Футболист Морган вместе со своими друзьями отправляется на охоту на небольшой остров близ Канады. Неожиданно на них нападают гигантские осы, которые кусают их. Морган отправляется на поиски телефона, но в крестьянском амбаре его едва не убивает огромный цыплёнок. Владелица фермы миссис Скиннер отказывается предоставить Моргану возможность позвонить. Морган решает покинуть остров 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Главный герой легендарный пролетарский поэт-песенник, эмигрировавший из Швеции в США в начале двадцатого века. 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Алексеев)

37-летний дискредитированный американский консультант по оружию Брайн Джилкрест не нравится практически всем окружающим его людям. Его единственный друг техник по имени Джереми супер умный и хорошо осведомленный компьютерщик. В ответ на агрессию со стороны Китая Джилкреста отправляют на бездействующую военную базу на Гавайях, чтобы оттуда он контролировал запуск современного спутника-шпиона. Это задание сведет его с девушкой по имени Трейси 1. Перевод: Дублированный FullHD версия: 1. Перевод: Оригинал (2149 kbps, 5.1, 48 kHz) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (384 kbps, 5.1, 48 kHz) 3. Перевод: Дублированный (Украинский) (192 kbps, 2.0, 48 kHz) 4. Перевод: Оригинал (192 kbps, 2.0, 48 kHz)

Ветеран-комик неохотно соглашается работать вместе с более молодым и острым на язык комиком в вечернем шоу комедийных скетчей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

В калифорнийском городе Винчи в преддверии презентации новой линии железной дороги, которая улучшит финансовое положение города, пропадает глава администрации города. Позже его труп находит на шоссе офицер дорожной полиции. К расследованию подключают детектива из полиции Винчи и детектива из департамента шерифа округа Вентура. То, что начиналось как убийство, превратилось в сеть заговоров и махинаций. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Amedia)

Их двое Ковальский и Бойцов. Стас Ковальский домосед и примерный семьянин. Игорь Бойцов одинокий волк, живущий только работой. У них абсолютно разные интересы и образ жизни. Однако это не помешало им быть лучшей парой сотрудников в отделе по раскрытию умышленных убийств ГУ МВД по Санкт-Петербургу. Они оба энергичны, умны, профессиональны. За это их прозвали ковбоями, соединив первые слоги их фамилий. Ковбойский тандем успешно справлялся с заданиями любой сложности, пока Бойцов не влюбился в медсестру Катю

Алина изучает редкий и смертоносный вирус Конго-29, чтобы создать вакцину. Ей удается первой во всем мире вывести формулу, но в тот же день она попадает в серьезную аварию. Очнувшись в больнице, Алина не может ничего вспомнить. Мало того, не узнает своего мужа и детей, начальника генерала медицинской службы, который сообщает, что лаборатория сгорела, формула вируса утеряна, и надо как можно быстрее ее восстановить. Алине ставят диагноз синдром Капгра это редкое психическое расстройство, когда пациент убежден, что его близких подменили двойниками. Она не верит врачам, но вынуждена подыграть и согласиться на амбулаторное лечение. Вернувшись домой, который кажется ей чужим, Алина начинает собственное расследование

Когда в руки к молодой девушке, жаждущей новых приключений, попадает загадочный предмет, открывающий доступ в параллельную реальность, она вынуждена обратиться за помощью к циничному гению-изобретателю Фрэнку. Кейси должна убедить бывшего вундеркинда раскрыть ей тайну загадочного места, находящегося вне привычной реальности, известного как Земля будущего, и убедить Фрэнка вернуться туда, откуда его однажды изгнали Премьера: 21 мая 2015 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Страстный барабанщик Роберт Фишмен по прозвищу Фиш жил только рок-н-роллом, был искренне предан своей группе Везувий, которую он создал и из которой его так бесцеремонно вышвырнули, как только на горизонте замаячили реальные деньги. 20 лет спустя после крушения всех своих надежд и мечтаний, когда Фиш уже оставил надежду на возвращение, он узнает, что школьная рок-группа его племянника ищет барабанщика. Ребята дают ему возможность снова взобраться на трон короля рока и получить лавры, которые, как он всегда считал, он заслуживает. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (TET) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AAC, 2.0 ch, 48 kHz, q=0,25) 5. Перевод: Комментарии (Английский) (AAC, 2.0 ch, 48 kHz, q=0,25)

Фильм расскажет о 12-летнем мальчике, который, переживая развод своих родителей, заводит дружбу с пожилым соседом, пьющим ветераном войны, любящим азартные игры и проституток. И вот этот нелюдимый и далеко не положительный с виду человек становится наставником парнишки. 1. Перевод: Любительский многоголосый Full HD Версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Документальный фильм о природе, который показывает, как новорождённая обезьянка и её мать пытаются выжить в раздираемой конкуренцией социальной иерархии Храма действующей группировки обезьян, живущих в древних руинах в дебрях легендарных джунглей Южной Азии. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Пытаясь прийти в себя после недавней трагедии смерти шестилетней дочери Марк и Мэри Хьюз берут с собой сына Брэндона и уезжают в глушь, где у них есть коттедж. Им хочется одиночества, тишины и спокойствия, но на пороге их уединенного жилища неожиданно возникает радушная соседская семья Бобби, Джейн и их сын Джаред, которой не терпится поприветствовать вновь прибывших. Они приносят дров и напрашиваются на ужин. Вежливые хозяева приглашают гостей в дом, однако скоро они пожалеют о своём гостеприимстве. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мультимиллионер Ноэль ворочает делами процветающей бизнес-империи, имеющей свой интерес в самых разных отраслях, вплоть до издания газет. В целях поддержания и укрепления своих позиций Шудлер активно использует связи в верхах и даже политические рычаги. Он не отягощается нравственными идеалами, ориентируясь лишь на достижение выгоды. Ноэль ощущает себя настоящим монархом и выражает недовольство реформаторскими идеями своего сына Франсуа. Решив преподать ему примерный урок, он и не подозревает, что это приведет к поистине трагическим последствиям 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 1. Перевод: Авторский одноголосый

Лиза, Жюльен и их маленький сын Оскар счастливая семья. Но однажды утром полиция приезжает за Лизой. Её обвиняют в преднамеренном убийстве. Все улики свидетельствуют против неё. И теперь Жюльен, обычный учитель французского, готов сделать всё, чтобы спасти жену. Даже если ему придётся переступить границы закона. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В попытке сделать что-то необычное четверо друзей отправляются вглубь Австралии, чтобы исследовать ферму Чарли место, где жестокая семья была убита разъяренной толпой 1. Перевод: Любительский одноголосый (datynet)

Пока Шекспир был жив, аристократы тешили себя утонченной фигней, а простые плебеи за гроши внимали его гениальным пьесам. Попытки оторвать Вильяма от толпы не прекращаются уже 400 лет гениальное должно быть дорогим и труднодоступным. Но все эти потуги бессильны: Шекспир неоспоримое доказательство глубины и мощи мусорной культуры (трэша): он ставил свои пьесы на гроши, сюжеты передирал у других, углубляя воздействие за счет секса и насилия (догадался сделать Джульетту малолеткой, чего не было у его предшественников Банделло и Брука). Он не заботился о декорациях, костюмах, качестве игры и комфорте зрителей. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Конец Второй мировой войны. Мэр Джордж Босвелл вспоминает события последних 25 лет своей жизни, проведённых в его родном городке Броудли. Будучи редактором газеты и членом городского совета, Джордж Босвелл посвятил свою жизнь улучшению условий жизни горожан. 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Яковлев)

Сериал расскажет историю нескольких агентов разных спецслужб (ФБР, АНБ и Таможенной службы), работающих под прикрытием и живущих в одном пляжном доме. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Западный архитектор Гарольд Бергер, приглашенный в Индию Чандрой, бенгальским махараджей, влюбляется в прекрасную танцовщицу Ситу, несмотря на то что она уже обещана махарадже. Их предательство вызывает гнев мстительного Чандры, который ведет борьбу за власть со своим братом-интриганом. Влюбленным приходится спасаться бегством в пустыне 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В основу ленты положена книга Джеймса Грегори и Боба Грэма, повествующая о белом южноафриканском расисте, в течение 20 лет охранявшем прославленного политзаключенного Нельсона Манделу, который в итоге коренным образом изменил его жизнь. Один из авторов книги Джеймс Грегори вырос на ферме в Транскее и с детства прекрасно говорил на африканском языке коса. Став тюремщиком, он пользовался этими знаниями, шпионя за Манделой и другими темнокожими заключенными, которые и не подозревали, что он понимает их речь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

На месте археологических раскопок возле Мертвого моря в Иерусалиме найден труп пожилой и богатой женщины Эмили Бойнтон. У нее осталась дочь Гиневра и трое внуков. Естественно, в это же время в Иерусалиме отдыхает знаменитый бельгийский детектив Эркюль Пуаро. Он принимает предложение своего друга полковника Карбери помочь местным властям в расследовании этого преступления. По одноименному детективному роману Агаты Кристи. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Старый Бильбо) 2. Перевод: Оригинал

Шестилетний Майкл Рид был совершенно счастлив и доволен собой, живя в своем маленьком мире, наполненном рок-н-роллом, но только до тех пор, пока его мать не узнала, что его умственный коэффициент зашкалил за 165. Все бы хорошо, но мальчишка решил стать актером, самой настоящей звездой. И тут начинаются приключения... 1. Перевод: Дублированный

Морганы типичная современная Нью-Йоркская чета с Манхеттена. Они богаты, успешны, циничны, избалованы комфортом большого города и ещё они на грани развода. Как нельзя более вовремя они становятся случайными очевидцами убийства и теперь вынуждены уехать в небольшой провинциальный городок, по программе защиты свидетелей. Но вместе с потерей привычных городских прелестей жизни они вновь обретают интерес друг к другу... 1. Перевод: Дублированный

Драма, основанная на реальных событиях, повествует об упорном учителе, готовящем из небольшой группы учеников маленького техасского колледжа элитную команду для студенческих дебатов. В финале им предстоит сразиться с непобедимыми спорщиками из Гарварда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый