Молодая супружеская пара Джессика и Уильям покидают Лос-Анджелес, решивпровести лето на своем новом ранчо в сотне миль от цивилизации. Однако, прибыв на место, они с удивлением обнаруживают, что их дом уже занят. Мексиканец Элиас давно живет на ранчо и не желает его покидать. Уильям хочет как можно быстрее избавиться от незваного гостя, но у Элиаса свои планы на дом. В это время несколько крупных городов Америки попадают под прицел террористов, ядерная угроза повисает над миром. Через несколько дней они ловят по радио сообщение, что мира, каким они его знали, больше не существует ядерный взрыв уничтожил все вокруг. Теперь их уединенное ранчо возможно единственный кусочек, оставшийся от старой жизни. Уильяма, Джессику и Элиаса ждет множество испытаний и лишений, им придется все начать с чистого листа и научиться жить вместе. Два мужчины и одна женщина Никто не знает границ необузданных страстей дикой человеческой натуры. Как далеко готов зайти человек, чтобы выжить? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Законопослушный, респектабельный, наивный адвокат и муж испытает свой характер на прочность, когда коллега и сосед устроит проблемы дома и на работе. Не стоит забывать, что в этом мире нет ничего абсолютного, нет правильного и неправильного всё зависит только от точки зрения и иногда жизнь вынуждает становиться таким, каких ты всегда ненавидел. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Увлекательный художественный фильм о Шерлоке Холмсе и шумной ораве его юных помощников. Отряд уличных мальчишек впервые появился в новелле Артура Конан Дойла Этюд в багровых тонах, опубликованной в 1887 году. На этот раз им придется разгадать загадку таинственного исчезновения двоих членов отряда, в то время как Холмс обвинен в убийстве и помещен под домашний арест... Экранизация одноимённой повести Трейси Мак и Майкла Цитрина. Сценаристы - Ричард Курти и Бев Дойл. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Стив и Эрик самые обычные ребята, живущие со своими женами в Фрихольде, Нью Джерси. Оба в свои тридцать лет неожиданно понимают, что их жизнь течет каким-то необычным, неожиданным образом, а потому что, что все идет именно так, как, по сути, и должно быть, у всех. Прожив всю жизнь с одной единственной женщиной, Эрик решает нарушить привычное течение жизни он предлагает своему лучшему другу поменяться женами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал повествует о истории доктора Хелен Магнус, которая разыскивает разного рода чудовищных созданий(также известных как "анормальные"). Некоторых из них нужно держать в заперти ради защиты людей, а некоторых защищать от самих людей. В этом ей помогают её коллега доктор Уилл Зиммерман, бесстрашная и порой безрассудная дочь Эшли, черезчур разговорчивый компьютерный гений и специалист по безопасности Генри Фосс, а также Бигфут молчаливый неандерталец, наделённый интеллектом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SyFy) Примечание: В местах, где дефекты (или перевод отсутствует) вставлен одноголосый перевод (napaBo3uk)

Две молодые женщины, уставшие от свиданий и серьёзных отношений, решают содержать в своем доме двух парней в строго сексуальных целях 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Фил и Анна прекрасная молодая пара. Они живут в престижном районе Манхэттена, но их благополучие лишь видимость. Супруги подозревают друг друга в неверности и с маниакальным упорством ищут самые незначительные улики, доказывающие их подозрения. Фил обращается к своему лучшему другу, адвокату Джону. Наняв с его помощью частного сыщика Джордана, не брезгующего никакими средствами, Фил рассчитывает добыть доказательства измены жены. Тем временем Анна ищет утешения в сеансах психотерапии доктора Гловер. В конфликт втягивается все больше друзей и знакомых, каждый из которых стремится устранить проблему. Жизнь супругов и их близких погружается в нескончаемый хаос безумия 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Психиатр Мартин Дайсарт расследует дикий случай - ослепление шести лошадей металлическим шипом в конюшне Гэмпшира, в Великобритании. Злодеяние было совершено скромным семнадцатилетним парнем по имени Алан Стрэнг, который является единственным сыном самоуверенного, но робкого отца и благородной, религиозной матери. Дайсарт обнаруживает демонов внутри мальчика и сталкивается лицом к лицу со своими собственными. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Проведя три года в далеких краях, в Нью-Йорк возвращается Шон Салливан, скрывавшийся после убийства трех крутых итальянских мафиози. Все это время его брат Фрэнсис с риском для жизни убеждал всех, что Шон мертв, но теперь мафия узнала правду и пылает жаждой возмездия. Если Фрэнсис тайком не вывезет брата из города, на улицах их родного квартала вновь польется кровь, и даже верные друзья несмогут защитить их от пуль кровожадных убийц. У Шона остался единственный шанс спасти свою жизнь, но решится ли он навсегда расстаться со всем, что ему дорого, в последней попытке порвать с мстительным прошлым? 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Сюжет фильма крутится вокруг поимки нью-йоркскими стражами порядка банды преступников, занимающихся транспортировкой наркотиков из Франции. Полицейский Попай его так прозвали в честь героя известного мультфильма уверенно идет по следу гангстеров, попадая в самую гущу жизни огромного города. 1. Перевод Профессиональный многоголосый

Романтическая комедия о семнадцатилетнем Джоунсе, одном из студентов американского колледжа. Живущему в мире своих фантазий ему предстоит познать прелести первых опытов любви, общаясь с соседками по съемной квартире. Доступная блондинка и притягательная брюнетка в тандеме еще с одним соседом геем и художником, помогают неуверенному в себе, но очень обаятельному и искреннему юноше пережить немало курьезных, зачастую до странности нелепых ситуаций! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Продюсер дневного телевизионного ток-шоу, Стейси, слишком влюблена и слишком любопытна. Она хочет знать всё о своем новом парне Дереке, но больше всего о его бывших подружках. Стейси находит возможность заглянуть в его электронную записную книжку. Там она находит адреса его прошлых подружек и начинает методично выуживать из них нужную ей информацию, делая вид, что действует от имени руководителя шоу. Последствия непредсказуемы вместо того, чтобы узнать все о Дереке, Стейси узнает много нового о себе самой... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дон Салливан - пожилой рабочий с больным коленом и тяжелым характером. Но приезд сына и внуков неожиданно всколыхнули в нем те чувства, о которых Салливан предпочел забыть много лет назад - любовь, привязанность, ответственность. Ведь никогда не поздно изменить свою жизнь к лучшему... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Драматическая психологическая картина, в которой рассказывается о детективе, обладающем гениальными способностями в своём деле, однако скрывающем своих внутренних демонов. На самом деле он способен на такие же страшные преступления, что и те отбросы общества, за которыми он охотится Перевод: Профессиональный многоголосый (НоваФильм / Кубик в Кубе)

Главный герой, 45-летний архитектор Джордж Монро, узнав о своей скорой кончине, понимает, что жизнь его прошла совсем не так, как ему хотелось бы. Он пытается исправить ошибки прошлого, став заботливым и трогательным. Несмотря на то, что его терпеть не могут все члены семьи, которую он покинул десять лет назад, он решает не только во что бы то ни было построить дом, но и привлечь в качестве помощника своего сына 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

События разворачиваются в небольшом городке в пригороде Нового Орлеана. С тех пор, как японцы изобрели синтетическую кровь True Blood, у вампиров отпала необходимость убивать простых смертных. Два года назад вампиры покинули свои гробы и официально заявили о своих правах. Но как водится, не все люди оказались готовы к этому, и не все вампиры были рады отказаться от привычного лакомства. Сьюки Стэкхауз обычная официантка из пригородного кафе, наделенная способностью читать мысли окружающих, знакомится с хорошим вампиром Биллом Комтоном. И сразу приобретает много врагов из плохих парней. ВНИМАНИЕ! В фильме присутствует ненормативная лексика! Перевод: Профессиональный многоголосый (Кубик в Кубе)

Спустя два года после смерти отца Бен получает наследство, старинную антикварную шкатулку. На вечеринке он решать показать её друзьям, а на следующее утро шкатулочка пропадает и начинается череда необъяснимых убийств. Раскрыть тайну личности убийцы Бену помогает старший брат Маркус, так кстати вернувшийся из долгого путешествия. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Череда загадочных убийств происходит в жилом здании. Полиция арестовывает подозреваемого. Но у Джулс Уайлд иное мнение и она начинает собственное расследование. Просто, подруга подарила Джулс, находящейся на сносях, радионяню, которая оказалась с маленьким брачком - у неё была сбита частота и сей невинный приборчик с лёгкостью ловил переговоры с мобилок жильцов здания. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Только что прошедшая курс реабилитации, Лейни Уилер хочет начать новую жизнь. Но безжалостная судьба не оставляет ей шансов: Лейни совершает преступление, в котором не виновата! И в ситуации, когда полиция открыла охоту на женщину, должна избежать все ловушки, расставленные на ее пути. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Группа океанографов на подлодке Орфей ищет редкие микроорганизмы в Северном Ледовитом океане, возле хребта Ломоносова. Предположительно, микроорганизмы могут стать новым источником биологического топлива. Но подлодка внезапно терпит крушение и ученые оказываются взаперти под толщей воды, на глубине в тысячи метров. Релиз группы NovaFilm

Сериал повествует о истории доктора Хелен Магнус, которая разыскивает разного рода чудовищных созданий(также известных как "анормальные"). Некоторых из них нужно держать в заперти ради защиты людей, а некоторых защищать от самих людей. В этом ей помогают её коллега доктор Уилл Зиммерман, бесстрашная и порой безрассудная дочь Эшли, черезчур разговорчивый компьютерный гений и специалист по безопасности Генри Фосс, а также Бигфут молчаливый неандерталец, наделённый интеллектом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История раскола русской Православной церкви в XVII веке. О церковных реформах патриарха Никона и ярых противниках этих реформ во главе с протопопом Аввакумом.

Мир современного искусства столь безграничен, что названия произведениям в нём часто придумать довольно сложно. Чувства, возникшие у героев фильма, некоторые назвали бы любовью, но такое определение слишком несовременное для этих ярких представителей новаторского жанра. Она заведует галерей в Челси, где недавняя выставка с использованием чучел животных и кухонной утвари наделала много шума. Он эксцентричный композитор, чьи произведения, исполняемые при помощи ведра с цепями, шороха бумаги и битого стекла тоже считаются шумными. Их отношения вскоре подвергнутся испытанию из-за конфликта интересов, когда владелец галереи брат композитора решит продать убыточное дело крупной корпорации. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Бабушка - Александра Николаевна - приезжает в Чеченскую республику, чтобы навестить своего внука. Она ходит по военным платам, общается с солдатами и ходит по рынкам. Она совершила тяжелое преступление - навестилаь внука, перед ней раскрываются шокирующие особенности военной жизни: отсутствие женщин, безоговорочное принятие существующих условий как само собой разумеющихся, эмоциональная невыразительность это окончательно сбивает ее с толку и вводит в мир, бесконечно чужой по сравнению со всем, с чем ей приходилось сталкиваться раньше.