Фильм о времени после падения апартеида, когда Южная Африка провела у себя Кубок мира по регби 1995 года. Тогда шел первый президентский срок Нельсона Манделы, который пытался использовать все возможности, чтобы прекратить многолетнее непонимание между белым и чернокожим населением страны. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

22 года огромная часть жизни. Столько лет длилась борьба за то, чтобы обвинения в тяжком преступлении были сняты с невиновного человека. Все это время герой драмы Калвин Уиллис сидел в тюрьме. У кого хватило сил биться с системой за осужденного так долго и почти без надежды на успех? Джанет Грегори не была ни адвокатом, ни родственником Калвина. Она просто верила в справедливость, получив доказательства его невиновности. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

В ходе научного эксперимента 12 обыкновенных людей добровольно становятся на две недели заключенными тюрьмы, в то время как 8 таких же добровольцев становятся надзирателями. Задача первых соблюдать правила тюремного режима; задача вторых поддерживать порядок. Но человеческая природа берет свое и эксперимент выходит из-под контроля: под бесстрастными взглядами ученых надзиратели упиваются властью, унижая заключенных, и в тюрьме назревает бунт 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Успешная писательница Рэйчел Карлсон никак не может пережить гибель её 5-летнего сына. Год спустя, чтобы наконец вновь начать писать, Рэйчел перебирается в уединенный коттедж, расположенный в далекой рыбацкой деревушке. Однако там начинают происходить события, которые наводят ужас на жителей этого тихого местечка и на саму Рэйчел, опасающуюся и за свою жизнь, и за свой рассудок. 1. Перевод: Дублированный

Stanley Park - драма с комедийным уклоном - о подростках 21 века, живущих в пригороде Лондона, их взаимоотношениях, столкновениях с аспектами взрослой жизни, принятиях важных решений и как эти решения меняются, натыкаясь на подводные камни этой самой взрослой жизни.

Жил-был преуспевающий архитектор по имени Флиппер Пьюрифай. Все в жизни Флиппера складывалось как надо: красавица-жена, интересная работа, преданные друзья О чем, казалось бы, ещё можно мечтать молодому, привлекательному человеку? Но все разительными образом изменилось в тот момент, когда в офисе Флиппера появилась новая сотрудница очаровательная Энджи. Бастионы верного мужа пали, и чернокожий счастливчик Флиппер сдался на милость белолицей победительнице, буквально утонув в её прекрасных глазах. То была встреча с самой Судьбой, но госпожа эта никогда и ничего не гарантирует 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бобби и Марти дружат с самого детства. Только странная у них дружба: патологический садист Бобби зверски измывается над наивным увальнем Марти. И вот однажды тюфяк Марти решает раз и навсегда прекратить дикие издевательства и... убить Бобби! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Япония. 16 век. В стране полыхает гражданская война, повсюду орудуют банды разбойников и мародеров. Бедные крестьяне нанимают для своей защиты семерых самураев, которые немного сплачивают раздробленных и малодушных жителей деревни в этой борьбе 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

События разворачиваются в 1865 году. Гражданская война едва закончена. Бывший раб, Нейт Вашингтон, и его друг детства, федеральный полковник Бэн Лофтин, пересекают лежащую в руинах страну с юга на запад. На Западных равнинах они сталкиваются с племенем индейцев Чиппева. Эта встреча навсегда изменит жизнь путников. На своем пути они также столкнутся с остатками кавалерийского отряда, оказавшегося в сложном положении с украденным золотом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У очаровательной Кэролин Мак Даффи сказочная жизнь: богатая семья, шикарный ухажер, престижный колледж, прекрасная машина и самые радужные планы на будущее. Беззаботная жизнь гламурных девушек, подобных Кэролин, как правило, лишена значительных потрясений и идёт легко и непринужденно, как по маслу. Но однажды нашей со всех сторон идеальной девушке посчастливилось встретить самого несовершенного юношу со странным именем Тыква. Наша беззаботная героиня и представить себе не могла, что эта встреча изменит её жизнь-сказку навсегда и сделает её ещё лучше! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Стелла Пэйн, преуспевающая бизнес-леди, давно забыла, когда в последний раз была в отпуске. Её лучшая подруга Делайла решает исправить такое ненормальное положение дел. И поддавшись спонтанному порыву, они отправляются на Ямайку к прекрасному голубому морю и белому песку. Романтической настроение витает здесь в воздухе. И вскоре Стелла знакомится с молодым чернокожим красавцем. Парень предел всех мечтаний. И Стелла с удивлением понимает, что её сердце открыто для любви. Единственное, что смущает, 20-летняя разница в возрасте. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Попав под влияние могущественного и жестокого дна Нью-Йорка, он оказывается в замкнутом кругу алчности и возмездия. Поддерживаемый двумя своими собратьями по преступной деятельности Карлито должен стать главной фигурой испанского Гарлема. При этом он очень быстро выясняет, что единственная возможность выжить, оказавшись на вершине, быть верным своим друзьям и уважать законы улицы. 1. Перевод: Дублированный

Они - подростки, дети современной Британии, со своими проблемами и радостями жизни. Переходный возраст, формирование личности, проявление характера. Секс, наркотики, вечеринки и вызов всему сознательному миру. Они не признают правила, мораль и принципы обычной жизни. Они хотят быть независимыми и делать только то, что хочется им самим. Им плевать на порядок и общественные устои. Они - новое поколение. Ещё откровеннее и безбашенней. Описание 2: Молокососы - провокационный британский сериал в жанре молодежной драмы с элементами юмора. Этот сериал главный скандал английского телевидения т. к. там много секса и крепких выражений. Основу сюжета составляют события, показывающие современную молодежь на грани какого-то психологического кризиса, из которого они никак не могут или не хотят найти выход. Перевод: DMG Релиз трекера 1001cinema.tv

В автобиографической новелле "Змея в кулаке", которая легла в основу фильма, французский писатель Эрве Базен рассказывает о своем детстве. Действие происходит в 20-х годах: двое маленьких братьев счастливо живут вместе с любимой бабушкой в фамильном имении в Бретани. Но райская беззаботная жизнь рушится в одночасье: бабушка неожиданно умирает, и из Индокитая домой возвращаются родители. Оказывается, деспотичная и властная мать вовсе не пылает любовью к своим сыновьям. Жизнь детей превращается в настоящий кошмар. Мать получает прозвище "Фолькошь" (с франц. "folle" - сумасшедшая и "cochonne" - свинья), и мальчики готовы дать отпор. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Эпическое повествование о двух выдающихся путешественниках викторианской эпохи - талантливом учёном сэре Ричарде Бертоне (Richard Francis Burton, 1821-1890 гг.) и амбициозном офицере Джоне Хеннинге Спике (John Hanning Speke, 1827-1864 гг.), которые в 1857 году по поручению Королевского географического общества отправились в интереснейшую и полную опасностей экспедицию в Африку, чтобы найти истоки Нила, которые, как предполагалось ещё во времена античности, находятся в загадочных и неизведанных Лунных горах (горная система в Уганде). Эта задача патетично оценивалась, как вторая по значимости после открытия Америки Колумбом. Фильм поставлен по роману Уильяма Хэррисона "Бертон и Спик" (William Harrison "Burton and Speke") и дневникам Ричарда Бёртона и Джона Х. Спика. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Молодой человек Джек Кэйси начинает работу брокером в одном из дилинговых залов на Уолл-Стрит. Сперва всё складывается благополучно он наращивает свой капитал. Но за белой полосой выигрышей неожиданно следует крупный проигрыш. Джек пытается отыграться и в итоге проигрывает на фондовой бирже все свои деньги и деньги своего отца. Карьера брокера завершена. После своих неудач Джек Кэйси не отчаивается и пытается восстановиться. Он молод, полон сил и находит работу посыльного на велосипеде в Сан-Франциско. Джек узнаёт многих людей, ему нравится новая работа. Улицы Сан-Франциско довольно холмисты, и он может разогреть свои порядком застоявшиеся мышцы. Но его родителям и подруге его новая работа не нравится они считают его неудачником. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

70-е годы. Крупный наркоделец Карлито Бриганте вышел из тюрьмы, где отбыл пять лет. Теперь возвращаясь в испанский квартал Нью-Йорка к любимой женщине, он хочет все бросить и начать честную жизнь. Однако криминальное прошлое и просьба близкого друга, адвоката Клейнфилда, ввязавшегося в опасную авантюру, неудержимо тянут Карлито в пучину гибели 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Герой фильма музыкант одного из московских ресторанов прилетает в Сан-Франциско, чтобы похитить свою дочь. Маленькую Анюту тайно увезла с собой его бывшая жена, выйдя замуж за респектабельного американца. После трогательной встречи папы с дочкой начинается их путешествие автостопом по всей Америке, полное комедийных ситуаций и приключений

В жаркий бруклинский полдень двое воодушевленных неудачников решают ограбить банк. Санни главарь, Сэл помощник, а провал результат. Потому что полиция, толпы зевак, телекамеры и даже разносчик пиццы прибыли на место происшествия. Хорошо спланированное ограбление превращается в цирк. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Трое близких друзей Джон, Тони и Льюис решили вместе провести отпуск в Малайзии. Экзотический остров, женщины, выпивка, немного наркотиков райская жизнь! Джон и Тони возвращаются домой, в Штаты, а Льюис остается, чтобы посвятить себя изучению тропической фауны. Однако в бунгало, которое снимали друзья, местная полиция обнаружила оставленные наркотики. Льюис арестован и, по малазийским законам, его ожидает смертная казнь. Спасти его могут только Джон и Тони. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Древние стены монастыря Шаолинь хранят эту легенду не одно столетие Двое друзей-монахов, мастера боевых искусств, были изгнаны из монастыря за применение оружия. За стенами Шаолиня дороги бывших друзей разошлись. Предавший товарища Тинь Бяо примкнул к войскам злобного правителя, а Юнь Бяо выступил на стороне повстанцев. Товарищи вчера, а ныне враги, герои теперь находятся по разные стороны баррикад. Их новая встреча неизбежна, но произойдет она только на поле битвы. Грядет последний, страшный бой, который равно может окончиться как торжеством справедливости, так и победой самого "черного" зла. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Поздним вечером Зэйкс Эббот и его девушка Бэт едут домой по безлюдному шоссе. Внезапно перед самым носом Зэйкса выскакивает белый грузовик. Водителям чудом удается избежать столкновения. От бешеной скорости двери грузовика приоткрываются, и Зэйкс успевает заметить внутри связанную окровавленную девушку. В абсолютном шоке, до конца не веря увиденному, Зэйкс доезжает до ближайшей заправки. Вернувшись в машину, он обнаруживает, что Бэт исчезла в диком ужасе Зэйкс бросается на её поиски, не подозревая, что теперь он вовлечен в смертельно опасную игру на безлюдном шоссе. Являясь единственным свидетелем увиденного, как убедить других людей поверить и помочь ему? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В 1911 молодой лейтенант Шарль Саган, устав от скуки гарнизонной жизни, покидает Францию, чтобы отправиться за приключениями в Сахару, в далекий форт, затерявшийся где-то между небом и песками. Там ему суждено будет пережить мимолетный роман с писательницей Луизой, найти свою любовь в лице очаровательной Маделины и снискать славу отважного солдата в рядах полковника Дубриля. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Отряд спецназовцев вместе с медицинскими работниками проникают в дом, ставший эпицентром распространившейся заразы, превращающей людей в безумных пожирателей плоти 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал