Банда преступников и коррумпированных копов планирует убить полицейского, чтобы провернуть ограбление на другом конце города. 1. Перевод: Дублированный

Одиннадцать убийств за одиннадцать месяцев! Столкнувшись с дикими зверствами серийного маньяка и растущим давлением перепуганных горожан, мэр Нью-Йорка поручает комиссару городской полиции Фрэнку Старки восстановить в должности бывшего полицейского Ника Старки, непредсказуемого в поступках, но единственного, кто в состоянии разыскать маньяка-убийцу, а также брата Фрэнка. В следствие оказываются замешаны подружка Ника, ставшая теперь женой Фрэнка, а заодно и молодая свидетельница, являющаяся (чисто случайно) дочерью мэра 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Конкурс песни Евровидение 2016 61-й конкурс песни Евровидение, который состоится в Стокгольме, столице Швеции. Страна стала победительницей предыдущего конкурса Евровидение 2015, прошедшего в Вене (Австрия), с песней Heroes в исполнении Монса Сельмерлёва, набравшего 365 баллов. Даты полуфиналов 10 мая и 12 мая, финал конкурса состоится 14 мая 2016 года. Швеция будет принимать у себя конкурс в шестой раз, стране понадобилось 3 года для того, чтобы повторить успех 2012 года, где победителем стала Лорин. Конкурс будет проводить шведская национальная телерадиокомпания SVT под руководством Европейского вещательного союза. В конкурсе примут участие 42 страны. Об этом стало известно 26 ноября 2015 года. На конкурс вернулись Болгария, Босния и Герцеговина, Украина и Хорватия. Свое участие продолжает Австралия страна-дебютант прошлого года. От участия в этом году отказалась Португалия, из-за долгов перед Европейским вещательным союзом отстранена Румыния. Кроме них участие в конкурсе не возобновили ещё четырнадцать стран.

Американские эмигранты, Джек и Сэм, грабят банки в Юго-Восточной Азии и случайно крадут деньги принадлежащие наркобарону, после чего они стали объектом мести местной преступной группировки. Вскоре Сэма убивают и Джек разыскивает Пом, любовь всей жизни, вместе они становятся современными Бонни и Клайд, в одиночку пытающиеся противостоять банде наркоторговцев. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Ее зовут Любовь. У нее есть многое: талант, богатство, мировая слава. Еще у нее есть сын, и есть малая родина незабытое Богом место, с которым она приезжает проститься, прежде чем покинуть страну. За несколько дней она потеряет сына, имя и все, что составляло смысл её жизни, что было сутью ее самой. Но настанет день, когда она найдет

Роджер Уиллоуби работает в магазине спортивных товаров и является автором хорошо продаваемого самоучителя по рыбной ловле. Роджеру удалось написать этот бестселлер, ни разу не побывав на рыбалке. Но однажды настойчивая, если не сказать настырная, девушка по имени Эбби вовлекает Роджера в соревнование рыбаков, а такому профессионалу негоже их проигрывать 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, великие умы, которые понимают, как работает Вселенная. Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу, вплоть до любви, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться. Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Воловиц, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский, и Раджеш Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Кураж Бамбей) Сезон завершен

На рубеже XIX-XX веков великий фокусник Гарри Гудини и известный писатель с образованием врача Артур Конан Дойл заключили пари относительно полицейского расследования очень странных событий... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Среди гор, лесов и виноградников извиваясь течет река Ар, с трудом пробиваясь сквозь мистический туманный ландшафт. С давних времен в реке находят утопленников. На склоне горы Вайнберг просыпается человек. Мужчина не знает, кто он, где он и как попал сюда. Рядом с ним, запутавшись в виноградных лозах, висит окровавленный труп молодой девушки. Он отправляется в близлежащую деревню за помощью. Однако по возвращении тело девушки исчезает... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Сериал завершен

Андре Дре Джонсон член совета управляющих корпорации. Он живет американской мечтой: отличная карьера, четверо красивых детей, дом в колониальном стиле в районе для верхнего среднего класса. Но однажды Дре начинает видеть свою идеальную жизнь совершенно по-другому 1. Перевод: Любительский двухголосый (kiitos)

Именем детектива Орина Бойда из Детройта следовало бы назвать улицу. Вместо этого, после того как он днями и ночами охотился за наемными политическими убийцами, его переводят в дорожную полицию. Кто-то хочет убрать Бойда с дороги, но ему стоит прислушаться к совету: вызывай подкрепление! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) |Дубляж| 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Россия) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (НТВ) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (Гаврилов) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (Живов) 6. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Дольский) 7. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) 8. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (ICTV) 9. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Мультфильм для детей про приключения девочки Кати, зайчика Мим-Мима и их друзей. Знакомьтесь, это Катя, ей 5 лет, вместе со своей любимой игрушкой зайцем Мим-Мимом они путешествуют в мире Мимилу. 1. Перевод: Дублированный Примечание: Отсутствует 37 серия - нет в сети

Три поколения семьи Гавриловых: пенсионер Григорий, его сын Василий и внук Артем. Главные герои сериала Такая порода терпеть друг друга не могут и стараются встречаться только по необходимости. У каждого из Гавриловых свои взгляды на жизнь: Артем занимается угоном автомобилей, дедушка ведет обычную жизнь пенсионера, а Василий честно управляет собственной фирмой. Гавриловы и дальше бы не общались, если бы ни один случай: Василий становится жертвой похищения, и за его возвращение требуют выкуп. Дед с внуком вместе начинают поиски преступников

Молодой петух Тото хочет добиться в жизни гораздо большего, чем просто каждое утро будить свою ферму. Его мечта стать знаменитым боксером! Но не зря говорят: Бойся своих желаний. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

Захолустный калифорнийский городишко Тафт известен только своей единственной нефтяной скважиной и вечно проигрывающей футбольной командой. Джек Данди, решает переиграть матч пятнадцатилетней давности, который принес позор команде и лично ему. Однако ни жители города, ни лучший игрок тех дней Рино Хайтауэр не разделяют энтузиазма Джека. Удастся ли ему растормошить сонный городишко и заново переписать историю? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

Могут ли онлайн-технологии помочь любви пережить разлуку длиною в год и расстояние в 10,000 километров? Премьера: 28 мая 2015 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жизни трёх героев тесно переплетаются. Врач-оккулист, женщина, запутавшаяся в своих мыслях и желаниях. Художник, который безрезультатно борется с наступающей слепотой. И юный фотограф с противоречивыми чувствами, разрывающими его изнутри. Кажется, что между этими людьми нет ничего общего, но это лишь на первый взгляд. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Фильм агитационной направленности снят по заказу Военно-морского Флота. В фильме подробно показана подготовка юных лётчиков Ёкарэн, которые в первую очередь стремились стать камикадзэ. Всё население восхищается их подвигом. Учителя и командиры относятся к ним как к сыновьям. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Когда человечество вошло в 21-й век, мир поглощал нефть, уголь и газ, как никогда раньше. Профессор Иэн Стюарт рассказывает о нестандартных способах нефте- и газодобычи, таких как сланцевый газ и нефтеносные пески. Наравне с традиционными многомиллионными исследованиями, помогающими продлить срок службы существующих месторождений, эти способы продлевают углеводородный век жизни планеты. 1. Перевод: Дублированный

Двое братьев разъезжают на карете скорой помощи перехватывая звонки в службу 911. Зачем они это делают? Чтобы отомстить подросткам, которые вели себя очень плохо и стали причиной смерти матери братьев 1. Перевод: Любительский многоголосый

Клеман, статист кино, безумно влюблен в Мону, продавщицу закусочной на Северном вокзале. Но у Моны есть тайна, тщательно ею оберегаемая. Когда Клеман теряет надежду добиться ее расположения, его единственный и лучший друг, Абель, решает ему помочь. Вместе двое друзей бросают все силы на завоевание Моны. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Частные детективы Ник и Чарли живут и работают в Маниле. Расследование убийства выводит их на след международного террориста по кличке Призрак, лагерь которого находится в филиппинских джунглях. Не доверяя полиции, Ник и Чарли собирают небольшую команду смельчаков и отправляются в логово Призрака, которое охраняет армия наемников-головорезов 1. Перевод: Дублированный

Экранизация по произведению: Джона Хоукса. Супружеская пара, поклонники свободной любви, приезжают в отдаленную греческую провинцию, пытаясь бежать от условностей большого города. Случай сводит их с другой супружеской парой, которые вначале становятся их соседями, а затем фактически членами семьи. Однако идиллии не получается - что хорошо для одних, становится бременем для других. 1. Перевод: Авторский

В центре внимания сериала по-прежнему будет Елена. Это будет год выпускников. Наши герои заканчивают старшую школу, заканчивается их жизнь в Мистик Фоллс, и у них наступает переходный период, куда пойти и кем быть. Новые вопросы о Елене: Каково быть новым вампиром в школе? Влюбиться или разлюбить? Как изменить то, кто ты и что ты чувствуешь? Сериал снят по мотивам серии романов Л. Дж. Смит Дневники вампира (The Vampire Diaries, 1991-2011). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)