Принц Эдмунд, идиотничает вовсю и не может понять, почему ему никогда не быть королем. По ходу сериала принц Эдмунд становится герцогом Эдинбургским, архиепископом Кентерберийским, герцогом Гастингским и, наконец, Черной Гадюкой. За каждым его превращением вполне определенный исторический контекст, поданный довольно зло. Например, история с назначением его архиепископом Кентерберийским злая издевка над тактикой английских правителей по захвату церковных денег и власти. 1.Перевод: Профессиональный одноголосый

Скандальный плейбой-журналист Лудо нарывается на судебное слушание. По решению суда, он обязан отработать 300 часов в детском саду а там его встречает Анна, девушка-дурнушка, над которой он издевался ещё в школе. Он её не узнает, но она хочет отомстить. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Завершающая часть трилогии фильмов о мушкетерах...

Талантливая гимнастка с упрямым, бойцовским характером, на которую тренеры возлагают большие надежды, все свои силы и время отдает тренировкам. Но однажды девчонка взбунтовалась, ей все надоело. Захотелось забросить все эти ленты и брусья и пожить, как все нормальные подростки. Она быстро втягивается в веселую разбитную компанию и вместе с новыми друзьями попадает дурацкую переделку, попахивающую криминалом... 1. Перевод: Дублированный

Второе пришествие популярного аниме-сериала Наруто. Это аниме покроет вторую часть сюжетной линии манги, которая берёт своё начало два года спустя, после событий в конце памятной арки о попытки вернуть Саске в деревню Скрытого Листа (серии 107-135). История вращается в основном вокруг новых приключений Узумаки Наруто, Харуно Сакуры и их поиска Учиха Саске после того как тот покинул родную деревню чтобы обрести силу у Орочимару. Сюжет также покажет большую ативность, чем прежде Акатсуки в продвижении их плана по захвату всех хвостатых монстров. Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (rus+jap)

Леха Николаев - агент национальной безопасности. Ему поручают самые сложные и рискованные дела, он почти всегда работает один, без прикрытия, рассчитывая только на собственные силы и небольшую долю везения. И хотя он никогда не будет ездить на Остин-Мартине, как Джеймс Бонд, и от классического мартини с водкой ему, в лучшем случае достается только водка, он гораздо круче своего британского коллеги. Потому что свою страну от бандитизма и беспредела он спасает каждый день.

Современная Япония. 12-летнего мальчика по имени Наота сбивает на своем мотоцикле странная желтоглазая девушка, после чего Наота вместо извинений получает от неё ещё и гитарой по лбу. На лбу Наоты довольно быстро образуется шишка, которая за несколько дней вырастает в большой рог. Загадочная девушка преследует Наоту, пытаясь выяснить, что это за рог. Впрочем, ответ на этот вопрос выясняется довольно скоро: из головы Наоты "вылупляется" крупный робот, каких, по предположению странной девушки, производит завод медицинских приборов, расположенный в том же городе. Завод, надо сказать, тоже довольно странный: по форме напоминает гигантский утюг, каждый вечер выпускает клубы желтого дыма, а вот дверей и окон в нем ещё никто не обнаружил. Но на появлении робота из головы Наоты история не заканчивается, а только начинается. Язык: 2 дорожки - русская и японская

Леха Николаев - агент национальной безопасности. Ему поручают самые сложные и рискованные дела, он почти всегда работает один, без прикрытия, рассчитывая только на собственные силы и небольшую долю везения. И хотя он никогда не будет ездить на Остин-Мартине, как Джеймс Бонд, и от классического мартини с водкой ему, в лучшем случае достается только водка, он гораздо круче своего британского коллеги. Потому что свою страну от бандитизма и беспредела он спасает каждый день.

Удачливый голливудский агент Джек Джиаморо однажды узнает, что его жена Нина изменяет ему с одним из его самых известных клиентов! А когда судьба наносит ему ещё один страшный удар, Джек вынужден распутывать клубок интриг, чтобы удержать то, за что он так долго боролся. 1.Перевод: Дубляж

Леха Николаев - агент национальной безопасности. Ему поручают самые сложные и рискованные дела, он почти всегда работает один, без прикрытия, рассчитывая только на собственные силы и небольшую долю везения. И хотя он никогда не будет ездить на Остин-Мартине, как Джеймс Бонд, и от классического мартини с водкой ему, в лучшем случае достается только водка, он гораздо круче своего британского коллеги. Потому что свою страну от бандитизма и беспредела он спасает каждый день.

Жизнь Эрла, мелкого проходимца районного масштаба, полна ошибок и неправильных решений. Сразу после выигрыша джек-пота в небольшой лотерее, его сбивает машина, и он теряет выигравший билет. В больнице на него снисходит озарение: все дело в карме и неприятности преследуют его потому, что он сам нескончаемый источник неприятностей для окружающих. Герой решает круто изменить свою судьбу. Он хочет исправить все неправильное, что он сделал со времен своих причуд в начальной школе, когда изощренно измывался над одноклассниками и тащил все, что попадалось под руку. С этой целью он составляет подробный список своих разнокалиберных проказ и преисполняется решимости разыскать всех, кому он когда-либо сделал недоброе и компенсировать зло, чего бы это ни ему, ни когда-то от него потерпевшим ни стоило.

Самый обаятельный пес в мире собирается в свое самое большое путешествие! Самый любимый сенбернар в мире, кумир детишек и просто замечательный пес Бетховен возвращается, чтобы снова заставить вас смеяться до колик в животе! В четвертой части приключений Бетховен магическим образом станет прекрасно воспитанным джентльменом и докажет, что старого пса ещё преспокойно можно научить новым фокусам! Шумная семейка Ньютонов уже давно привыкла к выходкам весельчака Бетховена, но внезапного превращения оного в изысканную и отменно дрессированную собаку, они никак не ожидали! Все началось с того, что во время обычной прогулки в парке старина Бетховен встретился с сенбернаром по кличке Микеланджело, похожим на него, как две капли воды. В отличие от нашего озорника-приятеля, Микеланджело оказался образцовым псом с прекрасными манерами. И вот случается так, что два красавца-пса решают поменяться местами! Уморительный увалень Ньютонов вдруг преобразится в дисциплинированного, показательного пса. Ну а Бетховен, в свою очередь, задаст жару своим новым хозяевам - эстетствующей семье Седжвиков! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Свалилась же на голову счастливого пещерного племени напасть в виде неандертальца-философа по имени Ишбо! Ну, не сидится ему спокойно в пещере и беготня за мамонтом совсем не вдохновляет. Ишбо мечтает о цивилизации, которую, впрочем, представляет весьма смутно. 1. Перевод: Дублированный

Главная героиня, Новали Нэйшн типичная Золушка. Ей семнадцать лет, у неё восьмимесячная беременность и жизненная мудрость: при любых обстоятельствах число пять приносит несчастье. Когда бойфренд-грубиян сажает Новали в полуразвалившуюся машину и везет в солнечную Калифорнию, он бросает её в первом же придорожном супермаркете Wal-Mart именно в тот момент, когда касса отбивает сдачу: 5 долларов 55 центов. Героине придется пожить между магазинных полок, осторожно устраивая себе на ночь подобие квартиры с постелью, будильником, магнитофоном чем не реклама в духе У нас есть все, что вам нужно? 1. Перевод: Дублированный

Преуспевающий бизнесмен музыкальной индустрии, не стареющий ловелас Гарри Санборн (Джек Николсон) питает нежные чувства к своей юной любовнице Марин (Аманда Пит). Во время любовных утех в доме её матери Эрики (Дайана Китон), с Гарри приключается внезапный сердечный удар, что провоцирует создание любовного треугольника, ибо вызванный для оказания помощи молодой врач (Киану Ривз), так же, как и его пациент, внезапно влюбляется в Эрику. 1. Перевод: Дублированный

Жизнь Эрла, мелкого проходимца районного масштаба, полна ошибок и неправильных решений. Сразу после выигрыша джек-пота в небольшой лотерее, его сбивает машина, и он теряет выигравший билет. В больнице на него снисходит озарение: все дело в карме и неприятности преследуют его потому, что он сам нескончаемый источник неприятностей для окружающих. Герой решает круто изменить свою судьбу. Он хочет исправить все неправильное, что он сделал со времен своих причуд в начальной школе, когда изощренно измывался над одноклассниками и тащил все, что попадалось под руку. С этой целью он составляет подробный список своих разнокалиберных проказ и преисполняется решимости разыскать всех, кому он когда-либо сделал недоброе и компенсировать зло, чего бы это ни ему, ни когда-то от него потерпевшим ни стоило.

Джош, молодой парень из Индианы, поступает в колледж на медицинский факультет. Его соседом по комнате в общежитии становится некий Купер, рассматривающий колледж как увеселительное заведение. Через некоторое время настроенный учиться Джош сдается и начинает следовать примеру Купера: у него появляется девушка, он курит травку, пьет и забывает о занятиях. Завалив экзамены, Джош понимает, что вскоре лишится стипендии. И тут случайно ребята узнают, что в колледже есть правило: тому, чей сосед по комнате покончит жизнь самоубийством, ставят автоматом самые высокие оценки. Изучив личные дела студентов, отбирают подходящих кандидатов и пытаются довести их до столь важного шага... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Люси Спиллер - редактор двух голливудских журналов. Один из них, Now, популярное и уважаемое издание. Второй, Dirt - таблоид, руководствующийся принципом никаких слухов, только правда. Люси успешно совмещает работу над двумя изданиями, одна статья в которых может разрушить жизнь человека или сделать его звездой. Кажется, все вокруг ненавидят Люси, неважно, знаменитости ли они или её собственные работники. Её верный помощник и единственный друг Дон Конки - лучший фотограф Dirt, он может сделать любые снимки и раскопать настоящую сенсацию, однако он страдает управляемой шизофренией, которая временами выходит из под контроля. Холт Макларен - в прошлом успешный актер, запомнившийся всем по одному фильму, сейчас находится в тени свой девушки Джулии, карьера которой идет в гору с каждым фильмом. Он пойдет на все, чтобы вернуть популярность, а Люси - чтобы первой заполучить сенсацию. Однако, не слишком ли высока цена? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

R-агентство Чарльза Прентисса и Мартина Мак-Кейба расположено в самом центре Лондона. Это удобно, а главное, солидно. Если контора находится в таком месте, не таку уж и важно, чем она заниамается. Тем более, что в данном случае имеет место продажа воздуха. С неподражаемым артистизмом дуэт Стивена Фрая и Джона Берда изображает беззастенчивых "комбинаторов" умственного труда, тружеников "черного" пимара и "грязных" политтехнологий. "Абсолютная власть" началась со скромной радиопостановки на Четвертом канале Би-Би-Си в 2000 году. Через три с половиной года проект получил визуальное измерение и в таком качестве просуществовал немногим больше года. Тем не менее, это историческое шоу не только для британского, но и для мирового ТВ. Немногим под силу тыкать в себя пальцем и сгибаться пополам без малейшего намека на фальшь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

"Трое на вылет" - это неотразимый острый диалог, комичные ситуации, крайне забавные, и часто больно правдивые, как далеко мы пошли бы, чтобы изменить наши жизни. Вы - водите поезда Лондонского метро и занимаетесь изо дня в день одним и тем же делом. Затем вам сообщают о Правиле трёх ошибок: 3 несчастных случая в течение месяца и вы остаётесь без работы... и... заплатите сполна! Что вы сделаете? Воспользуетесь услугами адвоката, и будете водить очень-очень внимательно? Или вы возьмёте наличные, оплатите сполна ваши долги, и уйдете в отставку в Шотландию, чтобы написать ваш роман? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Студенты (Undergrads) американский мультипликационный сериал, повествующий о приключениях четырёх школьных друзей на первом году их обучения в колледже. Первоначально был показан в 2001 году на канале MTV. Сериал представляет слепок студенческой жизни, его события типичны (если не архетипичны) и знакомы многим из тех, кто учился в колледже. Персонажи сериала соответствуют распространённым студенческим (как, впрочем, и литературным) типажам. Среди героев есть эвримен (Ниц), член братства (англ. frat boy) (Рокко), женоподобный молодой человек (англ. ladies' man) (Кэл), нерд (Гимпи), томбой (Джесси) и симпатичная, но неглубокая девушка (Кимми). Герои сталкиваются с самыми обычными ситуациями, отражающими как светлые, так и (вопреки расхожим представлениям об учёбе в колледже как о вечном празднике) тёмные стороны студенческой жизни. В частности, в сериале были затронуты вопросы стипендии, проблемы со столовой, поиски своей идентичности, соперничество братств, странные традиции, неприятности со Старостой общежития, денежные затруднения и так далее. Любопытен, однако, тот факт, что ни один из персонажей не был показан во время занятий, за исключением разве что Рокко, выступившего в одном из эпизодов в роли инструктора Службы Подготовки Офицеров Резерва. Сериал был задуман Питом Уильямсом, когда ему было 19 лет, и ради его производства он ушёл из колледжа. Он озвучил практически всех персонажей сериала. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

"Остров сокровищ" от Берберяна открывается сценой, в которой вдребезги пьяный доктор Ливси после кровавого боя отрезает Сильверу совсем не ту конечность, в результате чего тот и оказывается одноногим - и это только начало! После успеха "Пиратов Карибского моря" вполне логично было ожидать нового всплеска кинематографического интереса к флибустьерской тематике, и французы довольно оперативно откликнулись очередным "Островом сокровищ". Но забудьте о Роберте Луисе Стивенсоне! Ален Берберян, поднаторевший в 90-х на лихих и вопиюще неполиткорректных комедиях с группой Les Nuls, оставил всем знакомую сюжетную канву лишь в весьма приблизительном виде, чтоб развернуть на её фоне удалое зрелище для непонятно какой возрастной категории. 1. Перевод: Дублированный

Любовь заставляет страдающего от чрезмерной полноты профессора Шермана Клампа провести над собой смелый эксперимент. Чудодейственный препарат превращает неуклюжего, но доброго и деликатного толстяка в нахального повесу-ловеласа. Две ипостаси гениального ученого вступают в борьбу за право существования. Неконтролируемые метаморфозы героя порождают множество комических ситуаций. 1.Перевод: Дублированный

Главная мечта основного персонажа Наруто стать самым лучшим ниндзя в своём селении, то есть Хокагэ. На пути к этой мечте стоит множество преград: окружающие, которые не признают Наруто и презирают его, скептически настроенные одноклассники, учителя, считающие его самым худшим учеником из возможных. Со временем к этому списку добавляются и враги, настроенные весьма решительно. Но Наруто не сдаётся и своими поступками умудряется переубедить всех, в том числе и зрителей. Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (rus+jap)