Николас Ван Ортон само воплощение успеха. Он преуспевает, он невозмутим и спокоен, привык держать любую ситуацию под контролем. На день рождения Николас получает необычный подарок билет для участия в Игре. Ему обещают, что игра вернет яркие чувства, позволит ощутить вкус и остроту жизни. Вступив в игру, Николас начинает осознавать, что это игра всерьез, игра не на жизнь, а на смерть. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (Гаврилов) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Действие сериала разворачивается в небольшом австралийском городке Юрана. Во время очередного дежурства старший констебль Джеймс Хейс получает ночью вызов о вандализме на кладбище. Оказавшись на месте, Хейс становится свидетелем того, как шесть человек необъяснимо воскресли. Как это возможно? Кто они теперь и зачем вернулись? Симбиоз американского Under The Dome и французского Les revenants. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 6

Отдыхая на солнечных пляжах Мексики, Лиза и ее сестра Кейт решаются на погружение в клетке к большим белым акулам. Но зрелищный аттракцион оборачивается кошмаром, когда клетка с двумя девушками срывается на океанское дно. Помощи ждать неоткуда, а кислорода остается лишь на час. Единственный выход из смертельной ловушки плыть вверх через толщу воды, которая кишит самыми свирепыми хищниками океана. 1. Перевод: Дублированный

2:22 по полудню. Безоблачное небо внезапно озаряет мощная световая вспышка. Приборы навигации выходят из строя. Два пассажирских самолета неизбежно должны столкнуться в воздухе. В последнее мгновение опытный авиадиспетчер Дилан успевает развести маршруты, но с этой минуты его жизнь не может быть прежней. В поисках страшной правды Дилан знакомится с таинственной девушкой по имени Сара, вместе с которой он открывает зловещую тайну пересечения судеб 1: Перевод: Дублированный

19 лет спустя после убийства президента Тимоти Кигана его младший брат Ник узнаёт от неизвестного, что тот был убийцей. Ник принимается за расследование, чтобы узнать, кому на самом деле была нужна смерть президента. 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов) 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Михалев) Субтитры только в местах, где отсутствует перевод

Красивая женщина, которой очень идет красное, пишет о проблемах заключенных, выходящих из тюрьмы. Об их трудоустройстве, начале новой, честной жизни. Для сбора материала она встречается с симпатичным, приятным парнем, досиживающим второй срок за вооруженное ограбление. Парню эта женщина очень нравится, он видел ее по телевидению, прочитал обе ее книги. Он хочет ее до одержимости. И когда он выходит на свободу, на уме у него только одно. 1. Перевод: Авторский

Страховой агент ухаживает за богатой молодой красоткой, но вскоре начинает подозревать, что, возможно, ее драгоценности краденные. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Уже немолодой Норман Оппенгеймер из кожи вон лезет, чтобы обзавестись полезными контактами и связями. Однажды ему везёт, и он завязывает личное знакомство с замминистра Израиля. Три года спустя этот политик становится премьер-министром, и жизнь Нормана резко меняется. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Детектив Бобби после длительного расследования обезвредил серийного убийцу, жертвами которого были только женщины. Но совершено новое убийство с тем же фирменным почерком, и все улики указывают на Бобби. Он и сам не уверен в своей невиновности: из-за пережитой в детстве психической травмы он страдает припадками беспричинной ярости, после которых не может вспомнить, где был и что делал. С помощью психотерапевта Энн Бобби пытается докопаться до истины. И приходит к выводу, что тот, кто его подставляет, должен хорошо знать самые интимные подробности его жизни. Так же хорошо, как и Энн. Но убийца вряд ли может быть женщиной... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В самом злачном месте бурлящего Нового Орлеана ночном клубе Стеклянная клетка гангстер Бурасса под прикрытием продажного полицейского Монтрашета проворачивает свои тёмные делишки. Звезда клуба и любовница Бурасса Жаклин вне себя от ярости, когда её бывший любовник Пол устраивается в Стеклянную клетку барменом. Не зная, что они знакомы, Бурасса посылает их в Мексику за крадеными бриллиантами. Жаклин поддаётся уговорам Пола, и они вновь становятся любовниками. Но их связь не остаётся секретом для Бурасса и он вынуждает Пола стать наёмным убийцей, угрожая в случае отказа убить Жаклин. Пол должен вести двойную игру, чтобы остаться в живых и навсегда освободить Жаклин из Стеклянной клетки... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Ева Андерсон красивая молодая женщина. У неё хорошая работа, которая ей нравится она работает на радио ведущей передачи Сексуальный ответ. Ева уже замужем, её муж Филипп состоятельный человек. Но есть и проблема в браке Ева не совсем счастлива, Филипп воспринимает её только как часть своего ценного существа. Однажды Ева знакомится с Эджем, талантливым скульптором. Постепенно молодые люди влюбляются, а со временем становятся и любовниками. Но Эджу не нравится сложившаяся ситуация и он предлагает Еве устранить её мужа. Для этого он даже похищает оружие Филиппа. Ева пытается разобраться в ситуации ей многое кажется странным. Вместе со своими друзьями, Питером и Кейт, она проникает в квартиру Эджа. Ева хочет узнать кем же на самом деле является Эдж, и какое у него было прошлое. В итоге ей удаётся выяснить, что её любовник Эдж и муж Филипп связаны между собой... 1. Перевод: Авторский

Во время утренней пробежки Антон Гаврилов находит убитым пятилетнего Тёму, мальчика, жившего в доме напротив. Начинается следствие, возглавляемое Корецким, странным и отталкивающим человеком, уверенным, что Антон что-то скрывает. Подозреваемый вынужден приступить к собственному расследованию, в результате которого, выясняется, что у его соседей и даже у самых близких людей есть свои неприглядные, а то и пугающие тайны. Пока Антон, исходя из логики своих догадок, подозревает то одного, то другого и пытается что-то предпринять его собственная жизнь рушится. Тем не менее, ему удаётся выяснить шокирующую и неожиданную правду. Количество серий: 8

Том и Карен несчастливы и планируют развод после того как продадут жилье. На работе у Тома неприятности. В баре Джеки очаровывает его, и у них завязываются отношения. Она жалуется на оскорбления мужа, он жалуется на несбывшиеся мечты. Тогда она предлагает убить супругов друг друга 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Тихий шотландский городок до этого тревожили только туристы и журналисты, которых годами привлекала сюда легенда о лох-несском чудовище. Истерия по поводу невидимого монстра в озерных глубинах давно пошла на спад, но тут городок снова попал в газетные заголовки по вине объявившегося там серийного убийцы. Полицейский детектив Энн Редфорд берется за первое в ее практике дело об убийстве, и расследование откроет неприглядные тайны многих жителей сообщества, включая и членов ее семьи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) / (ColdFilm) Количество серий: 6

Корморан Страйк ветеран афганской войны, ставший частным детективом работает в небольшом офисе на Датской улице в Лондоне. В расследованиях ему помогает секретарь Робин Эллакотт. Не смотря на физические и душевные травмы, уникальная проницательность и опыт Страйка позволяют ему раскрыть самые запутанные дела, которые полицию ставят в тупик. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Во время обследования удаленной планеты, расположенной на другой стороне галактики, экипаж колониального корабля Завет обнаруживает, что то, что они изначально приняли за неизведанный рай, на самом деле тёмный и опасный мир. Его единственный житель синтетический андроид Дэвид, оставшийся в живых после обреченной экспедиционной миссии Прометей. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 224 kbps)

Три парочки проводят выходные в Грейсфилде в комфортабельном домике в лесу веселятся, отдыхают. Вдруг неподалёку в лесу падает метеорит. Конечно же они идут посмотреть на него и потрогать такую редкость, не подозревая, что скоро начнётся веселье совсем другого рода. 1. Перевод: Дублированный (лицензия)

У семейной пары Мика и Зои плачевное финансовое положение они живут в трейлере, и Мик перебивается случайными подработками. Однажды к ним в руки попадают старые киноплёнки, которые оказываются снятыми известным серийным убийцей Зодиаком. Тот орудовал в конце 60-х годов в Сан-Франциско и так и не был пойман. Прельстившись наградой в 100000 долларов, они не относят плёнки в полицию, а вместе с другом, содержащим ломбард, пытаются вычислить Зодиака самостоятельно. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (iTunes)

Спеша на своём ярко-красном Плимуте на важную встречу, Дэвид встречает на своём пути огромный 40-тонный грузовик с темными лобовыми стеклами, скрывающими облик водителя, который крайне вызывающе ведет себя, не пропуская машину Дэвида вперёд, а после того, как тому всё же удалось обогнать громадину, принимается гнаться вслед за ним на опасной скорости. Дэвид с ужасом осознает, что таинственный водитель намеревается убить его, и начинает отчаянно бороться за свою жизнь в этой сумасшедшей дуэли на дороге. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Охотница за головами Датч и ее напарники Джон и ДЭвин продолжают зачищать просторы планетной системы Квадр от разного рода нарушителей закона. А это значит, что приключений на их долю выпадет предостаточно: будут и лихие перестрелки, и погони, и драки. Не исключено, что и сами они станут объектом охоты. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

История Тересы Мендосы, гениальной лидерши крупнейшего наркоконцерна, начинается в Мексике. Там молодая девушка узнает, что ее бойфренд, вовлеченный в наркобизнес, оказывается убит. По совету доброжелателей Тереса решает бежать из страны и искать убежища в Америке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Бывший военный фотограф Джон страдает от посттравматического синдрома и никак не может встроиться в мирную жизнь. Его девушка, желая хоть как-то взбодрить парня, дарит ему винтажный фотоаппарат. Джон бродит по окрестностям и снимает, а на следующий день в новостях сообщают, что на детской площадке, где как раз он сделал пару снимков, погиб мальчик. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Молодой уличный фокусник Бо вынужден взять на себя заботу о младшей сестре после смерти матери. Малышку похищают и, чтобы спасти ее, парню придется использовать свою магию и блестящий ум. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Для таксиста Макса очередной рабочий вечер открылся радостным знакомством с красоткой, а закончился настоящим кошмаром. К нему подсел странный, неразговорчивый человек, предложивший за 700 долларов доставить его по пяти разным адресам. Когда же Макс узнает, что хмурый Винсент наемный убийца, который выполняет заказы по всему городу и становится свидетелем первого преступления, то он на свой страх и риск пытается предотвратить новые убийства и вступает с киллером в опасную игру... Ведь в списке киллера последним значится сам Макс... 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC-3, 48.0 KHz, 448 Kbps, 6 channels) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 48.0 KHz, 1536 Kbps, 6 channels)