После расставания с любимой Джош решается найти настоящую любовь. Ему предстоит выдержать много трудностей: побывать на свидании с уродливым троллем, спуститься в ад, а также побывать в прошлом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Количество серий: 10

Вера самая обыкновенная девушка. Живет в коммунальной квартире вместе с тетей, которая ее вырастила. За Верой начинает ухаживать красивый и обеспеченный мужчина Олег Белов. Он вводит девушку в свой круг, знакомит с начальником Павлом Марковым и помогает устроиться к нему в фирму. А вскоре Олег делает Вере делает предложение. Однако на свадьбе Веры и Олега выясняется, что Павел это отец Веры, который бросил ее мать беременной много лет назад. У Маркова огромное состояние. Несмотря на протесты своей жены и дочери, Павел признает Веру и делает ее наследницей. Если бы Вера только могла знала, сколько неприятностей принесет ей это наследство

Ирина - судья. На работе она безупречна: всегда знает, что говорит закон, и действует соответственно. Дома тоже никаких эксцессов: долгие годы счастливого брака не оставляют шансов ни сомнениям, ни ошибкам. Но в один прекрасный день выясняется, что муж изменяет Ирине. И все, что казалось незыблемым, летит кувырком. Уже не такими однозначными кажутся дела, которые ведет судья. Ирина с ужасом обнаруживает, что закон может говорить одно, а сердце - другое. Сериал завершен

С детства Игорь, Люся и Марина были неразлучны. Марина, целеустремленная роковая красавица, всегда была влюблена в Игоря. Но он выбрал тихую и скромную Люсю. Тем не менее влюбленность Марины не помешала троице и после окончания школы оставаться лучшими друзьями. Прошло 15 лет. У Игоря свой успешный бизнес, они с Люсей счастливы, у них двое детей. Марина осталась их подругой, часто приходит в гости и присматривает за детьми. Общее счастье друзей омрачает лишь болезнь Люси.

События новых серий разворачиваются спустя год с момента выписки Анны из больницы. Теперь она работает в фонде защиты женщин, пострадавших от мужей-тиранов. Анна, как никто другой, ненавидит несправедливость по отношению к слабым, насилие. И вскоре мы узнаем, что для этого у нее есть особые причины. Ведь в ее прошлом осталась тайная страница, о которой не знает совершенно никто. Да и Анна предпочла забыть об этом эпизоде, вытеснить его из своего сознания. Количество серий: 16

Надя, современная, молодая девушка, живет в мире гаджетов, социальных сетей и распланированной карьеры, которая для нее на первом месте. Но однажды судьба сводит ее с красавцем-цыганом, певцом Яном. Молодые люди сходу не нравятся друг другу, так как между ними нет ничего общего. К тому же, Надя недолюбливает цыган, а Ян бойких городских девиц. Однако обстоятельства складываются так, что Наде и Яну придется найти друг с другом общий язык. Они вынуждены вместе бежать из Москвы после того, как их обвиняют в убийстве сына очень важного бизнесмена Количество серий: 8

Мили Чакраворти талантливый физиотерапевт, посещает королевскую семью, чтобы лечить больного короля, Шекхара Раторе. Родом из семьи среднего класса, спонтанная девушка, она не собирается следовать строгим правилам, установленным властной хозяйкой дома Раторе, Нирмалой Деви. По закону притяжения противоположностей, Мили встречает благородного и учтивого принца Викрама, и в её сердце расцветает любовь. Сможет ли Мили с её неуклюжим характером завоевать расположение этой семьи или она останется неподходящей партией для принца? 1. Перевод: Любительский многоголосый

Когда китайско-американская девушка посещает Гонконг, она встречает американского эмигранта. Романтические разговоры и прогулки дарит паре великолепный город Гонконг. Фильм задаёт вопрос что случается, когда встречаешь своего человека не в то время. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В этом комедийном вестерне Бушрод Гентри, одинокий переселенец и трапер времен начала освоения американского Запада, оказывается под напором очень решительной Мэри, которая хочет женить на себе Бушрода, избавив его от прелестей холостяцкой жизни. Веселье начинается, когда она пытается поймать его в свои сети. Бушрод, в свою очередь, кажется, больше озабочен индейцами, которые вышли на тропу войны. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Дочь мелкопоместных дворян, Кэтрин Морланд, едет со своей теткой на водный курорт в Бат, где знакомится с Генри Тилни, сыном генерала Тилни, слывущего богатым человеком. Но генерал, азартный игрок, как становится ясно позднее, давно промотал состояние умершей при загадочных обстоятельствах жены. В Бате его неверно информировали, что Кэтрин перспективная невеста, и он приглашает её в свое поместье (Нортэнгерское аббатство), чтобы выгодно женить сына. Представьте себе его разочарование, когда он узнает, что родители Кэтрин бедны. Но Генри и Кэтрин полюбили друг друга... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Миллион лет до нашей эры, когда на земле царили динозавры, племя жителей скал приносило в жертву богу солнца светловолосых девушек. Однажды, в день жертвоприношения, произошла страшная вспышка на солнце, от которой поднималась ужасная буря, во время которой очередная жертва Санна, сбегает от соплеменников. Девушка находит приют в соседнем племени, живущем в песках, где она сразу завоевывает сердце ловкого Тара вождя племени. За это темноволосые женщины песков изгоняют прекрасную соперницу в джунгли. Волей случая она становится приемной дочерью громадного динозавра и сестрой ее детенышу. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Как многие провинциалы, Даша сама пробивалась в Москве и за несколько лет встала у руля модного архитектурного агентства. Столичная жизнь превратила скромную Дашу в Дарью Кирилловну, и даже муж побаивается ее буйного нрава. Но в один миг судьба героини круто меняется. После страшного нападения Даша приходит в себя в чужом городе и не может вспомнить ничего о своей прошлой жизни

Отважный доктор в лагере золотодобытчиков, посвящает своё время лечению слепой девушки. К несчастью у доктора есть дурное прошлое 1. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Кузнецов)

Сюжет разворачивается в ходе реальных исторических событий война, выборы Авраама Линкольна, движение аболиционистов Севера, выход Юга из состава Соединенных Штатов. Богатая красавица Сюзанна Дрейк приезжает из Нового Орлеана в округ Рэйнтри и похищает покой и сердце Джона Уайклиффа. Разорвав свои отношения с бывшей возлюбленной, молодой человек делает предложение Сюзанне, и после свадьбы новобрачные отправляются на юг страны. Не желая признавать господство рабства, глава семьи принимает решение вернуться, к тому же Джон узнает тайну о страшной болезни, которую унаследовала Сюзанна, и душевное состояние супруги вызывает у него серьезные опасения 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Корнелия ведет двойную жизнь: днем она чопорная преподавательница в женской гимназии, а по вечерам легкомысленная певичка в ночном клубе и эта нескромная работа помогает её семье выжить. Девушка тщательно скрывает свой дополнительный заработок от коллег по школе и своих родных, которые, впрочем, сами немного халтурят в свободное время. В один прекрасный день ситуация начинает выходить из-под контроля, когда Корнелия влюбляется в известного композитора и дирижера и едет с ним на конкурс песни в Сан-Ремо. На беду в тот же отель поселяется директор её школы, приехавший на конференцию учителей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бывший боксер пытается начать новую жизнь, но ему на дает покоя его нелегкое прошлое. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История любви миротворца ООН капитана Ю Щи-джина и военного врача Кан Мо-ён, которые по приказу ООН оказались в столице другого государства, охваченного войной. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SoftBox)

Лето, море, дом отдыха. Лина знакомится с Артуром. Дни пролетают мгновенно, и вот уже наступают будни. Однако курортный роман не закончился

Тамара всю жизнь посвятила семье. Она, как ангел-хранитель всегда и во всем поддерживала мужа Олега, талантливого хирурга и своих двух дочерей Иру и Аню. Но однажды из семьи Тамары уходят покой и радость. Олег за спиной жены заводит роман с молодой девушкой. Старшая дочь Ира, роковая красавица, не ладит со своим мужем ученым-недотепой Вадимом и собирается уйти от него к гитаристу из группы. А младшая Аня ждет ребенка от парня, который ее обманывает Удастся ли Тамаре сохранить семейное счастье, которое еще вчера казалось нерушимым? Сериал завершен

Романтическая комедия о современной Золушке, нашедшей своего принца. Симпатичная, но бедная девушка итальянского происхождения, живущая со своей большой семьей в Нью-Джерси, мечтает о настоящей любви. В своих мечтах она уже определилась с тем, каким должен быть ее избранник. Он богат, молод, остроумен и красив, и живет, конечно же, в Нью-Йорке. И вот в один прекрасный день она въезжает своим автомобилем в бок эффектного Мерседеса и таким необычным образом знакомится со своим принцем. Так начинается эта милая, романтичная и забавная история любви 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Арина Волошина работает горничной в отеле. У нее за плечами неоконченное высшее по менеджменту, в мечтах открытие своей гостиницы, а в реальности тяжелая работа и маленькая дочка Таня, растущая без отца. Однажды в отель на бизнес-семинар съезжаются важные гости. Среди них капризная дама бывшая балерина Ирина Штайн, а также молодой миллионер Артем Гордин возглавляющий список самых завидных женихов страны. Арина случайно принимает Гордина за нового работника и не церемонится с ним. Артем же, давно уставший от постоянного внимания и фальшивых улыбок, захотел почувствовать себя обыкновенным человеком. Он решает подыграть Арине, и не рассказывать, кто же он на самом деле Сериал завершен

Корки Уинтерс - чревовещатель. Его выступления вместе с его марионеткой, так называемым внутренним голосом по имени Фэтс имеют большой успех у публики. Но Корки оставляет выступления и возвращается в родные края, где встречает подругу детства Пегги, вышедшую замуж. Корки соблазняет её благодаря магическим заклинаниям. Он начинает вести размеренную жизнь и как считает обрёл душевное равновесие. Но его агент упорно преследует его и требует вернуться на театральную сцену 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тихо и мирно живет деревушка Улым. После службы в армии домой возвращается Анатолий Трифонов. Отец хочет, чтобы он срочно женился. В деревне много невест. Но из города приезжает племянница председателя, хрупкая и не похожая на других девушка Рая. Они полюбили друг друга. Однако жизнь распорядилась по-своему

Действие фильма разворачивается на протяжении 40 лет и повествует о пяти поколениях одной семьи независимых женщин, и главы их необычного семейства, Антонии. Вскоре после Второй мировой войны она возвращается в свой родной поселок с дочерью 1. Перевод: Любительский одноголосый