Фронтовик-орденоносец Сергей Тутаринов после войны возвращается в родную станицу с тем, чтобы принять активное участие в ее восстановлении. Его начинания горячо поддерживает секретарь райкома, однако они не находят отклик у председателя райисполкома, остро реагирующего на новые проблемы. Став председателем, Тутаринов последовательно ликвидирует все трудности и начинает строительство районной электростанции.

Лучший защитник школьной футбольной команды, 15-летний Энгус тайно влюблен в самую красивую девочку в школе, Мелиссу. Энгус очень застенчив и считает, что у него нет шансов завоевать ее сердце. И все потому, что он толстоват, и над ним и его преданным, но очень маленьким и ушастым другом Троем постоянно смеются и издеваются ребята во главе с золотым мальчиком Риком. Тем самым парнем, с которым встречается Мелисса. И именно Рик подстроил дело так, что Энгуса выбрали королем танца, и на школьном балу он должен будет весь вечер танцевать с Мелиссой. Казалось бы, сбылось его желание прикоснуться к девушке своей мечты. Но вся беда в том, что увалень Энгус совершенно не умеет танцевать 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шли ревущие 20-е годы, время, когда спор решали пулями, а автоматные очереди все чаще нарушали тишину улиц. Вернувшиеся в Чикаго по окончании Первой мировой войны, Джордж и Эдди начинают сколачивать свои капиталы, торгуя контрабандным спиртным и организовав крупную банду. Их рэкет процветает, пока здоровая конкуренция не вмешивается в их дружбу. Выясняется, что уложить всех вокруг себя гораздо проще, чем договориться 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм рассказывает о триумфальном возвращении Арнольда в бодибилдинг после пятилетнего перерыва и завоевании им в седьмой раз титула Mr. Olimpia. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Франсуа без работы уже два года, его брак распался, после развода он вынужден переехать к своей матери в маленький провинциальный городок, где прошло его детство. Стремясь скрыть свое бедственное положение, Франсуа прикрывается надуманными проектами по развитию бизнеса, но мать подозревает, что сын утаивает правду. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Черная дыра - одно из самых непонятных явлений в космосе. Возможно, что наша галактика усеяна миллионами таких дыр. Сейчас есть данные о том, что существуют черные дыры, чьи размеры и мощь лежат за пределами нашего понимания. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Александра учительница, Евгений лётчик. Их случайная встреча вскоре переросла в глубокое чувство. У Александры есть сын Саша, а у Евгения дочь Женя. Пара знакомит детей, и они прекрасно находят общий язык. Сашку не может не впечатлить мужественная профессия лётчика Евгения. А Женечка получает от Александры добро и нежность, в которых так нуждается. Всё шло отлично, пока не появилась мать Жени, бывшая жена лётчика. Как объяснить дочке, почему мать считалась мёртвой? И Евгений считает, что теперь у них с Александрой нет счастливого будущего...

Главный герой картины, целительница Джуна славилась своей подкупающей искренностью и огромной самоотверженной увлеченностью во всем, что бы она ни делала. Сложно найти еще одного человека, в биографии которого мифы и реальность переплетались так часто, как у нее. По всевозможным легендам ее пациентами являлись Леонид Брежнев, Папа Римский Иоанн Павел II, Роберт де Ниро, Андрей Тарковский и Федерико Фелини. Помимо лечения, она еще предсказывала будущее: в своё время она предрекала распад Советского Союза и катастрофу на Чернобыльской АЭС. Полная версия сериала.

Бенджамин Малуссен, рассеянный молодой человек с голубыми глазами, любит мечтать, и одевается не по моде. У него довольно редкая и специфическая профессия Бен работает козлом отпущения в одном из самых престижных универмагов Парижа. В его обязанности входит выслушивать претензии недовольных клиентов, а также принимать от них жалобы. Но когда в универмаге происходят несколько происшествий, первым под подозрением оказывается Бен. Он решает провести свое собственное расследование, помогать ему в котором берется симпатичная журналистка Джулия. Экранизация романа Даниэля Пеннака Людоедское счастье (Au bonheur des ogres, 1985) 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Первый канал)

1962 год, военно-морская база Ки-Уэст во Флориде. В разгар Карибского кризиса молодые люди крутят любовь, невзирая на нацеленные советские ракеты. А Лоренс Вулси, изобретательный продюсер и кинопрокатчик, крутит в местном кинотеатре ужастик про человека-муравья (муравека) 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вы сидите на балконе, попивая лимонад, отгоняете собак динго от своих детей и прихлопываете мух размером с мадагаскарских тараканов. На улице тёплый солнечный австралийский выходной, вы смотрите на красивый океан и решаете записаться на курсы дайвинга с маской, что кажется отличной идеей. После быстрого инструктажа обо всём, что можно и нельзя трогать, вы оказываетесь в кристально чистой воде, окружённый рыбами всех цветов радуги. Ваше внимание привлекает одна маленькая раковина, вы подбираете её, чтобы насладиться цветами, чувствуете лёгкий укол... Поздравляем, вас ужалил конус. Это один из наименее известных, но очень опасных моллюсков, и если вы не обратитесь за помощью как можно скорее, то можете умереть в течение часа! Добро пожаловать в обзор самых смертоносных животных Австралии. Мы внимательно рассмотрим созданий, к которым не стоит приближаться. 1. Перевод: Профессиональный одноголосный

Преуспевающий владелец лесопилок собирается жениться на дочери богача, чтобы стать его партнёром и приумножить свой капитал. Ему приходится расстаться с влюблённой в него девушкой. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Сьюзан Купер всю свою жизнь мечтала стать секретным агентом и даже устроилась работать в ЦРУ. Однако, дальше сотрудника самой низкой ступени ей так и не удалось продвинуться. Понимая, что осуществить свою мечту практически невозможно, она все-таки продолжает надеяться на лучшее и с нетерпением ожидает своего шанса. И вскоре судьба дарит ей такую возможность. Лучший агент проваливает секретное задание, в ходе которого он должен был выяснить местонахождение ядерной бомбы, но, совершенно случайно, застрелил единственного человека, владеющего этой информацией. Через некоторое время службе разведки становится известно, что Рейна Боянова знает, где находится бомба, но она также знает в лицо всех секретных агентов ЦРУ. Теперь у руководства не остается другого выбора, как воспользоваться услугами Сьюзан Купер, но сможет ли она справиться со столь сложной миссией?.. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) FullHD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Впечатлительный и непоседливый мальчик Йоханнес попадает учиться в Таллиннскую элитную школу и можно предположить, что его дела пойдут в гору. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Project_Web_Money) 2. Перевод: Оригинал

Бен работает в морге, его бросила жена, а близкий друг серьезно болен. Однажды во время дежурства Бена в морг поступает тело девушки Терезы умершей от передозировке экстази на танцполе. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Хититуйя так называется параллельный мир, куда попадают трое детей в поисках своей матери. Начинается фильм с того, что однажды дети просыпаются, а их мама пропала. Детское чутье приводит их к загадочным символам на стене. После этого, они попадают в темную пещеру, и выйдя из нее, оказываются в другом загадочном мире. Смогут ли дети найти свою маму, спасти ее и вернуться обратно домой? 1. Перевод: Любительский многоголосый (den904 & DeadSno)

Очередное задание наемного убийцы Карана убийство человека, который хочет выступить с показаниями на суде. Но придя в его дом, он встречает Каджал, его дочь, и влюбляется в нее. Оставив в живых ее отца, он становится ее тенью и повсюду следует за ней. Вскоре Каджал поняла, что Каран любит ее, и это чувство становиться взаимным. Но судьба распорядилась иначе. Отец Каджал выдает ее замуж за Раджу, сына своего друга. Каран снова встает на путь наемного убийцы и очередным его заданием становится убийство Раджа, который переходит дорогу бандитам, хозяевам Карана 1. Перевод: Любительский одноголосый

Фериде и её соседка решили провести выходные с друзьями в загородном доме. Но, кто мог подумать, что обычный уик-энд превратиться в демонический ужас со сверхъестественными головоломками с пугающими событиями в лабиринте страха. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Оставшись сиротой, Мэри Рейни берет на себя заботу о семейном цирке, который дает представления круглый год по два раза в день, независимо от того светит солнце или идет дождь, и тем не менее все равно остается в убытке. Девушка пытается спасти цирк от разорения. 1. Перевод: Любительский одноголосый (iDimo)

В недалеком будущем могущественный правительственный агент путем шантажа заставляет молодого журналиста внедриться в подпольную националистическую группировку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Энергичный ванкуверский детектив отдела убийств Энджи Флинн, соединяя кусочки головоломки, руководствуется не вопросом Кто это сделал?, а вопросом Зачем?. Что общего у жертвы и убийцы? Каков мотив? 1. Перевод: Любительский многоголосый (ApofysTeam) Сезон завершен

Мультсериал по мотивам игр Angry Birds и Bad Piggies. Серии Piggy Tales не имеют большого многообразия сюжета и представляют собой короткие эпизоды из жизни различных свинов длительностью в 1-2 минуты. Перевод не требуется.

США охватила глобальная эпидемия, в результате которой люди превращаются в кровожадных зомби. Чейз Картер журналист, который отправляется в опасную зону, вместе с оператором Трейси, чтобы сделать сюжет о надвигающейся катастрофе. Во время съемок они берут интервью у здоровой девушки Кристал, которая рассказывает ужасную правду о том, что в зоне заражения все обречены. В скором порядке власти принимают решение изолировать эту зону, не сделав ничего для эвакуации здоровых людей. Теперь журналисту и группе людей, избежавших заражения, предстоит сделать все возможное, чтобы выбраться из опасной зоны, заполненной кровожадными зомби 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Молодой израильтянин Иосиф перед тем как отправиться на службу в армию узнает, что он на самом деле не родной сын своих родителей. При рождении младенца из палестинской семьи с Западного берега Иордана его перепутали с ребенком из еврейской семьи. Жизни обеих семей сокрушаются этим открытием, которое вынуждает пересмотреть их национальную идентичность, жизненные ценности и веру. 1. Перевод: Любительский многоголосый