже шестой год русская земля под игом интервенции. Осенью 1610 года польские паны в обманом захватили Кремль и пытались прорваться на север Руси. Повсюду вспыхивали восстания, но хорошо вооруженные интервенты разбивали разрозненные крестьянские отряды. Освободительное движение возглавили нижегородский купец Кузьма и князь Дмитрий Пожарский.

1978 год, Франция. Молодые призывники тайно ночью копают подземный туннель, чтобы попасть в школу-интернат для девушек, расположенную в передней части своих казармах. Сексуальные девушки тоже копают туннель навстречу... Надо сказать, что капитан Джолли не пример для своих новобранцев. Все ночи этот Дон Жуан проводит с директрисой пансиона... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Джакомо Казанова, чтобы спасти своего брата из тюрьмы, должен найти некое письмо. События вовлекают его в политический заговор и приводят сначала в Вену, а затем в Санкт-Петербург ко двору Екатерины II. Правильно выбранные цели женского пола, наглая неприкрытая лесть, стандартный набор обещаний, и перед ним открываются все двери. Если не открываются, то он лезет в окно, дерется на шпагах и уходит от погони на русской тройке. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Двое друзей на время отпуска собираются в поход на каноэ. У Каспера большие планы побывать на рок-фестивале, покурить марихуаны, навестить элитный бордель Но вся затея может сорваться, потому что Франку внезапно взбрело в голову взять в этот турпоход своего племянника. Эта идея приходит к нему после ссоры с женой, которая считает, что у Франка отсутствуют отцовские качества, теперь у него есть шанс доказать, что это не так. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Действие разворачивается в мире, где экономическая система пребывает на грани краха. По мере того как все происходящее все больше выходит из-под контроля властей, блестящие специалисты-профессионалы, от артистов до промышленников, продолжают бесследно исчезать. В то время как преступления и страх заполоняют все вокруг, правительство продолжает оказывать грубое давление и применять силу против граждан. Приближаясь к краху, национальная экономика быстро разрушается. У одного человека есть решение. Одна женщина стоит на его пути. Кое-кто не остановится ни перед чем, чтобы управлять им. Другие не остановятся ни перед чем, чтобы спасти его. Он поклялся своей жизнью. Они поклялись найти его. Кто такой Джон Голт? 1. Перевод: Любительский многоголосый

айкл Портильо отправляется в увлекательное железнодорожное путешествие по Европе. На этот раз он неуклонно следует железнодорожному гиду 1913 года, созданному легендой британских железных дорог Джорджем Брэдшоу. Майкл оказывается в предвоенной Европе императоров и королей, эпохе великолепия и пышности. Благодаря железнодорожному гиду начала 20-го века туристы эдвардианской эпохи открыли для себя новый экзотический мир: сверкающие огромные города, зачаровывающие альпийские пейзажи, лазурные моря и живописные деревни. Перевод: Профессиональный одноголосый (закадровый)

Очередная операция полиции Чикаго планировалась особенно тщательно. Дело того стоило: наконец-то появилась возможность взять с поличным печально знаменитую нарко-банду Комачо. Но в момент передачи товара на месте сделки появляются представители конкурирующей группировки люди Тони Луна. Завязывается перестрелка, в результате которой погибают два офицера, ранен сам Камачо, а партия наркотиков бесследно исчезает. Найти пропажу поручено детективу Эдди Кьюсаку, который решает действовать крайне осторожно и первым делом устанавливает наблюдение за Дайаной дочерью Тони Луна 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Во вселенной огромное количество планет. Чего желают их жители? Прежде чем Земля начала исследовать космос, амбициозный император Зул объявился на планете Гишин. Он искренне ненавидел человечество. Семнадцать лет прошло с начала войны. За это время, многое изменилось. Особенно изменились те, кто родился в империи Гишина. Повзрослев Марг вступил в ряды сопротивления в надежде отомстить злобному императору Зулу. Зул тем временем решает взять реванш. Чем всё это обернётся? Какой ход сделает Марг?

Мать-одиночку, ставшую первой жертвой похитителя Ариеля Кастро, удерживают силой в его доме в течение 11 лет. Там она становится подругой и сестрой двум другим женщинам, похищенным Кастро. 1. Перевод: Профессионаьный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Четыре друга-балбеса отправляются в армию. Как и водится, их командир зверь-сержант, больше всего ценящий в людях дисциплину. Поэтому армейская жизнь квартета складывается в основном из пребывания на гауптвахте и побегов оттуда. Некоторое разнообразие в скучную армейскую жизнь Шарло вносят армейские учения, во время которых действие комедии переносится на живописные просторы сельской Франции. 1. Перевод: Дублированный, одноголосый на вырезанные ранее фрагменты.

Лондонский Тауэр был и крепостью, и дворцом, и хранилищем королевских драгоценностей, и арсеналом, и монетным двором, и тюрьмой, и обсерваторией, и зоопарком, и местом, привлекающим туристов. Красота Вестминстерского Аббатства, которая поражает воображение своей красотой создавалась членами королевской семьи разных поколений. А так же - Виндзорский замок. Вот уже, почти девять столетий, является главной загородной резиденцией английского королевского дома.

Весёлый продавец рыбы Чи мешает местным бандитам обирать людей. Вскоре Чи знакомится с маленьким пацаном-проходимцем и его дедушкой. Поспорив с пацаном, что спокойно сможет побить его дедушку, Чи затевает бой, но ему приходится спасаться бегством, потому что дедушка оказывается мастером Кунг-Фу стиля богомола. Бандиты же, желающие проучить Чи, зовут своего босса, который избивает его, после чего наш герой понимает, что он просто обязан выучить стиль богомола, чтобы суметь постоять за себя. 1. Перевод: Авторский одноголосый