Добрый до небесной наивности селянин живет в бедной избе со своей мамой, а через реку напротив живет царь с женой и дочерью. Так вот этот малый отдал шапку, рубаху и пиджак с карманами, чтобы спасти от злого мужика кота, собаку и змейку, которая оказалась дочкой царя. В благодарность она подарила благодетелю волшебное кольцо. Им можно было вызывать трех молодцев,выполняющих любое желание. Жить бы ему да поживать, да захотелось на царской дочке жениться. А та, любила иностранного жениха из города Парижа. Если бы не кот и собака, так бы и остался наш герой в дураках...

В комедийном сериале Клава, давай! юная секретаршка отважно противостоит невзлюбившим её коллегам и в конце концов доказывает, что она вовсе не выскочка, хоть, впрочем, и не ангел...

Трое друзей помогают Сильвии воспитывать её очаровательную дочку и, кажется, ничто не может омрачить их семейного счастья. Но неожиданно женщина уезжает с девочкой в Лондон. Новоиспеченные папаши отправляются в погоню в надежде вернуть беглецов, однакона их пути возникает серьезное препятствие: на берегах туманного Альбиона Сильвию ждет жених. И тогда трое разгневанных отцов объявляют войну наглому самозванцу 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В комедийном сериале Клава, давай! юная секретаршка отважно противостоит невзлюбившим её коллегам и в конце концов доказывает, что она вовсе не выскочка, хоть, впрочем, и не ангел...

Десять лет назад супруги Голубевы проверили свои чувства на прочность, поменявшись телами. Теперь они папа Андрей и мама Марина. В их семье растут близнецы: мальчик и девочка Глеб и Светочка. Жизнь супругов налажена, карьера головокружительна, а день расписан по часам. Они уже плохо помнят, что дети больше любят живых собак, чем искусственных, и что друзья родителей не лучшая компания в день рожденья. Они забыли, что любовь и внимание дороже денег. Чтобы вернуть все на свои места, нужно опять поменять всех местами, решит доктор Коган и навестит своих старых приятелей Голубевых. А поутру они проснутся Глеб и Света в родительской спальне, Андрей и Марина в детской. Пока "маленькие" Голубевы будут поражать одноклассников и учителей познаниями, их "взрослые" дети едва не поставят крест на карьере родителей и лишат семью крова. Андрею и Марине светит детский дом, а Свете и Глебу сумасшедший. Но Голубевы не сдаются! Менеджеры по персоналу узнают, как может справиться с работой рекламного "чебурека" блестящий искусствовед, и стоит ли давать бывшим юристам в руки швабру. Злобная няня сгорит на работе, а риэлтор попробует продать дом на кладбище со скользкими лестницами. Чтобы "прийти в себя", вернуть свой дом и доброе имя Голубевым придется сплотиться, разоблачить злоумышленников, вернуть легендарный бриллиант и найти ключ от банковской ячейки, где деньги лежат...

В комедийном сериале Клава, давай! юная секретаршка отважно противостоит невзлюбившим её коллегам и в конце концов доказывает, что она вовсе не выскочка, хоть, впрочем, и не ангел

Гарпагон - вспыльчивый, несносный скряга. Свой капитал в виде сундука золотых монет он зарыл в своем саду и строго следит за тем, чтобы его сокровище не было обнаружено кем-то из домочадцев. От его скупости страдают не только его слуги, но и его дети. Свою дочь он намеревается выдать замуж за богатого старика только из-за того, что тот готов отказаться от приданного. Для сына он подыскал в жены немолодую вдову. Между тем сердца молодых людей уже принадлежат другим... По комедии Жана Батиста Мольера 1. Перевод: Дублированный

Время действия 1941 год, начало войны. Место действия село Красное, где стремительно развиваются отношения главных героев фильма красноармейца Вани Чонкина и Нюры Беляшовой, и районный город Долгов с характерными для того времени жизненным укладом, органами управления райком ВКП(б) и устрашения районный отдел НКВД. Из простого недоразумения выросла добрая, смешная история об обаятельных деревенских людях, о нелепых ситуациях, в которые они периодически попадают. Комические и трагические ситуации неожиданно счастливо разрешаются по велению и хотению всё той же непредсказуемой русской души.

Питер Гиббонс после неудачного сеанса гипноза становится человеком с поменявшимися жизненными взглядами. Его новая философия забей на работу. Если он и показывается теперь в офисе, то только для того, чтобы играть в компьютерные игры, нарушать внутренний распорядок, а также говорить своему боссу, куда тому следует засунуть свои идиотские распоряжения. Но подобные действия, как ни странно, только поднимают его авторитет, зарплату и должность. Используя новые возможности, он разрабатывает схему присвоения чужих денег. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Флетчер Рид блестящий адвокат и неисправимый лжец. Он по привычке врет жене Одри, сыну Максу и учит клиентов подстраивать правду под свои нужды, перекраивать истину ради своей выгоды. Жена бросает Флетчера из-за его вредной привычки лгать, а сын Макс в свой день рождения, задувая свечи на торте, загадывает только одно желание: Хочу, чтоб мой любимый папочка перестал постоянно врать. Желание сбывается, и неожиданно для Флетчера Рида язык, который всегда был его рабочим инструментом, превращается в его главного врага. Флетчер начинает говорить обидную правду своему начальнику и клиентам. Эта правдивость может стоить адвокату работы! Но самое страшное ждет правдивого поневоле Флетчера в зале суда, когда будет слушаться дело о разводе его клиента. Без вранья он не сможет выиграть! Да, этот день своей жизни Флетчер Рид не забудет никогда 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый(Живов)

Онидзука Эйкити (22 года, холост, - как он сам любит представляться) - настоящий ужас на двух колесах, член нагоняющей ужас на горожан банды мотоциклистов, решает переквалифицироваться в школьного учителя. Ведь в любом учебном заведении полным-полно аппетитных старшеклассниц в коротеньких юбочках! Но чем глубже примеривший необычную роль хулиган окунается в перипетии общего образования, тем сильнее он пытается переиначить место работы на свой манер - одерживая одну за другой победы над царящими в школе косностью, лицемерием, показухой и безразличием. Продолжительность: Около 18 часов (43 эпизода, первый 50 минут, остальные по 25 минут) Перевод: Многоголосый, закадровый Аудио: Аудио: Русский закадровый от MC Entertaiment (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps), оригинальная японская дорожка (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps) Озвучивание: Mc Entertaiment (Дубляж)

1851 год, и Эльвира на пути к славе едет в веселый Пари в качестве звезды шоу Да! Я- Кан-Кан. Дабы избежать неприятностей по дороге оня останавливается на ночлег в одном Карпатском замке, чей хозяин лорд Владимир Неллсабас недавно потерял жену, и которая продолжает возвращаться в виде призрака. Вместо перспективы петь и танцевать жизнь Эльвиры превращается в ночной кошмар. Но Эльвира не сдается: это ведь настоящий мастер протянуть денек-другой 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

Случайное приглашение на вечеринку в честь Хеллоуина приводит героя в жестокое сообщество одержимое одной целью убить его во имя их исскуства, так разжигается кровавая баня из пыток, увечий и веселья. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Миллионер Лайонел Твейни приглашает на ужин в свой замок пятерых самых знаменитых детективов мира: Сиднея Ванга из Китая, Дика Чарльстона из Нью-Йорка, Джессику Марблс из Англии, Майло Перье из Бельгии, Сэма Даймонда из Сан-Франциско. За ужином Твейни сообщает, что ровно в полночь в замке произойдет убийство. Он предлагает миллион долларов тому, кто раскроет это преступление. Но за час до полуночи обнаруживают труп слепого слуги мистера Твейни. Смогут ли лучшие детективы мира разобраться в хитросплетениях, подстроенных мистером Твейни? Весь фильм - искрометная пародия на штампы мастеров детективного киножанра. Черный юмор, нелепые ситуации и блистательное созвездие актеров. 1. Перевод: Оригинал 2. Перевод: Профессиональный многоголосый

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!

Он никогда не ходил на работу. Зачем? Жена успешная деловая женщина, зарабатывает очень даже прилично. Но неожиданное известие о её беременности заставляет хронического бездельника резко поменять образ жизни и позаботиться о заработке. Не найдя должности с помощью агентств по трудоустройству, он, скрепя сердце, вынужден устроиться на работу к собственному тестю, у которого ко всему прочему работает и бывший любовник жены. Назревает скандал 1. Перевод: Дублированный

Джо Кавалье, летчик-ас первой мировой войны, бывший боксер и тренер сборной Франции по боксу, отправляется на Олимпиаду 1936 года в Берлин. Обстоятельства складываются так, что он вынужден взять под свою защиту еврейского мальчика Симона Роземблюма и его многочисленную родню. Также судьба сталкивает его также с очаровательной французской журналисткой 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Губка Боб и его друзья вынуждены срочно покинуть свои жилища, так как на них надвигается огромная волна. Чтобы Губке Бобу и его друзьям вернуться домой, им нужно научиться сёрфить по волнам. В этом им поможет гуру виндсерфинга Джек Лагуна, которого они встретили по дороге к тропическому острову. 1. Перевод: Любительский одноголосый

У вас все в порядке с нервами? Дэйв Базник тоже думал, что он абсолютно нормальный человек. Ну, подумаешь, разок нагрубил стюардессе бывает, не сдержался. И чтобы за такую малость человека определяли на курсы управления гневом?! Во время прохождения этой программы Дейв обнаруживает, что его преподаватель, доктор Бадди Риделл, сам является психически неустойчивым человеком. И пока психолог пытается направить эмоции пациента в спокойное русло, Дейв начинает понимать, что теперь он и вправду все меньше контролирует свой гнев. 1. Перевод: Дублированный

Как известно, у чёрных парней из бедного Гарлема не слишком много путей выбиться в люди: через шоу-бизнес, спорт или криминал. В отличие от своих сверстников, Девон мечтает стать не гангстером, не актёром и не баскетболистом. Девон грезит о карьере барабанщика уж больно ему нравиться наяривать палочками по кожаной поверхности. Его упорные попытки самоувердиться на улицах не остаются без внимания: парня замечает хозяин оркестра и приглашает постучать по барабану в одном университете. Карьера начинается 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Cпинофф скетч-шоу "Маленькая Британия" (BBC). Комедийный сериал "Маленькая Британия" пользуется сногсшибательным успехом у английской публики с того самого момента, как он появился на экранах в 2004 году. В 2005-м сериал был награжден английским аналогом "Оскара", премией BAFTA. Многие фразы из "Маленькой Британии" стали крылатыми выражениями.

Отважный и находчивый супергерой Губка Боб строит вместе со своими друзьями колизей, где затем и устраивает гладиаторские бои вселенского масштаба. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Они едят на завтрак овсянку, носят носки разной длины, не выходят из дома без зонтика и считают, что кошка их изобретение. Таковы британские провинциалы из комедийного сериала Маленькая Британия.