Его звали не Бэтмен и не Супермен. Иногда его звали просто Дикая штучка. Он слышал все звуки ночного города и умел понимать их. Дикарь жил где-то на чердаках и крышах нью-йоркских небоскребов, но никто точно не знал, где именно. Он приходил на помощь тем, кто попадал в беду, но никто точно не знал, откуда он появляется каждый раз. Он вставал на пути преступности. И он точно знал, что до конца своих дней будет мстить за смерть родителей, ставших свидетелями бандитской разборки и потому безжалостно убитых. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Разлившаяся река на стоянку древних охотников приносит маленького мальчика. Охотники не интересуются ребенком пока не замечают у него в волосах воронье перо. Этот священный знак позволил мальчику стать членом племени. Мальчишка растет, его воспитывает самый лучший охотник Сокол и ему предстоит испытать много трудностей и невзгод прежде чем он сможет стать настоящим охотником. 1. Перевод: Любительский одноголосый (renege79)

Юный Джонас живет в идеальном, максимально цивилизованном обществе будущего, где больше нет войн, боли, страданий, радости, воспоминаний. Для каждого члена здесь определен идеальный порядок существования, и теперь никому не приходится выбирать шаг, мысль, цвет все вокруг однозначно серое По решению Совета общества Джонас назначается Хранителем памяти, которую он должен перенять у Учителя по имени Дающий. Юноше открывается правда о настоящем мире, но чтобы освободить свой мир, он должен бросить ему вызов 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Прошло почти десять лет после возвращения Вояджера. Федерация находится в кризисе. Основные поставщики кристаллов Федерации исчезают. Пространство и время уже сложено вокруг нескольких планет, эффективно изолируя их от любых контактов с внешним миром. И это явление не является естественным кто-то или что-то хочет, чтобы это произошло. Для этого, адмирал Павел Чехов, глава Звездного Флота разведки, обращается к командиру Тувоку, бывшему офицеру безопасности Вояджера и нынешнему главе. Тувок должен собрать новый экипаж в основном изгои и жулики даже преступники. Этому новому экипажу поручено выяснить, что является причиной сворачивания пространства и времени, и остановить это любой ценой. 1. Перевод: Любительский одноголосый

В жизни супружеской пары начались непростые времена. Она полностью перестала понимать своего супруга, а он в свою очередь все меньше внимания уделяет ей. На первый взгляд даже может показаться, что любви в этих отношениях и вовсе не было. Просто встречались по молодости, затем она забеременела и у них родилась прекрасная дочь. Их отношения построены исключительно на сексе и теперь, когда они исчерпали себя в этих отношениях, то именно жена стала инициатором развода. Женщина много думала, перед тем, как сделать этот серьезный шаг, но и жить с не любимым она тоже уже не может. Несколько лет она переживала, как отнесется к расставанию родителей их общая дочка, но в последнее время их жизнь стала совсем невыносима и она решилась на кардинальные меры. Супруг был поражен таким решением жены, мужчина по своей врожденной невнимательности не обращал внимания, что в их семье все так плохо. Первое время он очень переживал это расставание. И даже не столько расставание с супругой, а то, что им теперь придется намного реже видеться с дочерью, которую он очень любит. Уже спустя короткий срок, мужчина видит в этом разводе и свои плюсы 1. Перевод: Любительский многоголосый (Parovoz Production)

Волчонок Лулу и кролик Том дружат с самого детства. Однажды Лулу узнает, что зря считал себя сиротой его мама живет в далекой Стране волков. Друзья отправляются в путь, где их ждет множество испытаний. Удастся ли сохранить дружбу, несмотря на трудности, найти маму Лулу и приоткрыть завесу тайны его рождения? Премьера: 10 декабря 2015 1. Перевод: Дублированный

Жена, пренебрегаемая супругом, обращается к астрологу, который говорит ей, что она встретит и влюбится в красивого незнакомца, к большому разочарованию ее мужа астронома. 1. Перевод: Авторский

Одна Джульетта работает в модном журнале Пенелопа, другая продавщица. Одна Джульетта разочарована в мужчинах, другая души не чает в женихе. И, тем не менее, встретившись, они не только подружились, но даже стали вместе издавать журнал Рассерженные женщины 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

В токсичных отходах, мусоре и нечистотах, в богом забытом здании на Манхэттене в Нижнем Ист-Сайде, рождается страшный вирус. Он превращает местных обитателей в кровожадных убийц и, для оставшихся, единственным избавлением от кошмара станет только смерть Перевод: Любительский многоголосый

Сюжет происходит в Токио, наводненном бесчисленным количеством супергероев времен апофеоза. У каждого из них свое происхождение. Одни были родом из магических миров, другие волшебные существа стародавних времен. Кого-то преобразовали темные организации, а некоторые прибыли из космоса. Есть роботы, сотворенные мозгом ученых, и есть роботы анахронические пришедшие извне пространства и времени Но разве способно японское правительство закрыть глаза на подобную вакханалию супергероев?! Что происходит в стране? Как всем супергероям удается уживаться вместе?

Этот увлекательный сериал познакомит вас с новейшими открытиями ученых, изучающих подводный мир. В этой программе собраны самые удивительные примеры образа жизни морских обитателей. Вам предстоит пережить трепет от встреч лицом к лицу с обитателями глубин и вместе с исследователями, которым не чужды приключения, приблизиться к тайнам, что скрывает океан. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый 1. Гигантский осьминог 2. Океан глазами рыб 3. Рай для ламантинов

Действие будет происходить в Китае в десятом веке, и в центре истории воин, который, чтобы вернуть доверие, вызывается спасти принцессу. 1. Перевод: Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал

Молодая знахарка Куон росла без родителей. Отца она никогда не знала, а мать умерла вскоре после её рождения. Воспитанием девушки занимались старые подруги матери и дядя. Когда выросла, Куон отправилась повидать мир. И судьба занесла её за море, в страну Ямато. Там, в горах, она встретила загадочного незнакомца, который не помнил о своём прошлом, и назвала его Хаку в честь легендарного героя своей Родины. С этой странной встречи началась новая глава в истории мира Прославленного

Против особо опасных преступников нужны особо опасные полицейские! Ну, или не полицейские, а милитаризированные детективы, если коротко "мидет". Главная героиня - девочка по имени Акари учится в академии "Мидет" на первом курсе и мечтает стать похожей на прославленную своими успехами в битвах за правосудие Арию.

Сюжет фильма основан на реальных событиях, произошедших в 1959-м году. В 2012-м году группа американских студентов, получив грант, отправляется на уральские горы, следуя тем же маршрутом, что и группа Дятлова, чтобы попытаться восстановить картину и разгадать причину таинственной, мистической и до сих пор не разгаданной гибели советских лыжников. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch 48 kHz, 755 kbps) |Многоголосый закадровый, Blu-Ray RUS| 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) |Многоголосый закадровый, Украина| 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch 48 kHz, 1510 kbps)

Cтранноватые истории из жизни четырёх мальчиков и их друзей из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Это комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и той самой плохо определяемой словами чертовщиной Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Paramount Comedy)

Обаятельная и строгая Мария Швецова уже давно стала эталоном принципиальности, находчивости и верности служебному долгу. Многие тайны так и остались бы тайнами, если бы не талант Марии Сергеевны. Именно благодаря ей много лет самые запутанные дела оказываются раскрытыми, а преступники получают справедливое наказание. Ритм, которому подчинена жизнь Марии Швецовой, продиктован неумолимой и печальной статистикой: преступления, с которыми ей приходится иметь дело каждый день, не дают возможности забыть о том, в каком жестоком мире мы живем.

У 9-летнего Жуньора очень непослушные кудри. Он хочет, чтобы в школьном альбоме волосы выглядели прямыми, как у модного поп-певца. Его мать Марта обессилена борьбой за выживание в Каракасе и на сына ее уже не хватает. Чем больше Жуньор старается нравиться матери, тем сильнее она его отталкивает. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У Ирены Вагнер есть все о чем мечтает каждая женщина положение в обществе, любящий муж, работа которая ей нравится, и конечно же замечательные, маленькие дети. Но что-то ей не хватало. Она стремилась чего-то большего. Чего-то нового. Она встретила молодого человека Энрико. Они сразу же влюбились друг в друга. Их роман был непродолжительным, но горячим. Потом Ирена начала чувствовать страх. Панический страх перед чем-то. Или перед кем-то? Вечерами, находясь в кругу семьи, Ирена начинает понимать, что так больше продолжаться не может. Ей надоело каждый раз врать мужу. Эта ложь непростительна для жены, а самое главное, она непростительна для матери. С большим трудом Ирене удается расстаться с Энрико. Казалось бы, что теперь жизнь наладиться, и все будет хорошо Но тут в жизни Ирен Вагнер появляется молодая особа, и заявляет, что в курсе ее тайной любовной связи. За свое молчание девушка требует огромные деньги 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Виола и Никола переживают не лучшие времена в связи с смертью их сына. Они решают провести выходные в домике, затерянном посреди леса. Но они и представить не могут, что тихие выходные превратятся в смертельный кошмар. 1. Перевод: Любительский многоголосый (RG.paravozik)

Слуги миллионера Сайруса Дрейка уже несколько месяцев не получают зарплату, пока не узнают, что их работодатель обанкротился. После этого, вспомнив о жене и дочери Сайруса, давно уехавших за границу, его слуги, вместе с ним самим, разрабатывают план, по которому привлекательная горничная Милли должна сыграть роль дочери Сайруса Дрейка, чтобы выгодно выйти замуж за богача и тем самым решить финансовые проблемы всей компании. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Никита Кирдин)

Из-за плохой успеваемости в школе родители отправляют 14-летнюю Мику на всё лето на ферму к строгой бабушке. Однако там помимо сидения над книжками у неё неожиданно находится другое занятие. В отдалённом амбаре она находит дикого жеребца по имени Восточный ветер. Никто на ферме не в состоянии приручить его. Как по волшебству чувствующая привязанность к лошади Мика однажды ночью прокрадывается в амбар. Так начинается их необычная дружба. Сможет ли она вопреки всему укротить Восточный ветер? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Из-за неудачного любовного романа Джорджи пытается покончить с собой. Её спасает некто доктор Деккер. Спустя некоторое время Джорджи выходит за него замуж. Деккер любой ценой пытается завоевать её любовь. Чтобы обеспечить её всем, чего она пожелает, он становится врачом богачей, отказавшись от своей клиники для бедных. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Сценарий фильма по собственному роману (Белые и чёрные) написал гроссмейстер, чемпиона СССР по шахматам Александр Котов. Лента о чемпионе мира по шахматам Александре Алехине.