После окончания гражданской войны грубый и неотесанный месиканский бандит Хосе Эскуада и его правая рука, загадочный человек со стальными глазами по прозвищу Рио предупреждают поселенцев деревни, что они могут потерять свои земли. Только у одного человека, кажется, есть храбрость, чтобы противостоять злодеям: Король поселенцев Камерон, у которого был уже сожжен один его дом Эскуадой, который он построил для своей красавицы жены Корделии за то, что он прилюдно назвал Хосе подлецом, вором и трусом. Камерон не намеревается позволить этому случиться снова. Корделия поддерживает своего мужа. Несмотря на лояльность по отношению к главарю банды, Рио считает, что поселенцы должны иметь возможность остаться. Разборка между двумя названными братьями является неизбежной. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Действие фильма разворачивается в 90-е годы в Инглвуде. В центре сюжета школьник по имени Малкольм и парочка его друзей Джиб и Дигги. Малкольм является поклонником хип-хопа и мечтает однажды попасть в Гарвард. Однако реальность такова, что грезам Малкольма предстоит каждый день сталкиваться с суровой реальностью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сейчас все хорошо знают, как выглядит самолёт. Крыло. Фюзеляж. Шасси. По внешнему виду можно определить и то, к какому классу относится летательный аппарат. А были машины, которые, являясь передовыми по многих показателям, так и остались в единичных экземплярах. Этот фильм рассказывает о неизвестных широкой публике отечественных летательных аппаратах.

Режиссер Петр Орлов на сей раз всерьез взялся за тему старых дев... Живут себе этакие две полумаразматичные старушки. По всей вероятности стало им скучно, вот и решили вызвать жениха из брачного агентства... Что из этого вышло - весь сюжет действа. История двух сестер сама по себе одновременно сентиментальна и трогательна. Вот уж по истине, любви все возрасты покорны. Одна из сестер, Анастасия Михайловна, бывшая актриса, существо эфемерное и полусумасшедшее, другая, Мальвина Михайловна, божий одуванчик (народная артистка России Александра Назарова, сыгравшая роль бабушки Насти Заворотнюк из телесериала "Моя прекрасная няня") всю жизнь состоит при своей сестре как домохозяйка. К обеим пожилым дамам незаметно подкрадывается одиночество, а личная жизнь никак не налаживается. И вот старшая сестра ищет младшей женихов через брачное агентство...Спектакль о том, что стоит только сделать шаг, и все станет возможным, в воздухе витает надежда на лучшее. Казалось бы, протяни руку - и схватишь мечту за хвост, стащишь с небес на землю - вот тебе и реальность. И не так уж много для этого нужно. Как говорится, стоит только захотеть. Кульминация спектакля - в грядущее счастье поверили уже все: и зрители, и даже сами актеры.

18 сентября 1942 года обер-лейтенант Пауль Вильгельм Зиберт, он же советский разведчик Николай Иванович Кузнецов, впервые появился в городе Ровно столице оккупированной фашистами Украины. Бои шли под Воронежем и Ростовом. Немецкая артиллерия продолжала обстреливать Ленинград. Дивизии Гитлера вышли к Волге. До Победы оставалось еще 960 дней и ночей Экранизация одноименного романа Дмитрия Медведева.

В жизни Натальи царит гармония и благополучие. Героиня работает учительницей в школе, счастливо замужем вторым браком за бизнесменом Стасом, а ее сын Ваня учится в институте. Но за счастливым фасадом кроются тайны, которые не удастся скрывать вечно. Однажды Наталья узнаёт, что муж ведет двойную жизнь и за ее спиной встречается с другой женщиной. Героиня шокирована предательством, но вся правда приводит Наталью в ужас: любовницей Стаса оказывается невеста ее сына Вани

Выпускница полицейской школы Джина Доусон попадает по распределению в полицейский участок Бринфорда. На дворе конец 50-х, и в полиции, как и повсюду в обществе, процветает мужской шовинизм, расизм, коррупция и крутые нравы. Поначалу бравые офицеры полицейского подразделения отказываются принимать всерьёз юную, хорошенькую, слегка наивную коллегу, поглядывая на неё снисходительно и с долей иронии. Джине придётся вынести немало насмешек и издевательств, не раз доказывать свою профпригодность, отстаивать права задержанных, ввязываясь в нелёгкое противостояние с представителями сильного пола. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ)

Выпускница полицейской школы Джина Доусон попадает по распределению в полицейский участок Бринфорда. На дворе конец 50-х, и в полиции, как и повсюду в обществе, процветает мужской шовинизм, расизм, коррупция и крутые нравы. Поначалу бравые офицеры полицейского подразделения отказываются принимать всерьёз юную, хорошенькую, слегка наивную коллегу, поглядывая на неё снисходительно и с долей иронии. Джине придётся вынести немало насмешек и издевательств, не раз доказывать свою профпригодность, отстаивать права задержанных, ввязываясь в нелёгкое противостояние с представителями сильного пола. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ)

Элитный спасательный отряд переброшен на удаленный горнодобывающий комплекс, чтобы спасти Уита Кармайкла, единственного выжившего после биологической катастрофы. 1. Перевод: Любительский многоголосый (RAIM & NASTR) 2. Перевод: Оригинал

Настя и Олег пять лет вместе. Настя медсестра, Олег музыкант в оркестре, постоянно пропадающий на репетициях. Их семейное счастье во многом держится на Насте нежной, заботливой жене, готовой во всём поддерживать своего любимого. Но однажды, придя домой раньше времени, Настя застаёт мужа с любовницей. Поддавшись раскаянию Олега, Настя прощает его, но счастье уже не удаётся сохранить, и семья рушится

Накануне Рождества в парижский офис к бизнесмену Лео Циммерману под видом обыкновенного клиента заявляется некто Дмитрий Копас, однако привычный к риску биржевой игрок быстро догадывается, что визитер на самом деле наемный убийца. Поначалу перепуганный Лео теряет покой и сон, однако вскоре решает встретиться с киллером и предложить ему довольно необычное соглашение 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Жизнь улыбается Дино Фабрицци эффектному сорокадвухлетнему итальянцу. Он преуспел и в работе, продавая роскошные Мазерати в Ницце, и в личной жизни, где взаимоотношения с преданной Элен должны вскоре увенчаться браком. Но есть маленькая проблема: Дино вовсе не Дино и совсем не итальянец. Обещание, данное отцу, попавшему в больницу с сердечным приступом, станет для него началом возвращения к себе настоящему. Но можно ли это сделать, не потеряв всё, чего достиг Дино? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Промо-сериал про цифровых помощниц в вашем смартфоне. Эти девчата всегда знают что вам посоветовать!

Привлекательная Джо Моррис и её любовник Ларри Эллис обвиняются в преднамеренном убийстве. Обвинение не вызывает сомнений, потому что жертвой убийства является муж Джо. Для защиты обвинённых был предоставлен бесплатный адвокат Виктор Сантини, у которого серьёзные проблемы с алкоголем. Чтобы справиться с таким трудным делом, Виктору необходимо справиться со своей проблемой. Скоро совершенно неожиданно выясняется, что смерть мужа Джо произошла в результате несчастного случая. С Джо и Ларри снимаются обвинения. Но надолго ли? 1. Перевод: Авторский одноголосый

Два наследных принца, отец которых был королем маленького мирного государства Патусан, живут в современной Америке и увлекаются серфингом. Злой полковник Чи, совершивший переворот, не может спать спокойно, пока не убьет их. Ведь предание гласит: когда старшему принцу исполнится шестнадцать, в Патусан вернется свобода. А защитить детей могут только морской пехотинец Мак, воспитавший их как отец, одноглазый ниндзя и они сами 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый

Фантастическая история о песенном конкурсе Космовидение, на который попадает развеселая семейка и путает все карты воротилам межгалактического шоу-бизнеса.

Фрэнк уходит с фермы отца и матери искать свою судьбу и влюбляется в первую девушку, которую встречает в городе 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Глубоко в живописной Девонской долине живет любимое дикое животное Великобритании. Хотя барсука легко узнать, немного людей когда-либо видели его вживую. Это существо обвиняется во всех возможных разрушениях и болезнях, тем не менее, удивительно мало известно о частной семейной жизни барсука. Используя последнее исследование и скрытые камеры, этот фильм показывает тайны жизни в барсучьей норе. 1. Перевод: Дублированный

Супершпион агент Л. И. С. А. прибывает в Кэррот Таун с одной целью: внедриться в общество дружелюбных кроликов и найти таинственный артефакт. Но вся миссия идет наперекосяк, когда секретного агента ошибочно принимают за дальнюю родственницу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Заурядное дело, которое расследует частный детектив Гарри, приобретает пугающий оборот, когда он сталкивается с тайной, окружающей всемирно знаменитого мага Филипа Свана и его красавицу жену Доротею. Гарри оказывается втянутым в чудовищный водоворот тайн, обмана и невообразимых ужасов. Иллюзия трюк, но магия реальна 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Познавательный мультсериал о путешествиях во времени четверки друзей, один из которых прибыл из космоса. Однажды на головы, то есть на чердак, школьников Фила и Наны, брата и сестры, свалился инопланетянин. Летающая тарелка сломалась, и галактический гость должен был совершить экстренную посадку. Ребята пытаются помочь Нео починить его аппарат и предлагают в качестве источника запчастей старый холодильник. Вместо того, чтобы отремонтировать корабль, Нео сооружает из холодильника машину времени. Прихватив с собой Теслика, ручного хомячка, ребята отправляются в путешествие во времени. В увлекательнейших странствиях по разным эпохам друзей ждут новые открытия, знакомства, опасности и трудности, выход из которых путешественникам помогут найти реальные, запатентованные изобретения российских умельцев и ученых.

Очередное вторжение инопланетян на Землю Вы скажете: Что может быть банальнее?!. Да, если бы на этот раз они не предстали в виде героев вселенски популярных компьютерных игр. Сражаться с пришельцами призвана команда бывших геймеров, в числе которых: Президент Соединенных Штатов Америки; карлик-зэк, большой ценитель прекрасного пола; зануда-параноик, свято верящий в теорию вселенского заговора; профессиональный неудачник и циник, в детстве подававший большие надежды. А помогает новоиспеченным героям очаровательная ученая фея. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

В английском священнике есть большая часть тех качеств, которые были присущи Шерлоку Холмсу. Он умел обращать внимание на незаметные детали, в разговоре больше внимания старался уделять мимике собеседника ведь жесты человека, как теперь считают ученые, могут сказать больше, чем слова. Глубокий анализ и умение мыслить логически делают отца Брауна, внешне скромного и неприметного, суровым обличителем для преступников. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ) / Любительский одноголосый (DexterTV) Сезон завершен

Двоюродные братья и сёстры, не видевшиеся двадцать лет, съезжаются в дом покойной бабушки на оглашение завещания. Светлые детские воспоминания, которым предаются родственники в ожидании нотариуса, омрачают загадочные сюрпризы из прошлого. Неизвестный пытается оживить в памяти собравшихся жуткое событие двадцатилетней давности тогда была убита их кузина Аста. Убийцу не нашли. Сюрпризы сменяет череда странных происшествий: на одну из сестёр нападают, другая исчезает. Родственники убеждены: кто-то из присутствующих хочет напугать конкурентов и вынудить уехать. Ведь наследство получит только тот, кто будет присутствовать в момент оглашения завещания так распорядилась бабушка. Когда же происходит убийство, становится ясно неизвестный играет по-крупному. А ключ к разгадке череды необъяснимых событий мрачная тайна семьи По роману Виктории Платовой "Она уже мертва".