Основанная на реальном фоне албанской мафии в Антверпене, история переносит главных героев Эрика и Фредди в пагубный мир, из которого никто, кажется, не убегает. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Келли, Натан, Кёртис, Алиша и Саймон выполняют общественные работы за совершение мелких преступлений. Они не друзья. Более того, у них нет ничего общего. В группе постоянно происходят конфликты, споры и драки. Но в удивительный день во время сильного шторма сильная молния делает из них супергероев и наделяет их сверхвозможностями. Они понятия не имеют, что делать с этими сверхвозможностями. Более того, никто из них не рад своей новой силе, потому что она раскрывает их самые глубокие комплексы и тайны, которые бы они не хотели выставлять напоказ. Например, Келли, озабоченная общественным мнением о себе, получает способность читать чужие мысли, а у Кёртиса появляется способность возвращать прошлое. Ребята просто хотят побыстрее закончить свои исправительные работы и окунуться с головой в обычную жизнь тинейджеров. Но судьба им припасла ещё одно задание, ведь после ужасного шторма в городе сверхспособностями стали обладать не только они одни

Когда судье Акосте предъявляют обвинение в вымогательстве денег с проститутки, оказавшейся полицейской под прикрытием, мало кто проникается к нему сочувствием, включая адвоката Мадриани. Судья пользуется скандальной репутацией. Защищать такого человека будет нелегко, принимая во внимание не желающих сотрудничать свидетелей, полицейскую коррупцию, опасное честолюбие обвинителя и угрозы в адрес адвоката. Но, несмотря на их старинную вражду, Акосте приходится просить защищать его именно Мадриани. После жестокого убийства сотрудницы полиции, подставившей Акосту, судье предъявляют новое обвинение. Все улики указывают на него и ему крайне необходим хороший адвокат. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

В ноябре 1924 года произошло странное событие, шокировавшее знаменитую фабрику грез. Во время круиза на яхте всемогущего медиа-магната Хёрста был убит знаменитый продюсер и режиссер Томас Инс. Однако об этом не писала пресса, не было проведено расследование, и только невероятные слухи о тайном заговоре и паутине безумных страстей и беззастенчивой лжи, опутавшей неподражаемого Чарли Чаплина, легендарного Уильяма Хёрста, его очаровательную юную любовницу Мэрион Дэвис и несчастную жертву, помогли спустя много лет нарисовать картину загадочного проис-шествия, правда о котором умерла вместе с золотой эпохой сказочного Голливуда 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Грегуар Канвель счастливый человек. Любимая жена, трое очаровательных дочек, любимая профессия. Он кинопродюсер. Однако его престижная продюсерская структура Мун Фильм на грани разорения. Не выдержав прессинга кредиторов, Грегуар накладывает на себя руки Жена и друзья после его смерти пытаются закончить недоснятый фильм и тем самым не дать фирме разориться. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Эпический фильм, рассказывающий о жизни трех поколений одной сицилийской семьи в городке Багерия. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Предельно натуралистичное бытописание будней обычного американского маньяка. Монстр в человеческом обличье выслеживает женщин, жестоко их убивает, скальпирует, а трофеи прибивает к головам манекенов, коими изобилует его логовище. Зрелище для людей с крепкими нервами и желудками грим Тома Савини безупречен и пугающ до отвращения. Ужас Маньяка таится именно в обыденности происходящего. 1.Перевод: Авторский одноголосый

История одного из самых знаменитых американских серийных убийц Джона Уэйна Гейси, серийного маньяка, также известного как убийца-клоун. Бывший полицейский Джон Уэйн Гейси живет в небольшом городке в штате Иллинойс. Он респектабельный и уважаемый всеми человек. Джон женат, работает менеджером торговой точки и нанимает подростков для выполнения сдельной работы. Соседи часто наведываются в гости к Гейси. Все в доме Джона хорошо, за исключением странного запаха, доносящегося из подвала. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жалкий папарацци Лес Галантин тщится добыть самые сенсационные и компрометирующие снимки знаменитостей. Случайная встреча сводит Леса с бездомным парнем Тоби, который упросил пустить его пожить у фотографа в обмен на бесплатные услуги по хозяйству одинокого Галантина. По дружбе, представляя его своим помощником, Лес таскает Тоби на торжественные церемонии и презентации, погружающие юношу в водоворот шоу бизнеса, которые кружат голову и вселяют ему мечту о кинокарьере. Удача настигает Тоби вместе с любовью к звезде музыкальной сцены Карме Лидс. Предательский поступок Леса вносит в раскол в былую дружбу, а успех Тоби, ставшего звездой телесериалов и не желающего простить проступок друга, сеет у Леса зависть и ненависть к своему протеже 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Джон Мердок просыпается в незнакомом отеле и понимает, что потерял память. Вскоре он узнает, что обвинён в серии жестоких загадочных убийств. Пытаясь воссоздать своё прошлое, он сталкивается с группой существ, известных как "чужие" - представителями высокоразвитой инопланетной цивилизации, обладающими способностью изменять физическую реальность усилием воли. Их раса вырождается, и, пытясь выжить, они проводят эксперимент с людьми нашей планеты. В открытом космосе создан тёмный город, где никогда не светит солнце. Чужие пытаются завладеть временем, они постоянно меняют облик этого города, а также и самих его жителей. Мердоку нужно найти способ остановить их и уничтожить... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Даниэле Доминичи, слабый, безвольный, разочаровавшийся в жизни профессор филологии, который преподаёт в лицее в Римини, безнадёжно влюбляется в молодую девушку Ванину, свою ученицу. Она тоже любит Даниэле, но всё-таки не порывает и с Джерардо Павани, более сильным, решительным, богатым, хотя порочным и развратным мужчиной. А Доминичи было бы суждено влачить своё жалкое существование вдали от Римини и своей возлюбленной, если бы судьба одновременно жестоко и милосердно не уготовила ему первую ночь покоя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История, которая произошла в американском штате Юта 11 сентября 1857 года. В тот день на поезд было совершено нападение, в результате чего погибли более чем 120 мужчин, женщин и детей. Считается, что виновными в этом нападении были мормоны. Юта до сих пор считается пристанищем приверженцев этой секты, поэтому американские режиссёры обычно стараются и вовсе не снимать об этом штате. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Потеряв жену и работу преподавателя, 30-летний бармен Винс Папейл решает воплотить в жизнь свою давнюю мечту. Ему предоставляется шанс принять участие в конкурсе, устроенном тренером профессиональной команды по американскому футболу Philadelphia Eagles Диком Вермейлом, который пригласил всех желающих попробоваться на место одного из игроков. В итоге происходит чудо, и Папейл, не игравшей до этого даже в студенческой команде, становится профессиональным спортсменом... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пугающий рассказ о 12-летнем Карлосе, который после смерти отца, попадает в школу Санта Лусии на попечение директрисы Кармен и профессора Касареса. Отец мальчика был мятежником, убитым в сражении против режима Франко. И хотя приют перегружен большим количеством детей, директор школы сочувствующе принимает молодого Карлоса. Постепенно, Карлос исследует тайны школы, оказывая помощь юному призраку, который бродит по земле, и известен по имени тот, кто вздыхает. Эта сверхъестественная, странная и непредсказуемая история призрака также сказавшая политическая аллегория для зверской войны, которая идет вне стен школы. 1.Перевод: Дублированный

Шикарные королевские балы, любовь, и обожание все это было в жизни сестер: Минервы, Патрии и Марии-Терезы Мирабель. Бабочки так называли их друзья привыкли к легкой жизни: светские рауты и приемы, зажигательные танцы, дорогостоящие наряды, друзья из самых верхов общества. Даже страдавший манией величия доминиканский диктатор генерал Трухильо, человек жестокий и властный, не смог устоять перед чарами одной из них. В ноябре 1960 года на северном побережье Доминиканской Республики обнаружили три женских трупа. Полиция установила, что тела принадлежат сеcтрам Мирабель. Официальной версией гибели девушек стала смерть в результате несчастного случая. Но слишком странные обстоятельства трагедии заставили власти и журналистов провести дополнительное расследование, в ходе которого, выяснились шокирующие факты из жизни Бабочек. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

После смерти матери королем Наварры провозглашается Генрих, и вскоре он женится на Маргарите Валуа, известной как королева Марго. Брак этот политический и имеет целью примирение католической и протестантской партий, которые ведут кровавую борьбу за землю и власть. Свадьбу празднуют несколько дней, которые заканчиваются жестокой расправой над протестантами Варфоломеевской ночью. Генриху удается спастись, приняв католицизм, после чего он почти 4 года остается пленником при французском дворе. В феврале 1576, после побега на юг, Генрих возвращается к протестантству. В народной памяти Генрих IV остался как добрый король Анри. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

2022 год. Земля перенаселена, в одном только Нью-Йорке проживает более 40 миллионов человек. Загрязнение окружающей среды привело к парниковому эффекту, в результате чего исчезли большая часть водных ресурсов, животные и растительность. Дабы хоть как-то накормить людей, корпорация Сойлент производит некий питательный продукт в виде разноцветных брикетов. Расследование неожиданного убийства члена правления корпорации приводит полицейского детектива Торна на фабрику, где он узнаёт страшную тайну зелёного сойлента По роману Гарри Гаррисона Подвинтесь! Подвинтесь!. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Как мы уже хорошо знаем Сайлоны были созданы Человеком. Они восстали. Они развивались. Они выглядят и ведут себя как люди. Некоторые запрограммированы думать, что они люди. Существует множество копий. И у них есть План. Полнометражный фильм даёт нам возможность ещё раз вернуться к началу сериала "Звёздный крейсер "Галактика" и увидеть происходящее с другой точки зрения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Доступные сезоны: Пилотные серии Сезон 1 Сезон 2 Сезон 3 Сезон 4 План

Америка тридцатых годов. В США разгар экономической депрессии. Это время расцвета мафии и коррупции. Фабрики и заводы терпят колоссальные убытки. Массовые увольнения выбрасывают на улицу толпы недовольных людей. Многие считают за удачу пополнить ряды организованной преступности. Многие, но только не Джонни Ковак. У него есть хорошие связи с мафией, но он выбирает другой путь. Он вступает в ряды профсоюза и пытается отстоять свое право на труд. Обладая потрясающим даром убеждения, он привлекает под знамена профсоюза толпы людей. Довольно скоро Джонни убеждается, что в рамках закона бороться за свои права невозможно. И тогда, не обращая внимания на исходящие отовсюду угрозы, он решает бороться с капиталистическими акулами с оружием в руках. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дебютный фильм Альберта Брукса, представляющий собой едкую сатиру на такой известный феномен как "Реалити-ТВ". Шутки для фильма взяты из шоу "Субботним вечером в прямом эфире". Обольщение яркого шоу-бизнеса и соблазнительность всемогущего доллара проступают в каждом кадре этого гениального фильма. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главный герой Ричард Купер имеет хорошую работу, жену и двух детей. Но ему скучно, и совместное посещение с женой психолога не помогают. Из прошлого в настоящее возвращается его подруга, которая предоставляет ему шанс переосмыслить многое в своей жизни, или просто изменить своей жене. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

История рассказывает о Коле Дэвиде Маркусе, окончившем Вест Пойнт, юристе и полицейском в Нью-Йорке, который в конце 1940 годов завербован в военный лагерь добровольцев помогать основанию Израиля, до сих пор только предмету мечтаний в выступлениях на ассамблеях ООН. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Убить президента африканской республики. Такое задание получил секретный агент Жослен Бомон. Внезапно политика изменилась, и французское правительство сдает героя африканским властям. Сбежав с каторги, волк-одиночка возвращается на родину с одной целью: довести задание до конца. А чернокожий лидер как раз приезжает во Францию. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Дублированный 2.Перевод: Оригинал

Действия разворачиваются вокруг двух английских футболистов Чарли и Лео. Первый холостяк, познакомившийся с прекрасной девушкой на съемках одного фильма, а второй такой же холостяк, правда, у него его бывшая девушка и ребенок, о котором он не знал. Им дают шанс участвовать на Чемпионате мира 06 года. 1. Перевод: Любительский одноголосый