Двое бывших сотрудника Интерпола теперь работают частными телохранителями. Они принимают новый заказ охранять осведомителя, который располагает ценной информацией касательно взрывов в известных отелях. Но вместо встречи с клиентом они попадают в ловушку и становятся подозреваемыми в этих самых взрывах. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Профессор берет творческий отпуск, чтобы закончить свою книгу, и с женой Либи отправляется в горы. Уилл, гостеприимный хозяин, у которого профессор арендует дом, сразу дает понять Либи, что она ему очень нравится... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Карло музыкант, исполняющий классическую музыку в оркестре. Он женат на капризной виолончелистке Сирене. Сестра Карло, Сильвия, убежденная бездельница, которая нигде не работает длительное время. Когда умирает мать Карло, Сильвия приезжает к нему и полностью нарушает обыденную размеренную жизнь семьи Карло. Сильвия ввязывается в авантюру и следом за собой втягивает в нее своего брата, который не знает, что у Сильвии начался роман с одним из лучших адвокатов Милана, которому далеко за шестьдесят. Престарелый любовник готов бросить свою семью ради Сильвии, тогда как последняя, напротив, его любви не желает 1. Перевод: Любительский одноголосый

Лене Крапивиной далеко за тридцать, и она отчаянно хочет замуж, но очередной жених сбегает из-под венца. Уже несколько попыток Лены построить семью заканчивались фатально и нелепо. Подруга убеждает Лену, что на ней лежит какое-то заклятье. Героиня обращается к гадалке и выясняет, что заклятье действительно есть. Это своеобразная кара за то, что в прошлом она невольно разрушила отношения трем девушкам. Теперь, чтобы избавиться от заклятья, ей нужно сделать этих девушек счастливыми помочь найти пару. Лена берется за решение этих трех задач. Но для начала этих девушек нужно разыскать.

Валя живет в столице с мужем Михаилом и двумя маленькими сыновьями Пашкой и Славиком. Спокойную и счастливую семейную жизнь лишь отравляют конфликты с матерью Михаила Ларисой Васильевной. Напряженные отношения со свекровью даже заставляют Валю и Михаила переехать из ее огромной квартиры в съемную. Вскоре у Ларисы Васильевны поселяется молодой художник-авангардист, непризнанный гений Данила, которому она обещает помочь пробиться в мире искусства. И в такой ситуации ей никак не обойтись без финансовой поддержка сына. Лариса Васильевна решает развести Михаила с Валей. Однако ее обман оборачивается трагедией.

Елена Ускова переживает сложный период в своей жизни. Любимый отец смертельно болен, отношения с мужем Сергеем охладевают. Когда отец все же умирает, Лена безутешна. Во многом справиться с горем ей помогает сводная сестра Наташа, с которой они не виделись много лет. Постепенно жизнь налаживается. Однако вскоре Лену ждет новый удар - она понимает, что муж ей изменяет. Сергей уверяет, что Лена заблуждается. Ей начинает казаться, что она сходит с ума. Дело доходит до нервного срыва, и Сергей вызывает жене психиатра, который подтверждает - бедная женщина на грани сумасшествия из-за перенесенного стресса. Однажды Лена просыпается от запаха дыма. В сгоревшей во дворе дома бане находят тело ее мертвого мужа.

Катя, Жанна и Ирина три неунывающие подруги. Секретов между ними давно нет, они привыкли все поверять друг другу и помогать в любой беде. Им не надо искать неприятности, неприятности их сами находят. Собираясь на показ модной коллекции, подруги и представить не могли, чем для них это обернется. А ведь Ирину всего лишь попросили передать кассету ведущему телепередачи. В результате она стала свидетельницей убийства телеоператора и похищения секретарши большого начальника. В довершение всего, просматривая злополучную кассету с будто бы невинной записью открытия выставки, Ирина обнаружила на ней свою лучшую подругу Катерину. Ирина в ужасе: неужели Катя в чем-то замешана? Ей необходимо ускользнуть от киллера и докопаться до истины. По мотивам одноименного романа Натальи Александровой.

Константин  сердцеед, и ни одна девушка не может устоять перед его чарами. Выбрав жертву, которую он хочет охмурить, Константин узнаёт о ней как можно больше, так что все знаки внимания, оказываемые им, попадают прямо в цель. Мужчина крутит любовь с девушками не больше двух месяцев, а потом их бросает. Романы нужны ему исключительно для работы, ведь он пишет детективы, и девушки  его музы. И вот однажды Костя знакомится с серой мышью, библиотекаршей Асей. Она первая, на кого его чары не действуют. Задетый за живое, донжуан заключает спор со своим другом, что завоюет и её...

Доктор Темперанс Бреннан блестящий, но одинокий антрополог, получает то, чего она меньше всего желала напарника. Бюро посылает ей амбициозного агента ФБР Сили Бута, чтобы помочь в расследовании нераскрытых дел, путем изучения и идентификации костей давно пропавших людей. Но давно умершие жертвы не единственное, с чем придется столкнуться Боунс, Буту и их команде, раскрывая преступления, они часто сталкиваются с взяточничеством, коррупцией и местной разрозненностью. 1. Перевод: Дублированный (ТВ3) Сезон завершен

В 1922 году композитор новичок Кеннет Харви прибывает в Нью-Йорк из Канзаса, надеясь исполнить свой концерт. Он встречает владельца нелегального клуба Дэнни О`Мара, который мечтает поставить бродвейское шоу. Дела Кеннета меняются к лучшему, когда он влюбляется в певицу Бонни Уотсон. Но в то время как он трудится над гармонией звучания своих серьёзных произведений, О`Мара тайно приспосабливает его мелодии к развлекательному стилю Гринвич-Виллиджа 1. Перевод: Авторский одноголосый (Владимир Воронцов - Доцент). Субтитры русские - только на песни 2. Перевод: Оригинал

30-летие свадьбы праздник для супругов Чайкиных долгожданный и желанный. Торжество Светлана и Юрий готовятся отмечать с размахом. Но тут на горизонте появляется новая учительница дочки Полины, она же первая возлюбленная Юрия. Жемчужная свадьба оказывается под угрозой.

Михаил подвозит неизвестных, которые оказываются грабителями. Один из преступников забывает в машине сумку с деньгами. Следствие считает Михаила соучастником. Но поскольку он ранее не был судим, его наказание не слишком сурово: домашний арест по месту регистрации. Однако Михаил впадает в отчаяние. Дело в том, что по месту его регистрации в подмосковном городке живёт жена Катя, с которой они расстались сразу после рождения дочки. Они не виделись 16 лет. Теперь им предстоит прожить бок о бок несколько недель и выяснить много неожиданного друг о друге и об их общем прошлом.

Барри Игану крупно не повезло. Быть восьмым ребенком в семье, где все остальные дети девчонки это судьба не для слабых духом. Неудивительно, что в тени своих семи явно склонных к тирании сестер, строго пресекавших все его попытки завести романтические отношения, парень вырос жутким невротиком с кучей комплексов. Барри уже глубоко за тридцать, но страдающий от внезапных вспышек ярости герой так и не научился нормально общаться с людьми. С женщинами в особенности. Но фортуна еще не поставила на Барри крест однажды он встречает странную девушку, которой суждено перевернуть всю его жизнь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (НТВ+) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (Видеосервис) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Москва. Редкий солнечный день. Александр надеется отдохнуть от рабочей суеты и заняться любимым делом. Однако клиенты требуют встреч, а девушка жаждет похода по магазинам. В добавок ко всему, на один день из Гомеля, приезжает бывший одноклассник, который, во что бы то ни стало, хочет выпить с Саней пиво. Да к тому же, срочно требуется помощь ещё одному другу. А тут, вдруг, к одной из клиенток вспыхивает любовь. А приехавший одноклассник внезапно рушит все планы. И всё это за один день. Оказывается, в бешеном водовороте столичной жизни, очень легко потерять себя. Либо наоборот, найти. Премьера: 13 октября 2016

Люба никогда и ни в чем не нуждалась. Она выросла в обеспеченной семье, у нее прекрасные родители, любимый муж Леонид и маленькая дочка. Но неожиданно умирает отец и перед смертью открывает Любе тайну: у него есть внебрачная дочь, которую он бросил 20 лет назад. Чтобы искупить вину, он берет с Любы обещание разыскать сестру. Люба начинает поиски девушки. Однако вскоре она узнает, что у ее сестры Вики тяжелая судьба: ребенком она потеряла мать, выросла в детском доме, воровала еду, чтобы выжить и в итоге оказалась в тюрьме. Люба решает помочь сестре, знакомит ее с семьей, устраивает на работу. И именно с этого момента все в жизни Любы начинает рушиться Сериал завершен

Главный герой фильма Джинн актер Николай Демидов, которого друзья называют его Джинном. Николай работает актёром в детском театре, и Джинн одна из его ролей в спектакле. Но эту роль он продолжает играть и в жизни: он добряк-альтруист, фокусник-любитель, упорно верящий в чудеса. Чтобы помочь другим, Николай вынесет из дома последнее, пустит пожить в свою квартиру малознакомых людей В конце концов жена не выдерживает фокусов супруга. Вера принимает решение, которое меняет их жизнь.

Молодой, красивый парень Паша работает заведующим детского сада. Он романтик и идеалист  за это его и любит Вера. Ребята собираются пожениться, но для начала Вере надо представить жениха своему папе. Она уверена: ее любимые мужчины обязательно поладят и оценят друг друга. Паша принимает Вериного отца с открытой душой и готов уже называть его папой но тут выясняется, что у добродушного пенсионера  полные шкафы скелетов...

Молодая женщина, профессор психологии, должна сделать выбор пересечь страну ради работы своей мечты или остаться в родном городе и выйти замуж за мужчину своей мечты. Туманной декабрьской ночью ей помогает Извозчик, переносящий её на три года вперед, чтобы она увидела, какой станет её жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Председатель колхоза Захар Дерюгин, имея семью, полюбил Маню Поливанову. Маня рожает от него сына. Захара исключают из партии и снимают с должности председателя. Душа его этим уязвлена, но больше всего он страдает оттого, что Маня решила с ним расстаться и воспитывать сына самостоятельно. Но началась война, и Захар уходит на фронт По мотивам романа Петра Проскурина Судьба.

Юную провинциалку, приехавшую поступать в столичный институт, ждет цепь неудач и жестоких разочарований. В конце концов, брошенная любимым человеком, она остается с ребенком на руках не верящая никому и ни во что. Жизнь, однако, берет свое, и в душе героини вновь затеплится огонек надежды

Участница танцевально-хоровой группы, дама средних лет Фрэн Уокер живет ожиданием, когда ее любовник, наконец, получит развод. Однажды она знакомится в баре с пианистом и заядлым игроком Джо Грэйди и без памяти в него влюбляется. Амбициозный музыкант, мечтающий вырваться из Лас-Вегаса и добиться известности в Нью-Йорке, резко меняет жизнь Фрэн 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мяснику из Нью-Йорка по имени Лео Лемке несказанно повезло. Он вернулся с рыбалки из Южной Каролины с потрясающим уловом, который ему не терпелось продемонстрировать всем друзьям и знакомым с шикарной молодой женой. Белокурую супругу мясника звали Мариной, и была она девушкой не простой, а ясновидящей. Не было человека, которого встреча с красавицей оставила бы равнодушным: было в ней что-то волшебное, колдовское Прошло время, и стал наш мясник нервничать и в жене своей сомневаться: уж не ведьма ли она? В дело вступает медицина. Местный психиатр, доктор Алекс Тремор, не верит в сверхъестественные способности Марины, но, сам того не замечая, медленно и верно начинает попадать под власть её чар. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Певицы из девичьего трио выступают в провинциальном ночном клубе, но однажды решают изменить свою жизнь и уезжают выступать в Лас-Вегас, где надеются найти себе мужей. Кэрол надеется выйти замуж за миллионера и разрабатывает план. Эбби влюблена в тенора Винса Николса, но ничего не может поделать с его зависимостью от азартных игр и уходит от него. Джун влюблена в танцора Теда Лэнсинга, но тот любит Эбби и делает ей предложение после того, как та порывает с Винсом. На помолвку приезжает его дядя и опекун Бен, чтобы познакомиться с невестой, но, по ошибке, принимает за неё Кэрол и попадает под её чары. Тем временем, Винс приезжает в Лас-Вегас, надеясь помешать свадьбе своей возлюбленной... 1. Перевод: Авторский одноголосый (Владимир Воронцов - Доцент). Cубтитры: русские (только на песни) 2. Перевод: Оригинал

Ирине скоро тридцать, и её самое страстное желание удачно выйти замуж. И вот после полутора лет вялотекущего романа её шеф Юрий наконец-то делает предложение руки и сердца. А утром следующего дня Ирина просыпается в чужой квартире в постели с симпатичным молодым человеком, имени которого она не помнит. А на кухне труп женщины. По одноименному роману Татьяны Поляковой.