Луговых собачек относят к типичным обитателям равнин, раскинувшихся в западной части Северной Америки. Забавные зверьки входят в семейство беличьих. До начала освоения поросших травами территорий численность проживавших в этих пределах животных достигала 100 млн. особей. Сериал позволит вам глубже заглянуть в мир луговых собачек, обитающих на севере штате Нью-Мексико и увидеть их уникальные манеры поведения и взаимоотношения. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Содержание: 1. Однажды в Нью-Мексико 2. Хороший, Плохой и Приятный 3. Новый шериф в городе 4. Дела семейные 5. Звериный вестерн 6. Шарлотта защищается 7. Маленький негодник 8. Возвращение домой

Пытаясь улучшить свою жизнь, Майлз соглашается на участие в странном эксперименте. Так на свет появляется Майлз N2, и теперь мужчине придётся налаживать не только свою жизнь, но и отношения с самим собой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 8 Релиз с рекламой

Дмитрий Царев, один из инвесторов компании, занимающейся новейшими разработками на основе искусственного интеллекта, обращается к Нине с просьбой проверить одного человека. Героиня без особого труда узнает всю правду и сообщает разоблачительные результаты проверки Цареву. Этим же вечером бизнесмена находят мертвым. На первый взгляд всё выглядит как самоубийство. Героине не дает покоя мысль, что она невольно могла стать причиной этой трагедии. Скворцов же уверен: самоубийство всего лишь инсценировка. Вскоре выясняется, что смерть Царева это только первый эпизод целой серии убийств. Скворцову с помощью Нины предстоит разобраться, что связывает жертв, и кто стоит за чередой загадочных преступлений. Количество серий: 4

Истории из жизни людей, которые влюбляются и ссорятся, сходятся и расходятся, всячески пытаются справиться с любовью в современном мире. 1. Перевод: Количество серий: 8 Релиз с рекламой

Сюжет повествует о "Департаменте градостроительства", недавно созданной правительственной организации, ответственной за главные инфраструктурные проекты. Бюрократия сталкивается с великими мечтами. Это дань уважения политическим лидерам, которые сумели заглянуть в будущее и использовать это в кратчайшие сроки. Сериал поведает вам о рабочей жизни дружной команды, отвечающей за руководство крупных строительств. На повестке дня постоянные изменения в приоритетах, так как сотрудникам приходится разрабатывать планы на все: от новых автомобильных и железнодорожных дорог до аэропортов и городских высоток. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 8

Действие сериала разворачивается в 1980-х, а сюжет сосредотачивается на Сэмми - "сказочно благополучной" домохозяйке из Лондона, которую обстоятельства вынуждают вернуться в родной городок в австралийском захолустье. По возвращении Сэмми приходится переосмыслить свое прошлое и обстоятельства, вынудившие ее еще в подростковом возрасте бежать из города. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Количество серий: 6 Релиз с аудиорекламой

Весёлым братьям-мопсам Бинго и Ролли никогда не сидится на месте. Каждый день они выдумывают новые игры и развлечения, путешествуют по всему миру, узнают много нового и интересного о культуре и традиция разных стран. Но как бы далеко щенки не отправились, они всегда возвращаются домой к своему любимому хозяину изобретателю Бобу и лучшим друзьям: кошке Шипе и роботу-собаке по кличке Г. А. В. 1. Перевод: Дублированный

Компания девочек-подростков связывается с тёмными силами, когда начинает играть в мистическую игру Легкий, как перышко твердый, как дерево. Получая зловещие предсказания, они начинают сталкиваться со сверхъестественными последствиями игры, и вскоре одна за другой умирают именно так, как было предсказано. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 16

Сериал рассказывает о непростом периоде взросления нескольких римских подростков. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (VSI_Moscow) Количество серий: 6

Невероятно активная журналистка Маделин Магеллан и ее консультант необычайно талантливый помощник фокусника Джонатан Крик берутся за расследования исключительно невозможных и крайне запутанных дел, попутно ругаясь и мирясь, сочиняя книги и придумывая фокусы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Tr!ck)

Фэнтезийный приключенческий эпик повествует о двух принцах людской расы, объединившихся с эльфийской наёмницей, получившей задание убить обоих. Втроём они отправляются в невероятное путешествие со множеством опасностей, чтобы принести мир в охваченные войной родные земли. 1. Перевод: Дублированный (SDI Media) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) 3. Перевод: Оригинал Количество серий: 9

Фэнтезийный приключенческий эпик повествует о двух принцах людской расы, объединившихся с эльфийской наёмницей, получившей задание убить обоих. Втроём они отправляются в невероятное путешествие со множеством опасностей, чтобы принести мир в охваченные войной родные земли. 1. Перевод: Дублированный (SDI Media) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) 3. Перевод: Оригинал Количество серий: 9

Охранник антикварного магазина на Никольской улице упал с лестницы в том же доме и умер. В руке покойного нашли лист из древнего манускрипта на греческом языке. Настя Вяземская подозревает, что рукопись могла храниться в Либерее, утерянной библиотеке Ивана Грозного. Неужели покойный ее нашел? И была ли его смерть случайной? Количество серий: 2

В руки опального адвоката, гоняющегося за машинами скорой помощи в поисках новых клиентов, попадает дело, которое может принести ему искупление или, по крайней мере, возможность отомстить фирме, вышвырнувшей его на улицу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 8 Релиз с рекламой

Сериал рассказывает о молодом интерне с идеалистическими взглядами на жизнь, который начинает работать под началом блестящего ординатора. Со временем главный герой понимает, что не всё так просто, и в его работе есть сотни нюансов, на которые невозможно закрыть глаза. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 23 Релиз с рекламой

И снова знойный островок Сан-Мари. Сплоченному коллективу полицейского участка тропического острова опять приходится распутывать сложнейшие преступления. И неоценимую помощь в работе им окажет новый комиссар Хамфри Гудмен, прибывший в самое пекло, взамен Ричарду Пулу... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Русский Репортаж для т/к МногоТВ) Сезон завершен

История семи дней из жизни торговца кокаином, чья идеально организованная жизнь начинает погружаться в хаос, в то время как он вынужден делать самые важные выборы в своей жизни. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8 Релиз с рекламой

Медведь, Кролик и Волк пытаются репетировать в лесу вне зависимости от обстоятельств. Перевод не нужен Количество серий: 13

Алёша и его дедушка вместе с экзотическими помощниками - роботом Цицероном и капризным инопланетянином Фугой - путешествуют по всей Вселенной в поисках загадочных предметов, принадлежащих инопланетным цивилизациям. От тех приключений, в которые попадают герои, просто захватывает дух! Непростые условия жизни на разных планетах заставляют приспосабливаться и искать пути решения непростых задач. Но наша команда справится со всеми трудностями! Количество серий: 3

Вот уже несколько месяцев жители Озерска живут в постоянном страхе в городе появился маньяк, который уродует и душит молодых женщин. После ссоры с мужем, богатая наследница Мария Воронцова пропадает без вести. Начальник отделения полиции, Борис Новинский, поручает это дело молодому следователю, вчерашнему стажеру и своей дочери Алине Новинской. Поиски Воронцовой заканчиваются безрезультатно, но они становятся поводом к сближению Алины и мужа Марии, Марка. Через четыре года у них крепкая семья. Однажды Марк отправляется в командировку и встречает женщину, как две капли воды похожую на Марию. Марк не в силах справиться с вновь нахлынувшими на него чувствами и бросает Алину ради женщины, так пугающе похожей на его первую жену. Между тем, в Озерске возобновляется волна убийств судя по почерку, таинственный маньяк, о котором все уже забыли, снова выходит на охоту. Алина возвращается к полицейской работе и поискам маньяка, которые приведут ее к шокирующей разгадке Количество серий: 8

19-летняя Като приходит в себя в одном из номеров отеля "Бо Сежур" и обнаруживает в ванной номера свой окровавленный труп. Като осознает, что она - лишь дух и решает найти того, кто её убил. Проводя свое расследование, она узнает немало тайн, которые скрывает её мирная деревня. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject)

Первый пилотируемый полет на Марс прошел успешно. В команде только лучшие первоклассные космонавты и девушка-психолог, отвечающая за психическое здоровье экипажа. Однако при возвращении на Землю что-то пошло не так. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SunshineStudio) Количество серий: 10 Без рекламы

Первый сезон. В 1845 году экспедиция под командованием опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина отправляется на судах Террор и Эребус к северному побережью Канады на поиск северо-западного прохода из Атлантического океана в Тихий. Удачно пережив первую зиму, в сентябре 1846 оба судна экспедиции оказываются плотно затертыми льдами. Второй сезон. В 1942 году в разгар Второй мировой войны президент США санкционировал интернирование, в результате чего около 120 тысяч японцев, живших в Америке, были насильственно выселены с Тихоокеанского побережья и помещены в специальные лагеря. Вместе с интернированными там оказалось нечто древнее и зловещее. 1. Перевод: Професиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 10

Группа ребятишек, называющих себя Полуночным сообществом, собирается по вечерам у костра и рассказывает друг другу страшные истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 13 Примечание: Отсутствуют 8 серия - нет в сети. 1 серия - 10 минут без перевода в начале